Significato di "kocong" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KOCONG IN MALESE

kocong

CHE SIGNIFICA KOCONG IN MALESE

definizione di kocong nel dizionario malese

kocong 1. Panno bianco che tocca la testa del cadavere o la persona da appendere; 2. imballaggio lungo; fantasmi che sono apparentemente sputati cadaveri sputi; mengocong 1. avvolgere, truccare il cadavere; 2. = afferrare le estremità del pacchetto.

kocong 1. kain putih yg mengelubungi kepala mayat atau orang yg akan digantung; 2. pembungkus yg panjang; hantu ~ hantu yg rupanya spt mayat yg dibungkus dgn kapan; mengocong 1. membungkus, mengapani mayat; 2. =mengocongkan mengikat hujung bungkusan.

TRADUZIONE DI KOCONG

Conosci la traduzione di kocong in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kocong verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kocong» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 兜帽
• Traduttore italiano - spagnolo: capucha
• Traduttore italiano - inglese: hood
• Traduttore italiano - hindi: हुड
• Traduttore italiano - arabo: غطاء محرك السيارة
• Traduttore italiano - russo: капот
• Traduttore italiano - portoghese: capô
• Traduttore italiano - bengalese: ফণা
• Traduttore italiano - francese: capot
• malese: kocong
• Traduttore italiano - tedesco: Abzugshaube
• Traduttore italiano - giapponese: フード
• Traduttore italiano - coreano: 후드
• Traduttore italiano - giavanese: hood
• Traduttore italiano - vietnamita: mui xe
• Traduttore italiano - tamil: பேட்டை
• Traduttore italiano - marathi: टोपी
• Traduttore italiano - turco: kukuleta
• Traduttore italiano - italiano: cappuccio
• Traduttore italiano - polacco: kaptur
• Traduttore italiano - ucraino: капот
• Traduttore italiano - rumeno: capotă
• Traduttore italiano - greco: κουκούλα
• Traduttore italiano - afrikaans: kap
• Traduttore italiano - svedese: motorhuv
• Traduttore italiano - norvegese: panser

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KOCONG»

Scopri l'uso di kocong nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kocong e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 302

kocong 1 hood (placed over a corpse or s.o. about to be hanged). 2 wrap-around cover with the loose ends bundled up and tied together (e.g. a white cloth wrapped around a corpse in Isl. rites). meng- 1 enclose in a kocong. 2 bind the ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

Ungkapan tradisional yang berkaitan dengan sila-sila ...

Para petani yang mandi pada waktu itu : Wayan Kocong, Made Tu- lup, Ketut Jaluk dan Nyoman Buturan. Sambil membersihkan diri mereka bercakap-cakap satu dengan yang lainnya. Di antaranya terjadi percakapan sebagai berikut: Wayan ...

Putu Budiastra, ‎Ahmad Yunus (Drs.), ‎M. Yunus Hafid, 1985

Sompret: celoteh anjing Bali

ong, apa sih 'matungked pradab matali kawat' 'blisuba odab nyangsan kuat apa resepne-to ? ' makin tua semakin kuat, apasih resepnya ? Itu kan I Luh penyebabnya 'makakuwa ngamab pisang 'suba tua nyangsan ...

I Wayan Sadha, 2008

The Korean Language - Halaman 113

... sa-chon (four-inch) hyeng '(male's) older male first cousin' cay-cong-hyeng (second-), yuk-chon (six-inch) hyeng '(male's) 'older male second cousin' (grandfather's brother's grandson) ko-cong-hyeng (father's sister-), ko-cong sa-chon hyeng ...

Ho-Min Sohn, 2001

Diabetes (Penyakit Kencing Manis): Dengan Mengawal ...

o Mdkanlah kocong-kacang yang telah dikeringkan Untuk merendahkan kesan glisemia oleh makanan-makanan yang lain. INDEKS GLISEMIA MAKANAN Michael Mason dalam bukunya, "The Insulin Thredf: Carbohydrafes dnd Your Hedrf," ...

Dr Bruce Miller, 2002

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 529

(mengapi-apikan, menghasut, men- cucuk) Ali mengocok kawan-kawannya supaya mereka benci budak itu- kocolan young of the murreL (anak ikan gabus yang kecil) Kocolan dijadikan umpan pancing. kocong white cloth put over the head ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Shanghai Texts - Halaman 79

'Doqlaq 'liangnine, Tiede 'jie Tuetaq kho "kocong. "Kocongmaq, 'ngu 'jie khoto 'Zangxegaq 'zizongti. "Tenglaq aqlaq 'gaqgaq "chylisianggaq iqcaq 'Zangxe 'Zigaq 'zizongti 'doqlaq 'liangni i Tie, Tiede 'jie kho 'dahoq. Kho 'dahoqmaq, khoto ...

Lance Eccles, 1997

Society, Revolution, and the Symbolic Uses of the Dead: An ...

Chorea Baabar only Ko Cong. ch. mail, TOTAL 19 173 23* ii Woalthleat four deciiaa a£ Valuation. ravholder only Pevholdar and church member Church nanbar only Ko Cong. Ch. affll. TOTAL 7 (30.4*) 5 131. W) 1 (23X) 10 (22.7*) 25 (26.

John L. Brooke, 1982

Diari Mat Despatch: Naluri Ayah:

Mujurjuga stesen bas inidiKuala Lumpur. Jadi, orang masih ramai dan riuh. Tetapi, lain pula dengan stesen bas di kampung aku. Pasti pada jam begini sudah ada yangnampak puntianak dan hantu kocong. Di tepi jalan, aku nampak ayah ...

Bahruddin Bekri, 2012

The Spell of Power: A History of Balinese Politics, 1650-1940

121 Babad Bakungan-Blahkiuh:33; information G. Ketut Kaler, jeroan Bakungan Blahkiuh, G. Ag. Ketut Gedong, puri Gedong, Sibang, Pan Rai, Sibangkaja, I Made Suetama, Pekak Kocong, Pan Jiga, Blahkiuh. In addition to those in ...

H.G.C. Schulte Nordholt, 2010