Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pantalla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANTALLA

La palabra pantalla procede posiblemente l catalán pantalla, y este cruce de pàmpol, pantalla de lámpara, con ventalla, pantalla de lámpara.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANTALLA IN SPAGNOLO

pan · ta · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTALLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pantalla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANTALLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pantalla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pantalla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di schermo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un foglio che si tiene di fronte o intorno alla luce artificiale, in modo che non disturbi gli occhi o diriga dove è desiderato. Un altro significato di schermo nel dizionario è una specie di schermo posizionato davanti ai camini per proteggersi dal bagliore della fiamma o dall'eccesso di calore. Lo schermo è anche una tenda su cui sono proiettate le immagini del cinematografo o di altri apparecchi di proiezione. La primera definición de pantalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es lámina que se sujeta delante o alrededor de la luz artificial, para que no moleste a los ojos o para dirigirla hacia donde se quiera. Otro significado de pantalla en el diccionario es especie de mampara que se pone delante de las chimeneas para resguardarse del resplandor de la llama o del exceso del calor. Pantalla es también telón sobre el que se proyectan las imágenes del cinematógrafo u otro aparato de proyecciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «pantalla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTALLA


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
centalla
cen·ta·lla
dalla
da·lla
entalla
en·ta·lla
entretalla
en·tre·ta·lla
falla
fa·lla
gentalla
gen·ta·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metalla
me·ta·lla
muralla
mu·ra·lla
presentalla
pre·sen·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
salvapantalla
sal·va·pan·ta·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
ventalla
ven·ta·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTALLA

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTALLA

antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
tralla
treballa

Sinonimi e antonimi di pantalla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTALLA»

pantalla pequeña radioscópica electrónica primera lengua española lámina sujeta delante alrededor artificial para moleste ojos dirigirla hacia donde quiera otro especie mampara pone chimeneas resguardarse resplandor llama exceso calor pantalla también telón sobre proyectan imágenes cinematógrafo aparato proyecciones vida construcción identidad cuando hace algunos anos sherry turkle publico libro second self computers human spirit clasico materia nadie podia imaginar espectacular cambio producirse forma delirante nuevos escenarios sociabilidad estudio interacción nuevas tecnologías suponen maneras social popular completo panorama crítico cine entre abordado ecuanimidad lugares comunes estudia desde almodóvar hasta josé luis garci pasando ochenta filmes más televisión brigadas internacionales índice prólogo macizos anclaje tablestacados

Traduzione di pantalla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTALLA

Conosci la traduzione di pantalla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pantalla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantalla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

屏幕
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pantalla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

screen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экран
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skrin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bildschirm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

画面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schermo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екран
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οθόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjermen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantalla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTALLA»

Il termine «pantalla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pantalla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantalla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantalla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANTALLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pantalla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pantalla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pantalla

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PANTALLA»

Citazioni e frasi famose con la parola pantalla.
1
Samuel Goldwyn
Una pantalla grande sólo hace el doble de mala a una mala película.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTALLA»

Scopri l'uso di pantalla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantalla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vida en la pantalla: la construcción de la identidad en ...
Cuando, hace algunos anos, Sherry Turkle publico su libro The Second Self: Computers and the Human Spirit, hoy en dia un clasico en la materia, nadie podia imaginar aun el espectacular cambio que iba a producirse en la forma en que ...
Sherry Turkle, 1997
2
Sociabilidad en pantalla: un estudio de la interacción en ...
Las nuevas tecnologías suponen nuevas maneras de interacción social.
Ana María Gálvez Mozo, Francisco Tirado Serrano, 2006
3
La Pantalla Popular
Completo panorama crítico del cine español entre 1996 y 2003, abordado con ecuanimidad y sin lugares comunes, en el que se estudia desde el cine de Almodóvar hasta el de José Luis Garci, pasando por ochenta de los filmes más ...
José María Caparrós Lera, 2005
4
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
ÍNDICE - Prólogo.
Magí Crusells, 2002
5
Mente y Pantalla. El Pensamiento Magico En La Computadora
Nuestras potencialidades, o nuestros recursos mentales latentes, al igual que las herramientas informaticas, esperan ser activados para que procuremos obtener lo deseado.
Jorge Ballario, 2005
6
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
Introducir los requisitos para desplegar información en la pantalla y recibir información desde el teclado. INTRODUCCION Hasta este punto, nuestros programas han definido datos ya sea en el área de datos o como datos inmediatos en un ...
Peter Abel, 1996
7
Del estrado a la pantalla: las imágenes del juicio a los ex ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Claudia Feld, 2002
8
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si estás iniciándote en tntemet, o si estás inteiesado en las nuevas caiacteiísticas de tntemet Exploiei 5 5, comienza con el paseo MSN * Internet Explorer Paseo Pantalla completa Con Explorer 5 y 5.5 En estas versiones el icono Pantalla ...
Pascale Vincent, 2001
9
El Ajedrez en la pantalla: 25 films y partidas
Este libro trata sobre el nexo entre el mundo del tablero y el del cine a través del estudio de 25 películas representativas y de las partidas clave.
Guillermo Batlle Correa, 2009
10
La pantalla profética: cuando las ficciones se convierten en ...
El cine se ha convertido en referencia cultural para el público en general, en un fenómeno sociológico.
Pablo Francescutti Perez, Pablo Francescutti, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTALLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pantalla nel contesto delle seguenti notizie.
1
El vídeo, "LG V20: Celular con tres cámaras, dos pantallas y primero ...
El vídeo, "LG V20: Celular con tres cámaras, dos pantallas y primero con Android Nougat" se iniciará después de este mensaje de nuestros patrocinadores. «CNET en Español, set 16»
2
El primer portátil con pantalla curva y dos gráficas GeForce GTX ...
Las pantallas curvas son una de las mejores opciones para disfrutar de contenido multimedia y videojuegos en el salón de casa o en el escritorio, y son muy ... «Omicrono, ago 16»
3
Lenovo Yoga 910 tiene una pantalla casi sin casi biseles
Esto permite también que la computadora pueda funcionar como un dispositivo de presentación con el modo kiosko, una tableta cuando giras la pantalla por ... «CNET en Español, ago 16»
4
¿Cómo el Galaxy Note ha mantenido la mejor pantalla del mercado?
Sucedió en 2014 y 2015, claramente 2016 no podía ser la excepción: DisplayMate Technologies, expertos en evaluar pantallas, publicaron su análisis del ... «ENTER.CO, ago 16»
5
Este es el Galaxy Note7 con pantalla curva y resistente al agua
En esta oportunidad vemos un equipo con el mismo tamaño de pantalla al que estamos acostumbrados desde el Galaxy Note 4, así como la misma resolución. «ENTER.CO, ago 16»
6
Ada Colau multa a 'Barcelona con la Selección' por la pantalla ...
El Ayuntamiento de la capital catalana ha sancionado a la plataforma 'Barcelona con la Selección' por haber instalado una pantalla gigante en la Plaza ... «20minutos.es, ago 16»
7
Con el Samsung Galaxy S8 y su pantalla 4K, ¿volverán los ...
El Samsung Galaxy S7 ha llegado al mercado hace relativamente poco. Sin embargo, eso no es motivo para que los rumores sobre el siguiente terminal de ... «Andro4all, lug 16»
8
Ya puedes descargar los fondos de pantalla del Samsung Galaxy ...
Samsung se ha convertido en una de las compañías que más hype genera cuando está cerca el lanzamiento de alguno de sus terminales topes de gama. «Andro4all, lug 16»
9
Samsung prepara teléfonos con pantalla flexible para 2017
Samsung ha hecho de la pantalla curva el sello distintivo en sus teléfonos Galaxy de gama alta pero el próximo año la compañía podría llevar la idea aún más ... «El Mundo, giu 16»
10
Apple empieza a aceptar iPhone con pantalla rota en su programa ...
Hasta el momento este programa no aceptaba iPhone usados con daños significativos en el cuerpo o con la pantalla rota. Ahora parece que esto cambiará y ... «TodoAppleBlog, feb 16»

FOTO SU «PANTALLA»

pantalla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pantalla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pantalla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z