Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "masak" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASAK IN MALESE


masak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MASAK IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «masak» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di masak nel dizionario malese

cotto 1. vecchio e commestibile (frutta, ecc.), maturo: non prendere la banana, lascia che sia nell'albero; ~ Maturo molto maturo (frutta); 2. è morbido, non crudo (stufato, fritto, ecc.): Solo a metà ~ il signor Pandir ha anche visitato la carne; il riso non è ancora ~; 3. come preparare la cucina (gulai ecc.): ~ Dalca; ~ grasso; show-cottura degli alimenti costruttori; 4. Conoscete già o comprendete la verità (comportamento della persona ecc.), Sono stati considerati (attentamente considerati), sono stati decisi (qualcosa ecc.), Sono perfetti, maturi: sono stato in tutte le occasioni intorno al mio servitore; prima di dare una decisione, si deve pensare a ~ - ~ prima; quando l'accordo fu concluso, poi tornò a Malacca; ~ ajar a) è abbastanza istruito (insegnamento); b) avere cortesia; ~ consapevolezza del pensiero; ~ le sue intenzioni hanno un'intenzione fissa; ~ la mano ha sempre ragione di essere manomessa o strappata; mangiare ~ raw prb non differenziare halal e haram; ~ rumbia prb qualcosa su qualcosa di impossibile (ottenuto); ~ fuori, raw in prb sembra essere in realtà cattivo; ~ notte, mattinata cruda (mezzogiorno) una cosa che è stata determinata ma poi cambiata; finché necessario (frutta, riso, ecc.) diventano maturi: ~ frutti di piama; cotto cotto (acqua, cibo, ecc.): è meglio lavarsi le mani con acqua già ~; cucinato e cuoco sta preparando piatti (dolci, ecc.); attrezzature o strumenti utilizzati per produrre cibo; cucinato, cotto cotto (frutta): sembra giallo frutto di riso spt oro ~; cuocere, cuocere fette sottili (torte, ecc.), cuocere il cibo per cucinare: aiuta la madre e lava i vestiti; ~ l'acqua riscalda l'acqua per bollire; riso cotto; ~ rimedi medicinali; cotto 1. preparava varie torte (piatti ecc.) e anche Rosita era finita; 2. = cucinare come cucinare vari tipi di alimenti (torte, piatti, ecc.): Nel villaggio si tengono lezioni di cucina; cucinare 1. cucinare per, fare cibo per: igname di suo marito; 2. cucinarlo, cucinarlo: se non hai cucinato il riso, per favore aiutami; la sua lunga e secca estate può essere ~ riso; 3. Pensare, considerare, ecc. Qualcosa in modo approfondito: il re Farquhar andò a incontrarlo a Riau per fare il suo trattato; cucinare 1. qualcosa cotto (torte, piatti, ecc.): se i giorni possono mangiare questo delizioso, sarebbe così grasso; 2. Come cucinare: ~ carne; ~ grasso; 3. L'ID non è reale, artificiale, elaborato; cottura (cottura, processo, ecc.) cottura; fornello 1. il cuoco, cucina; 2. strumento (apparecchio) per cucinare; 3. Mn spice. masak 1. sudah tua dan boleh dimakan (buah-buahan dll), matang: jangan diambil pisang itu, biarlah ~ di pokok; ~ ranum sangat masak (buah-buahan); 2. sudah empuk, tidak mentah lagi (barang makanan yg direbus, digoreng, dll): baru separuh ~ Pak Pandir pun tampillah meratah daging itu; nasi belum ~ lagi; 3. cara membuat masakan (gulai dll): ~ dalca; ~ lemak; tukang ~ orang yg memasak makanan; 4. ki sudah tahu atau faham benar (kelakuan orang dll), sudah difikirkan (dipertimbangkan) dgn teliti, sudah diputuskan (sesuatu perkara dll), sudah sempurna, matang: hamba sudah ~ dgn segala kejadian yg berlaku di sekeliling hamba; sebelum memberi keputusan, perkara itu harus difikirkan ~-~ dahulu; apabila ~lah sudah perjanjian itu, maka barulah pulang ke Melaka; ~ ajar a) sudah cukup mendapat didikan (ajaran); b) mempunyai sopan-santun; ~ akal matang pemikiran; ~ niatnya mempunyai niat yg tetap; ~ tangan sudah selalu benar kena tampar atau tempeleng; makan ~ mentah prb tidak membezakan yg halal dan yg haram; ~ buah rumbia prb perihal sesuatu yg mustahil terjadi (diperoleh); ~ di luar, mentah di dalam prb nampaknya baik sebenarnya jahat; ~ malam, mentah pagi (siang) prb sesuatu perkara yg telah ditentukan tetapi kemudiannya berubah pula; semasak selama masa yg perlu supaya (buah-buahan, nasi yg ditanak, dll) menjadi masak: ~ buah piama; bermasak yg sudah dimasak (air, makanan, dll): lebih baik kalau dibasuh tangan dgn air yg sudah ~; bermasak-masak sedang membuat lauk-pauk (kuih-muih dll); kelengkapan ~ alat atau perkakas yg digunakan utk membuat makanan; bermasakan, bermasak-masakan sedang masak (buah-buahan): kelihatan buah padi kuning spt emas ~; memasak, mempermasak sl membuat lauk-pauk (kuih-muih dll), mengolah makanan supaya masak: ia menolong ibunya ~ dan mencuci kain baju; ~ air memanaskan air hingga mendidih; ~ nasi menanak nasi; ~ ubat membuat ubat; memasak-masak 1. membuat bermacam-macam kuih (lauk-pauk dll): dan Rosita pun telah selesai pula ~ ala kadarnya; 2. = masak-memasak cara memasak bermacam-macam jenis makanan (kuih-muih, lauk-pauk, dll): di kampung itu diadakan kelas masak-memasak; memasakkan 1. memasak utk, membuat makanan utk: ia ~ suaminya sayur keladi; 2. membuat supaya masak, menjadikan masak: kalau belum masak nasi tolonglah masakkan; musim panasnya yg panjang dan kering dapat ~ padi; 3. ki memikirkan, mempertimbangkan, dll sesuatu perkara dgn teliti: Raja Farquhar itu pergi bertemu dgn dia ke Riau, hendak ~ perjanjiannya itu; masakan 1. sesuatu yg dimasak (kuih-kuih, lauk-pauk, dll): kalau hari-hari dapat memakan ~ yg lazat-lazat spt ini, tentulah gemuk aku nanti; 2. cara memasak: ~ daging; ~ lemak; 3. Id bukan yg sebenarnya, buatan, olahan; pemasakan perihal (kerja, proses, dsb) memasak; pemasak 1. orang yg kerjanya memasak, tukang masak; 2. alat (perkakas) utk memasak; 3. Mn rempah-rempah.

Clicca per vedere la definizione originale di «masak» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON MASAK


asak
asak
gasak
gasak
kasak
kasak
lasak
lasak
pasak
pasak
rasak
rasak
sasak
sasak
tasak
tasak
wasak
wasak

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME MASAK

mas
MAS
mas kahwin
masa
masai
masakan
masalah
masalode
masam
masamah
masap
masbuk
masdar
maserba
mashaf
Mashumi
masih
Masih
Masihi
masin

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME MASAK

bolsak
bulsak
desak
esak
gemeresak
gerosak
gersak
kemesak
kersak
kesak
kosak
lesak
pesak
resak
risak
rosak
sak
sesak
sirsak
sursak

Sinonimi e antonimi di masak sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «MASAK»

Traduzione di masak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASAK

Conosci la traduzione di masak in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di masak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «masak» in malese.

Traduttore italiano - cinese

厨师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cocinero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cook
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसोइया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cozinheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাঁধুনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuisinier
220 milioni di parlanti

malese

masak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Koch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요리사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

masak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu bếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமையல்காரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuoco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gotować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кухар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bucătar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάγειρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di masak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «masak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su masak

ESEMPI

7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «MASAK»

Scopri l'uso di masak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con masak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Masak Praktis dengan Magic Com: - Halaman 76
Masak Praktis d " 9 Magic Com Siapa yang tak kenal magic coml Karena praktis, alat ini dimiliki hampir di setiap rumah. Tak hanya mudah, proses menanak nasi pun jadi lebih cepat. Namun, magic com ternyata bukan hanya sekadar ...
Chef Rudy, 2009
2
My Name Is Masak
Account of author's childhood in the Northwest Territories, including experiences in boarding school in Aklavik.
Alice French, 1977
3
Masak Seru Bareng Si Tukang Masak
Menu restoran ala kos-kosan Di buku ini Bara Pattiradjawane khusus menyajikan 24 resep makanan dan minuman supergampang dan lezat.
Bara Pattiradjawane, 2008
4
Seri Ahli Masak: 25 Resep Dessert Populer:
Ambarini Kartohadiprodjo menekuni dunia masak sejak usia belia dari hobi mencoba-coba resep masakan dari majalah wanita ataupun buku masak terbitan asing karena saat itu buku masak terbitan lokal masih jarang. Hobinya makin ...
Ambarini Kartohadiprodjo, 2013
5
Seri Ahli Masak: 25 Resep Puding Sehat:
Ambarini Kartohadiprodjo menekuni dunia masak sejak usia belia dari hobi mencoba-coba resep masakan dari majalah wanita ataupun buku masak terbitan asing karena saat itu buku masak terbitan lokal masih jarang. Hobinya makin ...
Ambarini Kartohadiprodjo, 2013
6
Penting International Resep Masak: Essential International ...
Beth (Griffo) Nguyen Resep Masakan sejak tahun 1980, Afghanistan, Akrotiri, Apoundania, Aljazair, Samoa Amerika, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua dan Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahama, The, Bahrain ...
Nam Nguyen, 2015
7
Catatan Dari Balik Dapur Si Tukang Masak
Teman saya menjawab, “It’s marijuana”. Mulut saya pun ternganga lebih besar lagi. Perjalanan Bara Pattiradjawane membawa kita ke dunia penuh kejutan rasa. Manisnya es campur si Bob yang dinikmati Bara kecil sambil ngumpet-umpet.
Bara Pattiradjawane, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/masak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z