definizione di pagar nel dizionario malese
recinzione I 1. qualcosa fatto per limitare l'area di residenza: ~ ferro; ~ bambù; ~ filo; colonne di recinzione; 2. qualcosa di simile recinto; ~ ambiente lunare attorno alla luna, gabbia lunare; ~ gente del villaggio che assiste le guardie di sicurezza del villaggio in West Java; ~ recinto di spine dal filo spinato; ~ vivere recinto da piccoli alberi; ~ recinzione recintata su poppa di una barca; ~ una recinzione che blocca due bufali a coda; ~ mangiare la gente del riso che si crede che si prenda cura di qualcosa, ci ha anche tradito; come saltare a tre cubiti, saltando più in basso, sarà soggetto a condizioni elevate o non meno aiuto ma non sufficiente; gated ha qualcosa come una recinzione: nessun giardino; aspettandosi di avere qualcosa di recinto: la strada è ru tree; recinto 1. fare un recinto, assemblare un recinto: i pini del giardino sono recintati intorno al ferro; 2. assomigliare alla scherma; ~ autodifesa te stesso; ~ sé come pure badare e pensare a un bambino solo bambino; recinto 1. fare o erigere recinzione: il giardino è recintato con filo spinato; 2. circonda o circonda qualcosa, circonda, recinti: i laghi sono fiancheggiati da alberi ombrosi e grappoli di fiori colorati; spettatori che stanno giocando; 3. bloccare, proteggere, oscurare; collocare 1. usando qualcosa come una recinzione; 2. costruire recinti, erigere recinzioni; scherma il processo di costruzione di una recinzione o da qualche parte: i frutti dei frutti sono appena finiti; recinto di recinzione. recinzione II; ~ femmine femmine, piante da fiore, fogliame, Ixonanthes icosandra. pagar I 1. sesuatu yg dibuat utk membatasi kawasan rumah: ~ besi; ~ buluh; ~ dawai; turus ~ tiang pagar; 2. sesuatu yg serupa pagar; ~ bulan lingkungan di sekeliling bulan, kandang bulan; ~ desa orang yg membantu penjaga keamanan desa di Jawa Barat; ~ duri pagar drpd dawai berduri; ~ hidup pagar drpd pokok-pokok kecil; ~ musang pagar pd buritan perahu; ~ sua pagar yg menyekat dua ekor kerbau yg akan diadu; ~ makan padi prb orang yg dipercayai utk menjaga sesuatu, dia pula yg mengkhianati kita; bagai melompati ~ tiga hasta, akan dilompati rendah, akan dilangkahi tinggi prb keadaan atau pertolongan yg tidak kurang tetapi tidak pula mencukupi; berpagar mempunyai sesuatu sbg pagar: kebun yg tidak ~; berpagarkan mempunyai sesuatu sbg pagar: jalan itu ~ pohon ru; memagar 1. membuat pagar, memasang pagar: pohon-pohon mempelam dlm kebun itu dipagar berkeliling dgn besi; 2. menyerupai pagar; ~ diri menjaga diri; ~ diri bagai aur prb Mn menjaga dan memikirkan dirinya anak-beranak sahaja; memagari 1. membuat atau mendirikan pagar pd: kebun itu dipagari dgn kawat berduri; 2. berada di sekeliling atau melingkari sesuatu, mengelilingi, melingkungi: tasik-tasiknya dipagari oleh pohon-pohon rendang serta rumpun-rumpun bunga yg berwarna-warni; penonton yg sedang ~ medan permainan itu; 3. ki menghalangi, melindungi, mendindingi; memagarkan 1. menggunakan sesuatu sbg pagar; 2. membuatkan pagar, mendirikan pagar pd; pemagaran proses mendirikan pagar pd atau di sesuatu tempat: kerja ~ dusun buah-buahannya itu baru sahaja selesai; pagaran pagar.
pagar II; ~ anak betina sj tumbuhan, bunga meragung, jenjagung, Ixonanthes icosandra.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pagar» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «PAGAR»
Scopri l'uso di
pagar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pagar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indonesia tanpa pagar: refleksi harian
The authors' diaries.
Adriani Sumampouw Sumantri, Darmanto Yt, 2000
2
Catatan dari luar pagar
Conditions of socio-culture, education, etc. in Indonesia; collected articles.
BocahBocah. di. Pagar. Mobil jemputan berhenti di depan rumah mungil berhalaman luas. Kemala yang duduk di samping pak sopir, meloncat turun. Pintu belakang mobil seketika terbuka. Anakanak yang duduk di belakang berebut keluar.
