Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "runcing" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUNCING IN MALESE


runcing
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RUNCING IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «runcing» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di runcing nel dizionario malese

appuntito 1. sottile a punta, punta acuminata: le sue dita sono ~; il bambù ha le sue estremità affilate; 2. Crunching o teso, teso: le tensioni tra Filippine e Malesia sono aumentate ~; ~ corni di corni prb già famosi per il suo crimine; affusolato 1. diventa appuntito, a forma di punta: recinto scollegato diretto; il continente è a sud ma cresce a nord; 2. il ki diventa critico o culminante, diventa teso: il crack si allarga e ~; peduncolo 1. renderlo forte, saute così forte: la mia è un bambù affilato; ciascuno con un gambo di legno fatto di ivt e cucito la sua punta; 2. causa una crociata: allora gli elementi comunisti saranno un altro stato di cose; affilatura o raffinazione aggravante: e miglioramento dell'udito; lui grida; 1. punta acuta; 2. Strikes. runcing 1. lancip ke hujung, berhujung tajam: jarinya yg ~; bambu ~ buluh yg ditajamkan hujungnya; 2. ki genting atau memuncak, tegang: ketegangan antara Filipina dgn Malaysia bertambah ~; ~ tanduk bangkah kening prb sudah terkenal kejahatannya; meruncing 1. menjadi runcing, berbentuk runcing: dicabutnya turus pagar yg ~ halus; benua itu ~ ke arah selatan tetapi membesar di sebelah utara; 2. ki menjadi genting atau memuncak, menjadi tegang: keretakan itu semakin melebar dan ~; meruncingkan 1. membuat jadi runcing, meraut supaya runcing: ranjau ialah buluh yg diruncingkan tajam; masing-masing dgn batang kayu yg diperbuat spt galah dan diruncingkan hujungnya; 2. menyebabkan genting: maka anasir-anasir komunis itu akan ~ lagi suasana dlm negeri; memperuncing mempertajam atau memperhalus: dan diperuncingnya pendengarannya; ia ~ telinganya; keruncingan 1. perihal runcing; 2. kegentingan.

Clicca per vedere la definizione originale di «runcing» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON RUNCING


cacing
cacing
cing
cing
dacing
dacing
decing
decing
dencing
dencing
gemerencing
gemerencing
hancing
hancing
jicing
jicing
kancing
kancing
kemucing
kemucing
kencing
kencing
kercing
kercing
kerincing
kerincing
kucing
kucing
lancing
lancing
lecing
lecing
mencing
mencing
pancing
pancing
rencing
rencing
senencing
senencing

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME RUNCING

runas
runcit
runding
rundu
runduk
rundung
rung
rungas
runggas
runggau
runggu
rungguh
runggun
rungkai
rungkap
rungkas
rungkau
rungkuh
rungkun
rungkup

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME RUNCING

ading
afdeling
aging-aging
agro- awalan asing
aising
aling
ambing
ambring
anding
aning-aning
anjing
anjing-anjing
anting
anting-anting
aping
aring
aring-aring
asing
pacing
picing

Sinonimi e antonimi di runcing sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «RUNCING»

Traduzione di runcing in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUNCING

Conosci la traduzione di runcing in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di runcing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «runcing» in malese.

Traduttore italiano - cinese

山墙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a dos aguas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gabled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नुकीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجملن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остроконечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

que empena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gabled
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à pignon
220 milioni di parlanti

malese

runcing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Giebel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

切妻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박공 구조의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gabled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói thật lẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gabled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gabled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üçgen biçiminde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capanna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błyskotliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загострений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frontoane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αετώματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geweldak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gavelförsedd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gavler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di runcing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNCING»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «runcing» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su runcing

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RUNCING»

Scopri l'uso di runcing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con runcing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bambu runcing dan mesiu
Defense policy in Indonesia.
Yahya A. Muhaimin, 2008
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 469
[Psv/doer not mentioned] rumuskan (vp2) to formulate/to be formulated. Rencana itu belum kami rumuskan. We have not formulated the plan yet. [lit: The plan has not been formulated by us yet.] [Ps\/kami as pronoun doer] runcing (adj) 1 sharp.
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Muslim Tionghoa Cheng Ho: misteri perjalanan muhibah di ...
'Di Jawa terdapat pula suatu adat pertarungan bambu runcing. Menurut titah sang raja, permaisuri duduk di suatu kereta menara beroda, yang tingginya lebih dari satu zhang (lebih dari 3 m). Keretanya berjendela pada empat penjuru dan ...
Yuanzhi Kong, ‎Hembing Wijayakusuma, 2000
4
5 Langkah Melahirkan Mahakarya: Melejitkan Potensi Diri ...
Pada satu ujung diberi beban (pemberat) dan pengait tali, sedangdi ujung lainnya diruncingi (seperti bambu runcing) untuk menadah air pancuran. Cara kerjanya pun sangat sederhana. Ketika ujung runcing kosong, ujung berpemberat ...
Muhammad Musrofi, 2007
5
Gangsters and Revolutionaries: The Jakarta People's ... - Halaman 159
It was this unit which became the B or Bogor Brigade of the Bambu Runcing.6 In the Jakarta area, Wahidin Nasution had escaped from detention in Purwakarta during the chaos of the Dutch attack and had made his way to Mt Sanggabuana, ...
Robert Cribb, 2008
6
Tabloid Reformata Edisi 165 Juli 2013: - Halaman 16
Reynald. Jefferson. Saragih,. “Republik. Bambu. Runcing”. REYNALD. Saragih, memang anak muda berprestasi dan berjiwa seni tinggi. Alhasil, beberapa penghargaan telah diraihnya seperti dari ajang theater sendiri, Reynald sudah pernah ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2012
7
Djoernal Sastra: Edisi Lengkap: 2007-2011 - Halaman 7
tapi si penyihir jawa berkaca mata bertopi runcing berambut panjang tergerai seperti ganggang yang berenang tenang ke arah matahari terbenam tidak meneruskan korus itu. ia seperti tidak mendengar apa2. tidak melihat apa2. tidak merasa ...
Saut Situmorang, dkk, 2012
8
Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...
(ant:tileh) lanyingG,ntajam, runcing sharp point or end(likea spike); tombak runcing spear tumbak lanying sharp pointed ngalanyingang menjadi runcing to make/become sharp; membuat menjaditajam to make pointed ngalanyingin diruncingi ...
I Gusti Made Sutjaja, 2013
9
Budaya bahari - Halaman 150
Sumber: Pemerintah Daerah Kalimatan Timur - Dinas Pariwisata Daerah Kalimantan KISAH SI LEBAR TANGAN, SI TAHI MATA, SI RUNCING PANTAT Kisah ini diambil dari legenda daerah Kendari—Sulawesi Tenggara. Ada tiga sahabat ...
Djoko Pramono, 2005
10
Garis perempuan - Halaman 69
Keseimbangan tubuh goyah seketika dan tak tercegah lagi, Simbok roboh dengan satu sisi perut membentur ujung runcing sudut meja. Selubung kulit yang menipis karena terpaksa melebarkan diri oleh desakan tumor yang terus membesar ...
Sanie B. Kuncoro, ‎Imam Risdiyanto, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Runcing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/runcing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z