Significato di "kucing" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KUCING IN MALESE

kucing

CHE SIGNIFICA KUCING IN MALESE

gatto

Kucing

I gatti noti come topi benigni sono piccoli mammiferi carnivori della sottospecie Felis silvestris catus. Egli è un discendente del gatto selvatico africano, Felis silvestris lybica e probabilmente addomesticati 3.500 anni fa nell'antico Egitto, dove viene utilizzato per mantenere il grano bagagli da ratti e altri roditori. Oggi gatto è uno degli animali domestici più famosi al mondo. I gatti la cui progenie è ufficialmente registrata sono gatti, gatti di razza pura o gatti. I gatti puri rappresentano meno dell'uno per cento della popolazione totale dei gatti; I gatti con una razza mista sono indicati come una tartaruga dalla coda lunga e un vello dalla coda lunga. Esistono diverse razze di gatti domestici, alcune delle quali non sono pelose o di coda, esistono in diversi colori e ci sono anche molti colori. Sono abili predatori e sanno di cacciare oltre mille altre specie animali come cibo.

Kucing dikenali sebagai kucing bela jinak ialah mamalia karnivor kecil dari subspesis Felis silvestris catus. Ia adalah keturunan kucing liar Afrika, Felis silvestris lybica dan mungkin dijinakkan 3,500 tahun dahulu di zaman Mesir purba, di mana ia digunakan untuk menjaga simpanan bijirin daripada tikus dan roden yang lain. Hari ini kucing merupakan salah satu daripada haiwan belaan rumah yang paling terkenal di dunia. Kucing yang keturunannya berdaftar secara rasmi dipanggil kucing baka, kucing baka tulen atau kucing pertunjukan. Kucing baka tulen adalah kurang dari satu peratus daripada keseluruhan populasi kucing; kucing yang mempunyai baka campuran dirujuk sebagai bulu-panjang bela jinak dan bulu-pendek bela jinak. Terdapat pelbagai baka kucing domestik, ada yang tidak berbulu ataupun ekor, dan mereka wujud dalam beraneka warna yang berlainan dan ada juga mempunyai banyak warna. Mereka adalah pemangsa yang mahir dan diketahui bahawa mereka memburu lebih dari seribu spesies haiwan lain sebagai makanan.

definizione di kucing nel dizionario malese

gatti piccoli, peli morbidi e animali spessi, tenuti come animali domestici, di solito per catturare ratti, Felis catus (F. domesticus); ~ scoiattolo sj animali, (conigli), conigli, conigli; ~ rock cj gatti selvatici, Felis bengalensis; ~ oro = ~ tulap, Felis temminckii; ~ foreste di gatti selvatici, planischi di Felis; ~ cagna gatto abbandonata (non mantenuta); ~ Klung a) suoni di gatto forte (forte); b) la persona coraggiosa e violenta; ~ aggrappati alla persona disprezzata; ~ lo stato di natura del gatto; ~ sordi (sordi) sj topi trappole; (in attesa) ~ pry cornea cerca cose che non possono accadere; ~ allora, i topi non squirtano di nuovo prb quando le persone temute vengono poi silenziose quelle rumorose; ~ saltando, le persone sono scioccate dal loro sonno, pollo che canta il giorno del giorno dell'angoscia e la gioia della persona che ci sente; bambino ~ diventa un tiger prb che i poveri bambini diventano ricchi o il popolo del popolo diventa un grande popolo o i bambini insensati diventano intelligenti; Come se fosse arrostito, è stato detto a uomini e donne che erano sempre stati vicini e anche lentamente è successo; Come ~ portato prudenza anche (profondamente) paura; come ~ manca un prb bambino sulla persona scomparsa o confusione; come ~ tardo pomeriggio a) difficile (difficile) da ricercare; b) sentirsi liberi (facile); come una foglia sulla magnificenza dell'aspetto di una persona (un eroe); Come ~ raccolto il fuoco che è stato elaborato non ha avuto successo mentre l'apparecchio era sparito; È come le persone spaventate che hanno paura o timidezza delle donne; come ~ dormire su un cuscino prb su una vita felice e lussuosa; piace togliere il pretesto di non fare nulla; caccia ~ in cucina a proposito di giovani e ragazze che vivono a casa e che fanno relazioni illegali; anche se è in pellegrinaggio, il ritorno a casa è anche un prg nella condotta o nelle abitudini di uno non può essere cambiato; seduta spt ~, saltando come una tigre prb su una persona tranquilla ma veloce e agile facendo qualcosa; se non hai un elmetto, non avrai più paura dei ratti, il grande uomo che ha perso la sua dignità (il suo rango) non è più rispettato; compra ~ in un sacco che compra qualcosa da non vederlo; colpire ~ in cucina perseguitando parenti o amici intimi; lamentarsi ~ con chiacchiere che giocano pungente; come perdita di capelli o dolore dovuto a dolore o ansia a causa di angoscia; così come lamentarsi; come sopra sulla persona che ha due compiti e nessuno sa dove prestare attenzione; I cani come ~ prb combattono sempre (litigi); inseguito dopo la caduta del bambino chiacchiera (di fretta) a causa di una privazione; gatti, muscoli del gatto sul braccio o sulla gamba; cat-cat 1. gioco per bambini sj; 2. è incestuoso (uomini e donne). cat II 1. pesce di mare sj, barba di garza, Setipinna melanocir; 2. pesce di mare sj, pungente, barbuto, tatuaggio. gatto III; ~ sj plant, Toddalia acuclata; coda ~ a) = code ~ sj piante (erbe), Acalypha hispida; b) pianta sj (erbe), proprietari terrieri, passeggeri, code di gatto, disfibilla auricolaria; c) = code di piante (erbe) di arachidi, bastoni di campo, bruchi, giungla, crinita uraria; d) pianta (erbe), riserva, sabbia spinaci, spinaci di cervo, polli, Cyathula prostrata; gatti; alberi di piante (arbusti) di cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; erbe, erbe, praterie, laghi, laghi, Adenosma capitatum.

kucing I sj binatang yg kecil, berbulu lembut dan tebal, dipelihara sbg binatang kesayangan, biasanya utk menangkap tikus, Felis catus (F. domesticus); ~ belanda sj binatang mengerip (mengunggis), arnab, kelinci; ~ batu sj kucing liar, Felis bengalensis; ~ emas = ~ tulap, Felis temminckii; ~ hutan sj kucing liar, Felis planiceps; ~ jalang kucing yg terbiar (tidak dipelihara); ~ kerung Kl a) kucing yg kuat (keras) bunyinya; b) ki orang yg berani dan ganas; ~ kurap ki orang yg dipandang hina; ~ negeri kucing yg dipelihara orang; ~ pekak (tuli) sj perangkap tikus; (menantikan) ~ bertanduk prb menantikan perkara yg tidak mungkin berlaku; ~ lalu, tikus tiada berdecit lagi prb apabila orang yg ditakuti datang maka diamlah mereka yg bising; ~ melompat, orang terkejut drpd tidurnya, ayam berkokok hari pun siang prb kesusahan dan kesukaan orang yg terasa sampai kpd kita; anak ~ menjadi harimau prb perihal anak orang miskin menjadi kaya atau anak rakyat menjadi orang besar atau anak orang bodoh menjadi pandai; bagai ~ dgn panggang prb dikatakan kpd laki-laki dan perempuan yg selalu berdekatan serta lambat-laun terjadi juga perkara yg sumbang; bagai ~ dibawakan lidi prb terlalu (amat) ketakutan; bagai~ kehilangan anak prb perihal orang yg hilang akal atau kebingungan; bagai ~ lepas senja prb a) susah (sukar) hendak dicari; b) berasa lapang (senang); bagai ~ main daun perihal kehebatan rupa dll seseorang (pahlawan); bagai ~ menjemput api prb yg diusahakan tidak berhasil sedangkan alat dlm pengusahaan itu hilang pula; bagai ~ takut akan balur prb laki-laki yg takut atau malu kpd perempuan; bagai ~ tidur di bantal prb perihal kehidupan yg senang dan mewah; bagai mengail ~ hanyut prb perbuatan yg sia-sia; berburu ~ di dapur prb perihal anak muda dan gadis yg tinggal serumah dan membuat perhubungan haram; biar pun ~ naik haji, pulangnya mengeong juga prb pembawaan atau tabiat seseorang tidak dapat diubah; duduk spt ~, melompat spt harimau prb perihal orang yg pendiam tetapi cepat dan tangkas membuat sesuatu; kalau~ tidak bermisai, takkan ditakuti tikus lagi prb orang besar yg hilang martabatnya (pangkatnya) tidak disegani orang lagi; membeli ~ dlm karung prb membeli sesuatu dgn tidak melihatnya; memukul ~ di dapur prb menganiaya sanak saudara atau orang yg karib dgn kita; mengadu ~ dgn babi prb bermain ceki; spt ~ berakkan rambut prb keluh-kesah kerana kesakitan atau gelisah kerana sesuatu kesusahan; spt ~ biang prb berkeluh-kesah; spt ~ di atas tampuk prb perihal orang yg mempunyai dua tugas dan tiada tahu yg mana harus diberikan perhatian; spt anjing dgn ~ prb selalu berkelahi (bergaduh); terkejar-kejar bagai ~ jatuh anak prb tergopoh-gopoh (tergesa-gesa) kerana sesuatu kesusahan; kucing-kucing, kucing-kucingan otot di lengan atau di kaki; berkucing-kucing 1. sj permainan kanak-kanak; 2. ki berlaku sumbang (laki-laki dan perempuan).
kucing II 1. sj ikan laut, kasa janggut, Setipinna melanocir; 2. sj ikan laut, biang-biang, kasai janggut, Setipinna taty.
kucing III; akar ~ sj tumbuhan, Toddalia acuclata; ekor ~ a) = buntut ~ sj tumbuhan (herba), Acalypha hispida; b) sj tumbuhan (herba), awi tanah, ketumpang, buntut ucing, Dysophylla auricularia; c) = buntut~ sj tumbuhan (herba) kacang kayu, kududung padang, pemati ulat, serengan hutan, Uraria crinita; d) sj tumbuhan (herba), angkupmerah, bayam pasir, bayam rusa, penjarang ayam, Cyathula prostrata; kucing-kucing; pokok ~ sj tumbuhan (pokok renek) cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; rumput ~ sj tumbuhan (herba), ruku hutan, rumput talan, tasik-tasik, timba tasik, Adenosma capitatum.

TRADUZIONE DI KUCING

Conosci la traduzione di kucing in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kucing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kucing» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 猫
• Traduttore italiano - spagnolo: gato
• Traduttore italiano - inglese: cat
• Traduttore italiano - hindi: बिल्ली
• Traduttore italiano - arabo: قط
• Traduttore italiano - russo: кот
• Traduttore italiano - portoghese: gato
• Traduttore italiano - bengalese: বিড়াল
• Traduttore italiano - francese: chat
• malese: kucing
• Traduttore italiano - tedesco: Katze
• Traduttore italiano - giapponese: ネコ
• Traduttore italiano - coreano: 고양이
• Traduttore italiano - giavanese: kucing
• Traduttore italiano - vietnamita: con mèo
• Traduttore italiano - tamil: பூனை
• Traduttore italiano - marathi: मांजर
• Traduttore italiano - turco: kedi
• Traduttore italiano - italiano: gatto
• Traduttore italiano - polacco: kot
• Traduttore italiano - ucraino: Кот
• Traduttore italiano - rumeno: pisică
• Traduttore italiano - greco: γάτα
• Traduttore italiano - afrikaans: kat
• Traduttore italiano - svedese: katt
• Traduttore italiano - norvegese: katt

5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KUCING»

Scopri l'uso di kucing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kucing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cerita rakyat dari Jambi - Halaman 14

4. SITIHA. DAN. SISITI. Pada suatu hari, dua orang pemuda datang ber- kunjung ke rumah Sitiha dan Sisiti. Mereka ter- kejut ketika melihat Sitiha dan Sisiti sedang memberi makan seekor kucing memakai sebuah piring bagus. Biasanya ...

S. Amran Tasai, 1994

Jika Aku Jadi ... Kucing:

Bagaimana jadinya ya, kalau aku tiba-tiba berubah menjadi kucing? Wah, asyik deh..... [DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]

Benny Rhamdani, 2006

Perang Kucing:

Faris mengalihkan pandangannya ke muka Arman, seketika Armanmengangkat mukanya dan pandangan mereka bertemu. Faris pun berkata, “awak sakit apa sebenarnya?” “Sayadigigit kucing,” jawabArman ringkassambil menunjukkan ...

Bahruddin Bekri, 2008

BERCAKAP DENGAN KUCING: - Halaman 29

Nafas. Tatkala nafas selesa bebas ke mana-mana sarat masa bekerja lupa dengan pemberian-Nya. Tatkala terlantar di katil sakit betapa payah nafas ditarik dengan nada yang memerit berjuang sedetik demi sedetik. Nafas yang dikuniai ...

Nordin Saad, 2014

Siri Haiwan Teladan: Kucing dengan Pipit dan Cerita ...

Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.

PTS One Sdn. Bhd, 2014