Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rungus" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUNGUS IN MALESE


rungus
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RUNGUS IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rungus» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rungus

Rungus

Rungus è una delle tribù del Sabah ed è anche uno degli abitanti nativi dell'arcipelago del Borneo. Rungus è comunemente noto come Raso di Dayak Dusun, Momogun, Momogun Rungus, Momogun Laut, orchidea o Rungus. "Rungus" deriva dalle parole Rungsud, gli antenati della tribù dei Rungus che migrarono dalla zona di Nunuk Ragang alla costa della penisola di Kudat, Teluk Marudu, Pitas, Beluran e Telupid. Aki Rungsud era una figura del Momogun Laut che aprì la zona di Kudat-Bandau nei tempi antichi. Il termine "uso" del nome si riferisce al nome della tribù Rungus stessa. Secondo la leggenda Momogun Rungus, Aki Rungsud è una figura che ha aperto l'area di Bandau-Kudat come la più grande area di scambi di baratto nella penisola di Berungus e nella regione del Borneo Bayau in tempi antichi. La baia di Bandau è un antico centro commerciale di Momogun Rungus. Le merci scambiate nella baia di Bandau sono manioca, banana, mais, zucca, prodotti forestali, tessuti di Rungus e così via. Rungus merupakan salah satu dari suku kaum di Sabah dan juga merupakan salah satu penduduk asli kepulauan Borneo. Rungus biasanya dikenali sebagai Dayak Dusun Rungus,Momogun, Momogun Rungus, Momogun Laut, Dusun Laut atau Rungus. "Rungus" berasal dari perkataan Rungsud iaitu nenek moyang suku kaum Rungus yang berhijrah dari kawasan Nunuk Ragang ke pesisiran pantai di Semenanjung Kudat, Teluk Marudu, Pitas, Beluran dan Telupid. Aki Rungsud merupakan seorang tokoh Momogun Laut yang membuka kawasan Kudat-Bandau pada zaman dahulu. Istilah penggunaan nama adalah merujuk kepada nama bangsa suku kaum Rungus sendiri. Menurut legenda Momogun Rungus, Aki Rungsud adalah tokoh yang membuka kawasan Bandau-Kudat sebagai kawasan perdagangan barter yang terbesar di rantau Semenanjung Berungus dan Teluk Bandau Borneo pada zaman dahulu. Teluk Bandau merupakan sebuah pusat perdagangan Momogun Rungus Kuno. Barangan yang didagangkan di teluk Bandau ialah ubi kayu, pisang, jagung, labu, hasil-hasil hutan, kain tenunan Rungus dan sebagainya.

definizione di rungus nel dizionario malese

rungus I Mn; ruggito sniffante, annegamento; ~ - piccolo rungus che canta lentamente. rungus I Mn; merungus berbunyi gemuruh, menderam; ~- rungus kecil bernyanyi perlahan-lahan.
Clicca per vedere la definizione originale di «rungus» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON RUNGUS


Rungus
Rungus
bangus
bangus
berangus
berangus
berengus
berengus
bumi hangus
bumi hangus
dengus
dengus
fungus
fungus
hangus
hangus
hingus
hingus
ingus
ingus
pangus
pangus
perungus
perungus
rengus
rengus

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME RUNGUS

rung
rungas
runggas
runggau
runggu
rungguh
runggun
rungkai
rungkap
rungkas
rungkau
rungkuh
rungkun
rungkup
rungrum
Rungus
rungut
runjam
runjang
runjau

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME RUNGUS

Akuarius
abnus
abus
agus
akademikus
akantus
akueduktus
akueus
akus
analogus
argus
bagus
esofagus
gugus
gus
janggus
negus
saprofagus
sekali gus
tubagus

Sinonimi e antonimi di rungus sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «RUNGUS»

Traduzione di rungus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUNGUS

Conosci la traduzione di rungus in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di rungus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rungus» in malese.

Traduttore italiano - cinese

Rungus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rungus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rungus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rungus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rungus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rungus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rungus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rungus,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rungus
220 milioni di parlanti

malese

rungus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rungus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rungus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rungus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rungus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rungus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rungus,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rungus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rungus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rungus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rungus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rungus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rungus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rungus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rungus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rungus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rungus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rungus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNGUS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rungus» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su rungus

ESEMPI

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RUNGUS»

Scopri l'uso di rungus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rungus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Momogun-Rungus Borneo Utara: warisan sastera dan ...
Folktales, history, and sociocultural essays on Momogun-Rungus people in North Borneo, Malaysia.
Raymond Majumah, 2003
2
Blood Magic: The Anthropology of Menstruation - Halaman 94
Laura W. R. Appell Menstruation among the Rungus is an unmarked category, both socially and culturally. A menstruating woman is neither polluting nor propitious. There are no restraints, no forms of social separation regarding menstruating ...
Thomas Buckley, ‎Alma Gottlieb, 1988
3
The Gaze of the West and Framings of the East - Halaman 181
The people of Borneo and the Rungus community too might have contributed to the continuation of the touristic gaze of the Bornean and the Rungus but they might have done so in ways that allowed them to distinguish between what was ...
Shanta Nair-Venugopal, 2012
4
Malaysia, Singapore & Brunei - Halaman 368
The surrounding countryside is home to the friendly Rungus people, tribal cousins of the Kadazan, but the town itself displays noticeable Filipino influences, as much of the trade here is with Malaysia's northeastern neighbour. The town itself is ...
Simon Richmond, 2010
5
Cutting Across the Lands: An Annotated Bibliography on ...
much suggest an inadequate food supply than a means to obtain a highly varied and nutritious diet. Access to and ownership of agricultural land among the Rungus people are also discussed. In the traditional Rungus system, the individual ...
Eveline Ferretti, 1997
6
Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 132
Rungus Longhouses The indigenous people of the Kudat area are known as the Rungus people, a subgroup of the Kadazan-Dusun people who are found across Sabah. The Rungus inhabit the Kudat Peninsula and the Pitas Peninsula, ...
Chris Rowthorn, ‎Muhammad Cohen, ‎China Williams, 2008
7
Lonely Planet Borneo
Tampat Do Aman means 'place of friends' in the local Rungus language. lt's a fitting title; you'll be made to feel welcome as hell here by Howard Stanton and his Rungus wife. The couple are committed to creating sustainable tourism in the ...
Lonely Planet, ‎Daniel Robinson, ‎Adam Karlin, 2013
8
Indigenous Ecotourism: Sustainable Development and ...
Bavanggazo Longhouse, Kudat, Sabah The Bavanggazo Longhouse is a ten-room lodge built by a cooperative of 14 Rungus people in 1992 in Tinangol, Kudat. The longhouse lodge, with bamboo flooring and a thatched roof, was built with ...
Heather Zeppel, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rungus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/rungus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z