definizione di sarung nel dizionario malese
sarung I 1. salut fatto di legno ecc: la spada tirata del suo; 2. copertina, avvolgere; 3. = tessuto delle estremità della base cucite; ~ tessuto radicolare che pulisce le estremità della radice; cuscino cuscini cuscini; ~ cosce = dita fatte di metallo, jidal, condotto; ~ rivestimento di bozzolo di uovo di insetto; ~ keris sarung tempat menyimpan keris; ~ lettera di presentazione; ~ mano mano-mano; per quanto tempo ~, è per quanto tempo il comportamento buono o cattivo mostra poca o molta conoscenza della gente; indossa un pareo: è mascherata e ~ mani; litiga usando qualcosa come un sarong: prende il suo stinco a testa di bambù e la stoffa; nyerung 1. beradung: ~ keris; 2. indossare o indossare: tiene i vestiti; imbottito 1. inserito nel sarong: poi il Black Commander era sulla sua schiena; 2. Indossare o inserire: è stata costretta a tenere nafasketika ~ camicia di seta senza la mano; ~ i vestiti nel corpo, allora è appropriato misurare l'auto-indulgenza; urtato 1. situato nel sarong, in uno stato di guaina; 2. bloccato o usato: un anello di fidanzamento sul dito; le ciabatte dell'uomo che ha fatto il sarong: poi con tutti questi portali ha portato il keris a tutto ciò che è stato inviato. sarung II Mn; intercedi, interrompi. sarung I 1. salut yg dibuat drpd kayu dll: pedang yg sudah terhunus drpd ~nya; 2. sampul, bungkus; 3. = kain ~ kain yg hujung pangkalnya dijahit bersambung; ~ akar tisu yg menyalut hujung akar; ~ bantal kain pembungkus bantal; ~ bidal = ~ jari sarung jari yg diperbuat drpd logam, jidal, didal; ~ kepompong lapisan yg menyaluti telur serangga; ~ keris sarung tempat menyimpan keris; ~ surat sampul surat; ~ tangan kaus tangan; seberapa panjang ~, begitulah panjang matanya prb perangai yg baik atau jahat menunjukkan sedikit atau banyaknya ilmu seseorang; bersarung memakai sarung: dia bertopeng dan ~ tangan; bersarungkan menggunakan sesuatu sbg sarung: ia mengambil goloknya yg berhulukan buluh dan ~ upih itu; menyarung 1. memberi bersarung: ~ keris; 2. memakai atau mengenakan: dia terus ~ pakaian; menyarungkan 1. memasukkan ke dlm sarung: kemudian Panglima Hitam pun ~ kerisnya kembali; 2. mengenakan atau memasukkan: dia terpaksa menahan nafasketika ~ baju sutera halus tanpa tangan itu; ~ baju di badan maka sesuai prb mengukur perbuatan orang dgn keadaan diri sendiri; tersarung 1. terletak dlm sarung, dlm keadaan bersarung; 2. terlekat atau terpakai: cincin pertunangan ~ di jarinya; penyarung sl orang yg membuat sarung: maka oleh segala perawangan itu dibawanya keris itu kpd segala ~ disuruh sarungkan.
sarung II Mn; menyarung mencelah, menyampuk.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sarung» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SARUNG»
Scopri l'uso di
sarung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sarung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Di Bawah Bendera Sarung: Kisah Humor Anak Pesantren
Saudara-saudara sekalian yang terhormat,? kata menteri yang katanya sering puasa Senin-Kamis itu memulai sambutan.
2
Celana pacarkecilku di bawah kibaran sarung: tiga ...
Buku ini merupakan terbitan ulang tiga kumpulan puisi saya, Celana, Di Bawah Kibaran Sarung, dan Pacarkecilku, yang sebelumnya diterbitkan oleh Yayasan lndonesiatera, Magelang, masing-masing pada tahun 1 999, 2001 , dan 2002.
3
Di balik sarung Presiden
Islam and politics in Indonesia and political leadership of Abdurrahman Wahid.
Mohammad Luqman Hakiem, 2001
4
Wanita Dengan Sarung Tangan Hitam
Trek membawa mereka ke Berlin, Moscow, Dublin dan New York. Wanita dengan sarung tangan hitam, dipanggil oleh penyiasat juga Lady pahit manis, tetapi seolah-olah mereka menjadi sentiasa satu langkah ke hadapan.
5
Primary Care Access Problems of Uninsured Hispanics: ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
6
Sarung Samarinda dalam dinamika kebudayaan
ji - 2000 - Tiada pratonton
