Clicca per vedere la definizione originale di «semut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
formica
Semut
Le formiche sono insetti sociali nella famiglia Formicidae e insieme alle punture e alle api correlate appartengono al gruppo degli Imenotteri. Le formiche si sono evolute dai discendenti come un pungiglione nel Medioevo tra 110 e 130 milioni di anni fa e si sono diversificate dopo la fioritura. Ora, ci sono oltre 12.500 specie classificate da circa 22.000 specie. Sono facilmente identificabili da antenne commutate e strutture come i loro stessi nodi che formano una vita sottile. Le formiche formano colonie dimensionate da una ventina di individui predatori che vivono in piccole cavità naturali a colonie organizzate che occupano una vasta area e sono costituite da milioni di individui. Queste grandi colonie sono in gran parte formiche femminili con vermi sterili che formano i "lavoratori", la casta dei "soldati" o altri gruppi speciali. La colonia ha anche una fertile formica maschio chiamata "dron" e una o più formiche di avena chiamata "regina". Semut ialah serangga sosial dalam famili Formicidae, dan bersama dengan penyengat dan lebah yang berkaitan, mereka tergolong dalam kumpulan Hymenoptera. Semut berevolusi daripada keturunan seakan penyengat dalam zaman pertengahan Usia Kapur antara 110 dengan 130 juta tahun lalu dan mempelbagai selepas muncul pokok bunga. Kini, terdapat lebih 12,500 spesies diklasifikasikan dengan jumlah anggaran lebih kurang 22,000 spesies. Mereka mudah dikenalpasti dengan antena yang menyigung dan struktur seperti nod yang tersendiri yang membentuk suatu pinggang langsing. Semut membentuk koloni yang bersaiz daripada beberapa puluh individu pemangsa tinggal di rongga alamiah kecil ke koloni besar berorganisasi yang menghuni satu kawasan besar dan terdiri daripada jutaan individu. Koloni-koloni besar ini sebahagian besar ahlinya merupakan semut betina tanpa sayap mandul yang membentuk kasta "pekerja", "askar", atau kumpulan khusus lain. Koloni ini juga mempunyai semut jantan subur yang dipanggil "dron" dan satu atau lebih semut betina sebur yang dipanggil "ratu".
insetti infestanti; i suoi tipi: ~ api sj ant, Tetraponera rufonigra; ~ elefante elefante, Camponotus gigas; ~ formiche di zucchero, monomeri di Pharaonis; ~ legno di scoiattolo grande e nero, Camponotus herculaneus; ~ seng canker, Oecophylla smaragdina ecc; ~ Calpestato non morto, elefante esultante sdraiato sul letto = non si è dimesso, alu deve essere rotto tre prb sulla via di una donna buona e ordinata; ~ È una montagna spaventosa come il mondo non sarà abbandonato; dove ~ muori se non nello zucchero = muori ~ perché lo zucchero del prb umano sarà il tono più favorevole; come ~ offrire cavallette al re per un regalo molto piccolo; le formiche si sentono intorpidite a causa della lunga sofferenza, ecc., sentono estranei; risucchiando folle, circondato un sacco di gente: non stava inseguendo lì perché la gente era lì; formiche, sonnolenza, formicolio di formiche: per un momento si sveglia per perdere il formicolio ai piedi. semutsj serangga yg merayap; jenis-jenisnya: ~ api sj semut, Tetraponera rufonigra; ~ gajah sj semut, Camponotus gigas; ~ gula sj semut, Monomorium pharaonis; ~ kayu sj semut ygbesar dan hitam, Camponotus herculaneus; ~ kerengga sj semut, Oecophylla smaragdina dll; ~ dipijak tidak mati, gajah diharung bergelimpangan = ~ terpijak tidak mati, alu terharung patah tiga prb perihal jalan seorang perempuan yg baik lagi teratur; ~ gatal nak gonggong gunung bagaimana dunia takkan sunyi prb perbuatan yg bukan-bukan; di mana ~ mati kalau tidak dlm gula = mati ~ kerana gula prb manusia itu akan tertipudgn pujuk rayu; umpama ~ mempersembahkan paha belalang kpd raja prb pemberian yg amat sedikit; semut-semut berasa kebas kerana lama tertekan dll, berasa senyar; menyemut berkerumun dgn ramainya, mengelilingi sesuatu dgn ramainya: ia tidak berkejar ke sana kerana orang telah ~ di sana; semut-semutan, kesemut-semutan, kesemutan semut-semut: sekejap-sekejap dia bangun berjalan kerana menghilangkan kesemutan di kakinya.
Clicca per vedere la definizione originale di «semut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di semut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semut» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semut» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su semut
ESEMPI
4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SEMUT»
Scopri l'uso di semut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semut Yang Imut:
Cerita Berima adalah jenis cerita bergambar untuk usia balita (3-5 tahun).
Glory Gracia C., 2002
2
Refleksi Amien Rais: dari persoalan semut sampai gajah
Social, political, and economic conditions in Indonesia; articles previously published in Resonansi column of Republika daily
M. Amien Rais, 1997
3
Siri Haiwan Teladan: Semut yang Bekerja Kuat dan ...
Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.
PTS One Sdn. Bhd, 2014
4
David Dan Jacko: Tuhan Semut (Malay Edition)
MALAY EDITION Selalunya David dan Jacko tiada sebarang masalah dengan semut-semut yang merupakan makhluk paling rajin bekerja di dunia.
