Significato di "sutera" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI SUTERA IN MALESE

sutera

CHE SIGNIFICA SUTERA IN MALESE

seta

Sutera

La seta è una fibra proteica naturale che può essere tessuta in qualche tipo di tessuto. Il tipo di seta più riconoscibile è la seta ottenuta dal bozzolo prodotto dalle larve dell'astice. L'aspetto scintillante che è la fonte dell'attrazione della seta proviene dalla struttura di un prisma triangolare in fibre che consente ai tessuti di seta di far saltare la luce che la attraversa a vari angoli. "Wild Silk" è prodotto da bruchi diversi dai bruchi di seta e seta e non può essere allevato. Una varietà di seta selvatica è conosciuta e utilizzata in Cina, Asia meridionale ed Europa dal passato, ma la sua produzione è sempre molto più piccola della seta. Le sete selvagge variano dalla seta in termini di colore e consistenza, ei bozzoli raccolti sono spesso danneggiati dalla farfalla che fuoriesce prima di essere impilati, quindi il filo di seta che formava il bozzolo è stato tagliato corto. Anche i rapporti di bachi da seta del bestiame vengono uccisi immersi nell'acqua bollente prima della tignola adulta, o forati con un ago, consentendo all'intero bozzolo di diventare un filo ininterrotto.

Sutera merupakan gentian protein semulajadi yang sesetengah jenisnya boleh ditenun menjadi tekstil. Jenis sutera yang paling dikenali adalah sutera yang diperoleh daripada kepompong yang dihasilkan larva ulat sutera kertau yang diternak. Rupa berkilauan yang menjadi punca tarikan sutera didatangkan olrh struktur seakan-akan prisma segitiga dalam gentian yang membolehkan kain sutera membias cahaya yang menembusinya di pelbagai sudut. "Sutera liar" dihasilkan oleh beluncas selain ulat sutera kertau dan tidak boleh diternak. Pelbagai sutera liar dikenali dan digunakan di China, Asia Selatan, dan Eropah sejak zaman silam, cuma penghasilannya sentiasa jauh lebih kecil berbanding sutera ternakan. Sutera liar berbeza dari sutera ternakan dari segi warna dan tekstur, dan kepompong-kepompong liar yang dikumpul selalunya sudah dirosakkan oleh rama-rama yang keluar sebelum dikumpuk, maka benang sutera yang membentuk kepompong itu sudah terputus menjadi pendek. Ulat sutera ternakan pula dibunuh dengan dicelup ke dalam air mendidih sebelum keluarnya rama-rama dewasa, atau dicucuk dengan jarum, membolehkan seluruh kepompong terungkai menjadi sehelai benang yang tak terputus.

definizione di sutera nel dizionario malese

seta 1. filo morbido e delicato trovato dal worm sj; rapporto ~ sj Bombyx mori falena rapporto di filati di seta; 2. tessuto o ideali fatti di filati di seta; ~ Fiore di seta ricamato; ~ fatto di prodotti chimici sintetici; vendere ~, acquistare padroni prb perso, migliorare; come dipingere una bella si ottiene un bel posto o un bel posto.

sutera 1. sj benang yg lembut dan halus yg didapati drpd sj ulat; ulat ~ sj ulat rama-rama Bombyx mori yg mengeluarkan benang sutera; 2. kain atau cita yg dibuat drpd benang sutera; ~ kembang sutera yg bersulam; ~ buatan = ~ tiruan sutera yg dibuat secara kimia; jual ~, beli mastuli prb kehilangan yg berharga, mendapat yg lebih baik; spt ~ dlm lukisan prb sesuatu yg sudah bagus beroleh darjat atau tempat yg bagus pula.

TRADUZIONE DI SUTERA

Conosci la traduzione di sutera in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di sutera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sutera» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 丝绸
• Traduttore italiano - spagnolo: seda
• Traduttore italiano - inglese: silk
• Traduttore italiano - hindi: रेशम
• Traduttore italiano - arabo: حرير
• Traduttore italiano - russo: шелк
• Traduttore italiano - portoghese: seda
• Traduttore italiano - bengalese: সিল্ক
• Traduttore italiano - francese: soie
• malese: sutera
• Traduttore italiano - tedesco: Seide
• Traduttore italiano - giapponese: シルク
• Traduttore italiano - coreano: 실크
• Traduttore italiano - giavanese: Silk
• Traduttore italiano - vietnamita: lụa
• Traduttore italiano - tamil: பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: रेशीम
• Traduttore italiano - turco: ipek
• Traduttore italiano - italiano: seta
• Traduttore italiano - polacco: jedwab
• Traduttore italiano - ucraino: шовк
• Traduttore italiano - rumeno: mătase
• Traduttore italiano - greco: μετάξι
• Traduttore italiano - afrikaans: kant
• Traduttore italiano - svedese: silke
• Traduttore italiano - norvegese: silke

8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SUTERA»

Scopri l'uso di sutera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sutera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Work of God: Benedictine Prayer

people beyond those who dwell in monasteries. For those looking for an everyday grounding in Benedictine spirituality and who wish to pray according to the Benedictine style of liturgy of the hours, "The Work of God" is an ideal resource.

Judith Sutera, 1997

SUTERA BIDADARI: - Halaman 204

Sutera yang berada di hujung pandangan itu. Raja Roman pun berlari-lari anak, kemudian dipacu keras seumpama larian seekor kuda jantan yang jaguh di gelanggang. Semakin mendekat, senyuman Permaisuri Sutera semakin jelas ...

Ramlee Awang Murshid, 2011

How to Live the Wonderful Christian Life

She has had the privilege of counseling many people down through the years. She is the wife of Evangelist Louis Sutera and the mother of four children.

Henrietta Sutera, 2009

Sutera dalam lukisan

Dia kecundang, gara-gara ibunya dibunuh oleh bapa tirinya.

Abdul Talib bin Mohd. Hassan, 1993

Ternate, bandar jalur sutera

History of Ternate; collection of articles.

M. Jusuf Abdulrahman, ‎Ade Kamaluddin, 2001

PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 154

Negara Iran, Turki, Syria dan Lubnan, Greek dan Balkan, semuanya mengeluarkan gentian sutera dari kepompong. Negara Perancis hanya menternak ulat sutera dan mengeluarkan kepompong. England mengeluarkan sedikit gentian sutera ...

Mariam Abu Bakar, 1988

Tuban: kota pelabuhan di Jalan Sutera

History of Tuban as a port city in Indonesia.

Edi Sedyawati, ‎M. P. B. Manus, ‎Supratikno Raharjo, 1992

Asas percetakan sutera saring

On silk painting and its technique.

Mohammad Khizal Mohamed Saat, 2011