Significato di "tepak" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI TEPAK IN MALESE

tepak

CHE SIGNIFICA TEPAK IN MALESE

definizione di tepak nel dizionario malese

Impianto fango, Fissistigma cyclindricum. la placca II suona come se la gente picchiasse o colpisse; riagganciare con un palmo o un dorso della mano: ~ un colpo; ~ armi; 2. Schiaffo, schiaffo: ~ faccia. tepak 1. sj bekas rokok yang dibuat dari pandan daun dll, celepa; 2. = ~ betel sj scatolina per contenitore di betel; ~ jorong bekas beteng yang bersinar dan panjang.

tepak I sj tumbuhan, Fissistigma cyclindricum.
tepak II bunyi spt bunyi orang menampar atau menepuk; menepak 1. memukul dgn telapak atau belakang tangan: ~ pukulan; ~ senjata; 2. menepuk, menampar: ~ muka.
tepak 1. sj bekas rokok yg dibuat drpd daun pandan dll, celepa; 2. = ~ sirih sj kotak kecil utk bekas sirih; ~ jorong bekas sirih yg bulat dan panjang.

TRADUZIONE DI TEPAK

Conosci la traduzione di tepak in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di tepak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tepak» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 拍击
• Traduttore italiano - spagnolo: bofetada
• Traduttore italiano - inglese: slap
• Traduttore italiano - hindi: थप्पड़
• Traduttore italiano - arabo: صفعة
• Traduttore italiano - russo: пощечина
• Traduttore italiano - portoghese: tapa
• Traduttore italiano - bengalese: চড়
• Traduttore italiano - francese: claque
• malese: tepak
• Traduttore italiano - tedesco: Schlag
• Traduttore italiano - giapponese: スラップ
• Traduttore italiano - coreano: 찰싹
• Traduttore italiano - giavanese: tamparan
• Traduttore italiano - vietnamita: cái tát
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்லாப்
• Traduttore italiano - marathi: चापट मारणे
• Traduttore italiano - turco: tokat
• Traduttore italiano - italiano: schiaffo
• Traduttore italiano - polacco: klaps
• Traduttore italiano - ucraino: ляпас
• Traduttore italiano - rumeno: palmă
• Traduttore italiano - greco: σφαλιάρα
• Traduttore italiano - afrikaans: klap
• Traduttore italiano - svedese: slap
• Traduttore italiano - norvegese: dask

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TEPAK»

Scopri l'uso di tepak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tepak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Erotic Triangles: Sundanese Dance and Masculinity in ...

The Sundanese word tepak onomatopoeically describes percussive sounds. The sound of swatting an insect, for example, may be verbalized as “tepak.” The word has several more specific meanings as a musical term. It describes general ...

Henry Spiller, 2010

Lokananta: a discography of the National Recording ...

73 Al. Gedong Panjang (tepak dua) , naik Bandungan (tepak tilu) A2 . Buah Kawung (tepak paleredan) , naik Joher (tepak tilu) A3. Kulu-kulu Songler (tepak dua), naik Sangler (tepak tilu) 19. x. 73 A4. Gaya (tepak dua) , naik Leang-leang ...

Philip Yampolsky, 1987

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 341

Armee; masouk tentara = masuk tentara = Soldat werden. tentawat = tentawan (nama tumbuhan menumpang) = Name einer Pflanze, die auf Baumen wachst. tepak = tepak = Behalter zum Anbieten der zum Betelkauen (und zum Rauchen) ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Pencak Silat in the Indonesian Archipelago - Halaman 191

No moves are halted after the sound of the gong as in tepak dua. Tepak tilu has a medium beat in order to accompany faster movements than those in tepak dua or paleredan. Tepak golempang has a fast beat, rhythmic atmosphere and a ...

O'ong Maryono, ‎Lisa Keary, ‎Rosalia Sciortino, 2002

Perkahwinan adat di Negeri Sembilan - Halaman 65

Tepak Sirih Meminang Satu lagi peralatan yang penting dalam istiadat ini ialah tepak sirih atau di beberapa tempat disebut bujam epok. Dalam sebarang adat dan istiadat di Negeri Sembilan tepak sirih dikatakan sebagai alat penyogok adat ...

Norhalim Ibrahim, 1996

Upacara perkawinan adat Melayu, Sumatra Timur: pantun - Halaman 18

PASAL II TEPAK NANTI DAN TEPAK PEMBUKA KATA Setelah diperoleh ketentuan dari penghulu telangkai, maka pihak lelaki pun mengadakan musyawarah di antara famili untuk merembukkan soal merisik dan meminang yang akan ...

M. Lah Husny (Tengku.), 1984

Pencak silat: merentang waktu - Halaman 200

gong, sebelum dilanjutkan dengan rangkaian gerak dan musik berikutnya.21 Tepak paleredan memiliki pukulan gendang agak lebih cepat dengan tujuan untuk mempertontonkan keindahan gerak. Namun, tidak ada gerakan berhenti setelah ...

Oʼong Maryono, 1998

Deskripsi kesenian Jawa Barat - Halaman 104

Asal menyebut nama jenis tepak (pukulan)-nya, para nayaga dapat mengerti maksud pesilat dan sanggup mengikuti gerakannya. Lebih khusus, kendang penca mengenal lima kategori pukulan. Dari tempo paling lambat sampai paling cepat, ...

Ganjar Kurnia, 2003

Lords of the Land, Lords of the Sea: Conflict and ... - Halaman 417

1698 (brother) Ama Besi co-ruler 1660- 1678 Pono Koi 1673-1691 (son of Ama Pono II) Ama Tomananu 1698- 1731 (son) Buni 1732-1749 (grandson of Ama Besi) Karel Korang 1749-1760 (son) Lasi Tepak 1760-1770 (descended from Ama ...

Hans Hägerdal, 2012

Women at the Center: Life in a Modern Matriarchy - Halaman 126

First, when the bride comes to take the groom from his mother's house to her own, a woman (usually the wife of the bride's mamak) brings a small amount of money that is presented to the groom's mamak in a tepak, or ceremonial box.

Peggy Reeves Sanday, 2003