Significato di "buapak" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI BUAPAK IN MALESE

buapak

CHE SIGNIFICA BUAPAK IN MALESE

buapak

Buapak

Bapak è un titolo per qualcuno che conduce uno stomaco nella società Adat Perpatih. Lo stomaco è un gruppo che proviene dalla stessa nonna o antenato. I membri dello stomaco sono molto vicini e scelgono una testa chiamata Buapak. Tra i molti compiti è quello di prendersi cura della dignità del suo equipaggio, di gestire le cerimonie della gente e di mantenere la divisione della tenuta.

Buapak adalah gelaran kepada seseorang yang mengetuai sesuatu Perut dalam masyarakat Adat Perpatih. Perut adalah kumpulan yang berasal daripada nenek atau moyang perempuan yang sama. Ahli-ahli dalam sesuatu perut itu amat rapat dan mereka memilih seorang ketua yang dipanggil Buapak. Antara tugas Buapak ialah menjaga maruah anak-anak buahnya, menguruskan istiadat keramaian dan juga menyelenggara soal-soal pembahagian harta pusaka.

definizione di buapak nel dizionario malese

Il capo del capo del NS è responsabile della risoluzione del fraintendimento sotto la sua custodia.

buapak NS ketua perut yg bertanggungjawab utk menyelesaikan perselisihan faham dlm perut di bawah jagaannya.

TRADUZIONE DI BUAPAK

Conosci la traduzione di buapak in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di buapak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buapak» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: buapak
• Traduttore italiano - spagnolo: buapak
• Traduttore italiano - inglese: buapak
• Traduttore italiano - hindi: buapak
• Traduttore italiano - arabo: buapak
• Traduttore italiano - russo: buapak
• Traduttore italiano - portoghese: buapak
• Traduttore italiano - bengalese: buapak
• Traduttore italiano - francese: buapak
• malese: buapak
• Traduttore italiano - tedesco: buapak
• Traduttore italiano - giapponese: buapak
• Traduttore italiano - coreano: buapak
• Traduttore italiano - giavanese: buapak
• Traduttore italiano - vietnamita: buapak
• Traduttore italiano - tamil: buapak
• Traduttore italiano - marathi: buapak
• Traduttore italiano - turco: buapak
• Traduttore italiano - italiano: buapak
• Traduttore italiano - polacco: buapak
• Traduttore italiano - ucraino: buapak
• Traduttore italiano - rumeno: buapak
• Traduttore italiano - greco: buapak
• Traduttore italiano - afrikaans: buapak
• Traduttore italiano - svedese: buapak
• Traduttore italiano - norvegese: buapak

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BUAPAK»

Scopri l'uso di buapak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buapak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 163

Pegawai Daerah akan menyediakan sebuah kerusi untuk beliau duduk serta merta. Buapak Seseorang Buapak hendaklah hadir menjalankan kerja adatnya dalam kenduri-kendara alat jamu nikah kahwin, bersunat rasul, memangkas jambul, ...

Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015

Visual Pelangi Sejarah Tingkatan 5: - Halaman 46

Anak Buah melantik Buapak. Buapak melantik Lembaga. Lembaga melantik Undang. Undang melantik Yang Dipertuan Besar. Negeri Sembilan dibahagikan kepada beberapa daerah atau jajahan yang dikenali sebagai luak. Empat luak ...

Akashah Ismail, 2015

Sistem sosial adat perpatih - Halaman 74

Paling penting dia harus mengenal semua Buapak-buapak di bawahnya. Lembaga menyelesaikan semua perselisihan dalam suku yang tidak boleh diselesaikan oleh Buapak. Kerana peranannya dalam Adat inilah ada yang menafsirkan ...

Nordin Selat, 1976

Perkahwinan adat di Negeri Sembilan - Halaman 217

11 Perkahwinan Olek Buapak PERALATAN OLEK ALAM adat perkahwinan olek buapak ini dibilangkan sebagai: kok tumbuh di lereng Buapak yang punya. Olek jenis ini disebut juga olek paras sayur. Pesta olek ini berlangsung tidak lebih ...

Norhalim Ibrahim, 1996

Adat Perpatih: A Matrilineal System in Negeri Sembilan, ... - Halaman 54

tively, a lembaga commands enormous respect and exercises considerable power and authority over the individuals and kin groupings within his jurisdiction. 4.4. Buapak The task of overseeing the relations among persons ...

Nellie S. L. Tan-Wong, ‎Vipin Patel, 1992

Adat Perpatih: perbezaan dan bersamaannya dengan adat ...

Buapak dipilih secara ber- gilir di kalangan perut dalam suku berkenaan. Perlantikan Buapak memerlukan pengesahan daripada Lembaga suku, se- perti juga perlantikan Kadim dan Besar yang memerlukan pe- ngesahan daripada ketua ...

Norhalim Ibrahim, 1993

Luak Jelebu: Negeri Sembilan gemuk berpupuk segar ...

52.13 Susunan mengadap bagi seka-seka Dato'-dato' lembaga ini juga mengikut susunan Dato' lembaga masing-masing iaitu: 52.14 Selepas seka-seka mereka mengadap, diikuti pula oleh buapak masing-masing. Susunan buapak-buapak ...

Abdul Samad Idris (Tan Sri Datuk.), ‎Muzium Negeri (Negeri Sembilan). Jawatankuasa Penyelidikan Budaya, 1994

Negeri Sembilan: dahulu dan sekarang - Halaman 66

Suku-suku itu pula berpecah kepada beberapa perut dan di peringkat perut ini terdapat Buapak sebagai ketua. Ramainya Buapak ini bergantung kepada struktur suku itu. Ada suku yang mempunyai seorang Buapak dan ada pula yang ...

Norazit Selat, 1990

Negeri Yang Sembilan: daerah kecil pesaka adat warisan ...

Kes-kes yang me- libatkan kecacatan anggota badan adalah di luar kuasa buapak. Beliau mempunyai kuasa yang terhad dalam pendakwaan sivil. Beliau hanya boleh menyiasat kes-kes di mana keterangan pada zahirnya (primafacie) agak ...

Norhalim Ibrahim, 1995

Malaysian Customary Laws and Usage - Halaman 12

A penghulu can be dismissed by a lembaga; a lembaga can be dismissed by the buapak and the buapak can be dismissed by the members of his clan. Adat Perpatih declares: The anak buah appoint the buapak The buapak appoints the ...

Mohtar bin Md. Dom (Haji.), 1979