Clicca per vedere la definizione originale di «umpan» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di umpan nel dizionario malese
esca 1. qualcosa attaccato al gancio per catturare o catturare pesci: se si pesca pesce, usare il ~ bambino; 2. cibo per bestiame; ~ che cosa dai a questo pollo, tutto è grasso; 3. cibo dato agli altri; 4. Buona fortuna, sopravvissuto: resta con la nostra nazione non armata per diventare truppe giapponesi; 5. Fare qualcosa per intrappolare le persone: questa scopa in tre fasi si può anche dire che è un passo ~ o può anche essere chiamato un avversario confuso in tre fasi; ~ alimentare il vicolo usato per catturare i coccodrilli; La fiamma del fuoco è usata per sparare; ~ machete morto nel machete bersaglio; ~ tigri di tigri; ~ desiderare qualcosa per soddisfare la lussuria; ~ cibo per gola per appetito; ~ esausto, il pesce non può = scadere ~ non può essere inclinato o lo sforzo che non cede, porta solo la perdita e solo la stanchezza; ~ seumpan, gancio di un atto inutile; portato con qualcosa nell'esca: l'aspersione di vari appuntamenti dolci che tutti i soldi; esca 1. attira gli animali con esca: cosa è meglio usare per i pesci? 2. = dare cura al cibo; 3. Fai qualcosa per attirare la gente, vestita con qualcosa: le persone sono facilmente alimentate e imbottite di beni di lusso; nutrirsi di qualcosa come un'esca, attaccare un'esca a: cosa si nutre in quella trappola? umpan 1. sesuatu yg dilekatkan pd kail utk memikat atau menangkap ikan: kalau mengail ikan sembilang, gunakanlah ~ anak kerengga; 2. makanan utk binatang ternakan; ~ apa yg engkau berikan kpd ayam engkau ini, semuanya gemuk-gemuk; 3. makanan yg diberikan kpd orang lain; 4. habuan, mangsa: tinggallah bangsa kita yg tiadabersenjata menjadi ~ tentera Jepun; 5. ki sesuatu yg dilakukan utk memerangkap orang: langkah tiga sapu ini boleh juga dikatakan langkah ~ atau boleh juga disebut langkah tiga mengelirukan lawan; ~ alir umpan yg digunakan utk menangkap buaya; ~ api sesuatu yg mudah terbakar digunakan utk menyalakan api; ~ golok mati menjadi sasaran golok; ~ harimau mangsa harimau; ~ hawa nafsu sesuatu utk memuaskan hawa nafsu; ~ tekak makanan utk membangkitkan selera makan; ~ habis, ikan tak dapat = habis ~ kerong-kerong tak dapat prb perbuatan atau usaha yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi dan lelah sahaja; ~ seumpan, kail sebentuk prb perbuatan yg sia-sia; berumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan: taburan berbagai-bagai janji manis yg semuanya ~ wang; mengumpan 1. memikat binatang dgn menggunakan umpan: apa yg elok digunakan utk ~ ikan haruan? 2. = mengumpani memberi umpan kpd; 3. ki melakukan sesuatu supaya orang terpikat, mengenakan orang dgn sesuatu: orang itu mudah disuap dan diumpan dgn barang-barang mewah; mengumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan, melekatkan umpan pd: apa yg engkau umpankan dlm jebak itu?
Clicca per vedere la definizione originale di «umpan» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di umpan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umpan» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umpan» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su umpan
ESEMPI
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «UMPAN»
Scopri l'uso di umpan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umpan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buku Pintar Kelapa Sawit - Halaman 203
Pusingan Rutin Berikut metode pemberian umpan Klerat RM-B (atau jenis lainnya) di areal yang akan dikendalikan. Waktu pelaksanaan pengendalian harus serentak di masing-masing divisi. - Tujuannya untuk menghindari perpindahan ...
