UNGKAP - Significato e sinonimi di ungkap nel dizionario malese

CHE SIGNIFICA UNGKAP IN MALESE

definizione di ungkap nel dizionario malese

detto io; rivelare bocca a bocca, respirare; ha rivelato un momento di immediata bocca aperta, lamentato. detto II; esprimere 1. rilasciare o consegnare il contenuto del fegato ecc., spiegando: a dove è riuscito nei problemi che scuotono il suo cuore; I semi del successo sono stati visti attraverso gli alunni che usano il linguaggio malese per buoni pensieri e sentimenti; 2. inviare, mostrare, esprimere o trasmettere: tentare di rendere la nostra lingua un linguaggio moderno che possa evolvere costantemente in scienza e tecnologia; Rivelazione può essere rivelata: mentre l'emozione non è nelle parole del nostro pensiero; espressione 1. L'ordine delle parole usato in una conversazione, frase o frase di un certo accordo ha detto: la sua rabbia spesso affogava in un modo bello e di buon gusto; una combinazione di parole che sono specifiche per esprimere l'intento, idiomi; 3. = ~ cambiamenti facciali; 4. combinazione di funzioni, costanti, variabili, ecc .; 5. Formule matematiche codificate sotto forma di istruzioni di programma; la descrizione descrive: pronunciato secondo la pronuncia, l'intonazione e lo stile; Divulgazione 1. La persona che rivela qualcosa: è lui che dovrebbe essere il grilletto e l'oratore; 2. strumenti o mezzi che rivelano qualcosa: la lingua, la letteratura e la cultura sono in realtà le menti di tutti i membri della società; la cultura dominante a quel tempo era il sanscrito. ungkap I; mengungkap mengangakan mulut utk bernafas, ngap-ngap; terungkap-ungkap sekejap terbuka sekejap terkatup mulut, terngap-ngap.
ungkap II; mengungkapkan 1. mengeluarkan atau melahirkan isi hati dll, memaparkan: sampai di mana dia berhasil dlm ~ persoalan- persoalan yg menggoncangkan kalbunya; bibit-bibit kejayaan sudah dapat dilihat melalui murid-murid yg menggunakan bahasa Melayu dgn baiknya utk ~ buah fikiran dan perasaan; 2. mengemukakan, memaparkan, menyatakan, atau menyampaikan: usaha menjadikan bahasa kita suatu bahasa yg moden yg boleh ~ ilmu Sains dan Teknologi yg sentiasa berkembang; terungkap dapat diungkapkan: sedangkan emosi itu memang tidak ~ oleh kata-kata dlm pemikiran kita; ungkapan 1. susunan kata yg digunakan dlm percakapan, frasa atau rangkai kata yg tertentu susunan katanya: kemarahannya sering tenggelam dlm ~ yg indah dan sedap-sedap; gabungan kata yg khusus utk menyatakan sesuatu maksud, simpulan bahasa; 3. = ~ muka perubahan air muka; 4. gabungan fungsi, pemalar, pemboleh ubah, dll; 5. rumusan matematik yg dikodkan dlm bentuk suruhan atur cara; pengungkapan perihal mengungkapkan: dilafazkan mengikut sebutan, intonasi, dan gaya ~ yg fasih dan lancar; pengungkap 1. orang yg mengungkapkan sesuatu: dialah yg harus menjadi pencetus dan ~ bicara itu; 2. alat atau medium yg mengungkapkan sesuatu: bahasa, sastera dan budaya sebenarnya merupakan ~ wadah pemikiran seluruh anggota masyarakat; bahasa ~ kebudayaan yg dominan pd zaman itu ialah Sanskrit.

Clicca per vedere la definizione originale di «ungkap» nel dizionario malese.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «UNGKAP»

TRADUZIONE DI UNGKAP

Conosci la traduzione di ungkap in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di ungkap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungkap» in malese.

Traduttore italiano - cinese

说

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dijo

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

said

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कहा

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

قال

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сказал

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dito

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলেছেন

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dit

220 milioni di parlanti

malese

ungkap

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sagte,

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前記の

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말했다

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngandika

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

nói

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்கிறார்

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणतो

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyor

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disse

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powiedział:

50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сказав

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a declarat

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

είπε

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

gesê

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGKAP»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ungkap» nei diversi paesi.

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «UNGKAP»

Scopri l'uso di ungkap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungkap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Puisi dan beberapa masalahnya: pilihan karangan dari ...

Bahasa puisi, yakni bahasa yang telah dilipatgandakan daya ungkapnya, merupakan bahasa yang telah digali segala kemungkinan daya ungkapnya secara optimal. Jika dalam bahasa prosa yang dimanfaatkan hanya daya ungkap logiknya, ...

Saini K. M., ‎Agus R. Sardjono, 1993

Pasti Bisa Lulus! UN SMP 2015: Edisi Lengkap 10 Tahun

Kami senang karena selama ini belum pernah ada bantuan alat sekolah ungkap Sumiran Kepala Dusun Ngompro. Penggunaan tanda baca yang tepat pada kalimat tersebut adalah .... A. Kami senang karena selama ini belum pernah ada ...

Supadi S.Si, ‎R. Hendro Yulianto, S.Pd, ‎R. Maas Shobirin, S.Si, 2014

Tabloid Reformata Edisi 138 April 2011:

"Oswin sehat dan sempurna, tak ada kelainan atau pun cacat yang ditemukan melalui catatan rumah sakit/'ungkap Ester mengingat masa kelahiran itu. Oswinbertumbuhmenjadianak manis yang memberi kebahagian untuk keluarga besar ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2011

Indonesian Flash Cards: (Downloadable Audio Included)

(Downloadable Audio Included) Zane Goebel, Junaeni Goebel, Soe Tjen Marching. ungkap Related words: 1. mengungkap 2. mengungkapkan 3. terungkap 4. ungkapan ungkap to express, reveal Apa harus saya ungkap semua masalah ...

Zane Goebel, ‎Junaeni Goebel, ‎Soe Tjen Marching, 2014

Dalam berkekalan persahabatan: surat-surat Raja Ali Haji ...

Catatan tentang arti kata tingkap' dan 'bejadda' Sebuah catatan sepanjang empat halaman mengenai arti serta penggunaan kata ungkap dan bentuk turunan, dan mengenai arti dan asal kata bejadda. Mungkin catatan tersebut ditulis pada ...

Ali al-Haji Riau (Raja), 2007

Tabloid Reformata Edisi 150 April 2012: - Halaman 15

“Itu surat untuk Tuhan,” ungkap Selly mengingat malam yang mengharuhkan itu. Ide yang tiba-tiba ini mampu menggugah hati Alfredy, sang ayah bahwa setiap upaya untuk kesembuhan Selly itu baik, tapi tidak melupakan Tuhan yang adalah ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2012

Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 20

A ngkup bisi : steel pincers for pulling out hair. Mingangkupkan jari : to nip with the fore-finger and thumb. Tirang- kup-angkup : opening and shutting like a pair of pincers ; opening and shutting the mouth ; v. ungkap. Cf. angkut. Sngkap.

Richard James Wilkinson, 1985

Kamus Budaya Batak Toba - Halaman 196

Ungkap Harbangan: Pintu Terbuka. Hal diperkenankannya pangalua memasuki kampung orang tua si pemudi yang kawin lari. Mereka (pangalua) dapat diterima memasuki kampung karena telah memenuhi adat huta, yakni telah memenuhi ...

M. A. Marbun, ‎Idris M. T. Hutapea, 1987

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1072

tarik towing hole. ungkal stubborn, unwilling to listen to advice. ungkang-ungkang -> ongkang-ongkang. ungkang-ungkit -> UNGGaNG-UNGgit ungkap I mengungkap I to pant/gasp for breath. terungkap-ungkap panting/gasping for breath.

Alan M. Stevens, 2004

Tabloid Reformata Edisi 146 Desember 2011: - Halaman 14

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA). Cara. Kristiani. Mengelola. Usaha. Ungkap. Nababan,. Loper. Koran. Ingin. Punya. Rumah. Roma 12:2). Bagi Paulus, hidup bagi peserta lomba. Paulus 9:16).“Upahku. Raymond. Lukas. S.