CHE SIGNIFICA WIRANG IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «wirang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di wirang nel dizionario malese
vergogna Jw vergogna, vergogna; rispondi alla lara ~ vendetta per essere stato svergognato. wirang Jw aib, malu; membalas lara ~ membalas dendam kerana diberi malu.
Clicca per
vedere la definizione originale di «wirang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «WIRANG»
Scopri l'uso di
wirang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
wirang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Political Power and Communications in Indonesia - Halaman 275
The importance of losing face, which is a superficial translation of the Javanese word wirang,6 cannot be overstressed in a culture where form and formality connote a state of excellence. This striving for excellence through form is a widely and ...
Karl D. Jackson, Lucian W. Pye, 1980
2
Islam Sasak: Wetu Telu versus Waktu Lima - Halaman 267
Setelah sorong-serah, penyembelihan kerbau (selametan tampah wirang) dan pemberkatan perkawinan (metikah) diselenggarakan di rumah orangtua mempelai wanita. Jika keluarga mempelai wanita tidak mampu menyelenggarakan ...
3
Pulung gantung: menyingkap tragedi bunuh diri di ...
B. Mekanisme Penegakan Harga Diri Wirang (malu) adalah kondisi psikologis seseorang akibat dari perbuatannya sendiri atau perbuatan orang lain (bisa keluarga) yang secara langsung akan berpengaruh terhadap kehidupannya.
4
Siri': bagian kesadaran hukum rakyat Bugis-Makassar : ...
(L. Mardiwarsito, 1990 : 688). Kata wirang berarti pula : menderita malu, sebagaimana dinyatakan dalam ungkapan wirang ambebarang, yakni menderita perasaan malu karena diketahui oleh orang banyak (F.S. Darmasoetjipta, 1992 : 195).
5
Jali-jali: journal of Betawi socio-cultural studies - Jilid 4 - Halaman 35
bertemu dengan perkumpulan topeng yang bernama Ganda Wirang, Pembantu Sukma Jati, Sabda Palon dan Nayagenggong yang juga mencari kepala majikannya oleh dewa diharuskan menyamar sebagai panjak topeng apabila mereka ...
Yayasan Pengembangan Studi Budaya Betawi, 1990
6
Cudamani: pewiwahan/perkawinan dalam masyarakat ...
pewiwahan/perkawinan dalam masyarakat Hindu di Bali I Gusti Ketut Kaler. orang tua (wirang) pihak wanita, untuk mempermaklumkan Pengerangkatan itu. "Pejati", "penge- lukuan "Pemelaku" atau "Penyedek" namanya. d. 5. Dilain pihak ...
I Gusti Ketut Kaler, 1980
7
Sistem kesinoniman dalam bahasa Jawa - Halaman 98
2. wirang 'malu' Adjektiva wirang 'malu' bersinonim dengan kata isin 'malu'. Komponen makna yang membedakannya terletak pada tingkat tutur. Adjektiva wirang digunakan di dalam tingkat tutur krama ngoko, ragam formal, mengandung ...
Suwaji, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1992
8
Serat Paramayoga: dikumpulkan oleh R. Ng. Karyarujita ; ...
Aturipun Resi Pulaha dhateng Sang Hyang Kala nalika badhe males wirang dhateng Sang Hyang Wisnu, "Pukulun, prakawis ingkang sampun kadaluwarsa punika yen anggalih badhe memalesi prayogi wontena bebukanipun. Dados pati ...
Ranggawarsita (Raden Ngabei), R. Ng Karyarujita, Moelyono Sastronaryatmo, 1981
9
Gusti ora sare: 65 mutiara nilai kearifan budaya Jawa - Halaman 230
Secara harfiah ungkapan wedi wirang wani mati berarti 'takut malu berani mati'. Ungkapan ini tidak terlepas dari sikap hidup orang Jawa yang memiliki rasa malu, atau dalam bahasa Jawa isin (malu). Rasa malu menjadi barometer dari ...
Pardi Suratno, Heniy Astiyanto, 2004
10
Dukacerita Jayaprana Layonsari: transkripsi, terjemahan, ...
... dini di Kalianget suba kualahan / nyEn anE lakar wirang nyEn anE lakar wirang / lautang lautang / SakEwala da — / nE mula I Saunggaling I Saunggaling mula musuhE anE wirang / / 02.53.01 Ts (Pangajum) 02.53.15 Nah nyEn anE wirang ...
