Significato di "ariowie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ARIOWIE IN POLACCO

ariowie

CHE SIGNIFICA ARIOWIE IN POLACCO

ariani

Ariowie

Ariowie - un termine usato per descrivere la fazione indo-iraniana dei popoli indoeuropei, che nel terzo e secondo millennio di p.n.e. vissuto in Asia centrale, poi si è diffuso nei territori dell'Afghanistan, dell'Iran e dell'India. Il termine ariano viene dal sanscrito dalla parola arya e significa nobile. Nel XIX secolo, i nomi ariani sono stati utilizzati come sinonimo per tutti gli indoeuropei, e in senso linguistico è stato usato per descrivere un gruppo di popoli indigeni. Gli ariani sono emersi dalla famiglia linguistica indoeuropea probabilmente intorno al terzo millennio aC e già intorno al 2000 aC. la loro lingua ha perso qualsiasi contatto con esso. Ciò significa che la loro migrazione dai territori originari, probabilmente nell'area del Kazakistan attuale, doveva iniziare in precedenza. L'Ari condusse un modo di vivere semi arido e la fonte della loro superiorità militare era un cavallo addomesticato che avevano sfruttato ai carri.

Ariowie – termin używany dawniej na opisanie indoirańskiego odłamu ludów indoeuropejskich, który w III i II tysiącleciu p.n.e. zamieszkiwał Azję Środkową, by następnie rozprzestrzenić się na tereny Afganistanu, Iranu i Indii. Termin Aryjczycy pochodzi z sanskrytu od słowa arya i oznacza szlachetny. W XIX wieku miana Aryjczyków używano jako synonimu wszystkich Indoeuropejczyków, a w sensie lingwistycznym posługiwano się nim do opisania grupy ludów posługujących się językami indoirańskimi. Ariowie wyodrębnili się z indoeuropejskiej rodziny językowej prawdopodobnie około połowy III tysiąclecia p.n.e., a już około 2000 p.n.e. ich język stracił wszelki z nią kontakt. Oznacza to, że ich migracja z pierwotnych terytoriów, prawdopodobnie na obszarze dzisiejszego Kazachstanu, musiała rozpocząć się już wcześniej. Ariowie prowadzili półkoczowniczy tryb życia, a źródłem ich przewagi militarnej był udomowiony przez nich koń, którego zaprzęgali do rydwanów.

TRADUZIONE DI ARIOWIE

Conosci la traduzione di ariowie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ariowie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ariowie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 雅利安人
• Traduttore italiano - spagnolo: arios
• Traduttore italiano - inglese: Aryans
• Traduttore italiano - hindi: आर्यों
• Traduttore italiano - arabo: الآريين
• Traduttore italiano - russo: арийцы
• Traduttore italiano - portoghese: arianos
• Traduttore italiano - bengalese: আর্যরা
• Traduttore italiano - francese: Aryens
• Traduttore italiano - malese: Aryan
• Traduttore italiano - tedesco: Arier
• Traduttore italiano - giapponese: アーリア
• Traduttore italiano - coreano: 아리아
• Traduttore italiano - giavanese: Aryans
• Traduttore italiano - vietnamita: Aryans
• Traduttore italiano - tamil: ஆரியர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: आर्य
• Traduttore italiano - turco: Aryanlar
• Traduttore italiano - italiano: ariani
• polacco: ariowie
• Traduttore italiano - ucraino: арійці
• Traduttore italiano - rumeno: arieni
• Traduttore italiano - greco: Αρίων
• Traduttore italiano - afrikaans: Ariërs
• Traduttore italiano - svedese: arier
• Traduttore italiano - norvegese: ariere

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ARIOWIE»

Scopri l'uso di ariowie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ariowie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 50

Ariowie żyli w zupełnej izolacji od tubylczej ludności. Odgrodziwszy się od Drawidów murem, dokonali zdobywcy w społeczeństwie pierwszego ostrego podziału, który w przyszłości, kiedy wystąpiły różnice majątkowe wśród Ariów, stał się ...

Grzegorz Leopold Seidler, 1974

Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 310

Organizacja społeczna. W świadomości społecznej Scytów i Sarmatów — podobnie jak i mieszkańców Iranu — na plan pierwszy wysuwało się poczucie ich przynależności do ludu Ariów, por. Irdn ^ Erdn ^ *aryandm '(kraj) Ariów', stpers. ariya- ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963

Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 158

W świadomości społecznej Scytów i Sarmatów — podobnie jak i mieszkańców Iranu — na plan pierwszy wysuwało się poczucie ich przynależności do ludu Ariów, por. Iran ^= Erdn *=* ary dndm '(kraj) Ariów', stpers. ariya- 'aryjski', aw. airya-, ...

Tadeusz Milewski, 1969

Notatki z podróży do Indii - Strona 22

około 2000 roku przed naszą erą, kiedy na półwysep przez przełęcz Chajberską wtargnęli Ariowie. W wyniku wielowiekowych walk z Drawidami, Ariowie stopniowo opanowali całe północne Indie, docierając aż poza góry Windhja. Wraz z ...

Wacław Kontek, 1956

Tradycja w krajach Orientu - Strona 8

Iranwedż, kolebkę Ariów, Arianę starożytnych przekazów, próbowano lokalizować w różnych miejscach. Uczeni sądzą, że mit ten mówi o warunkach panujących w kraju, z którego na Bliski Wschód przybyli Ariowie. Wiadomo, że było to na ...

Maria Roman Sławiński, ‎Zakład Krajów Pozaeuropejskich (Polska Akademia Nauk), 1993

Religie w dziejach cywilizacji - Strona 71

Ten wspaniały rozkwit cywilizaji Indusu został wstrzymany przez najazd Ariów, którzy w połowie drugiego tysiąclecia p.n.e. wdarli się na ziemie, od tysiącleci zamieszkałe przez ciemnoskórych Drawidów. 6.2. Ariowie w Indiach i pierwsze ...

Jadwiga Bohdanowicz, 1995

Starozytne Ludy: Ariowie, Brytowie, Latynowie, Galowie, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 160

zech- aryjskiej i co najmniej obojçtnoáci, jezeli nie nienawisci, Ariów do swiata turañskiego. Poniewaz jednak do swiata aryjskiego zostaja. zaliczone wszystkie narody europejskie na zachód od Dniepru i rze- czek Finlandii, ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 19

I.isna. kulturç i religiç (— ♢ braminizm). Badania wy- kazary, ze we wspótczesnym hinduizmie tkwi;} clemen- ty religii ludnosci przcdaryjskiej. Ariowie osiedlili sic w Pendzabie, stopniowo przechodzac od zycia paster- skicgo do osiadlego i ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Języki indoeuropejskie: T. 1 - Strona 57

Orientacyjnie umieszcza się powstanie najstarszych hymnów na 1200 lat p.n.e. Ariowie nie zastali swej nowej ojczyzny pustej. Była to kraina żyzna i zaludniona. Mieszkańcy jej mieszkali nawet w miastach. Jednak pieśni Ariów nie mówią, ...

Leszek Bednarczuk, 1986

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARIOWIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ariowie nel contesto delle seguenti notizie.

Niedotykalne, gwałcone, wieszane. Kobiety z najniższych kast …

Początki systemu kastowego pojawiły się 3,5 tys. lat temu, gdy przybyli ze Środkowego Wschodu Ariowie wyodrębnili trzy stany społeczne różniące się statusem ... «Gazeta Wyborcza, lug 14»

Afganistan: Nan - chleb powszedni

Typowy nan, non, nun to nic innego jak nasz " podpłomyk", którym zajadali się Słowianie od momentu, gdy jako Ariowie zasiedlili tereny od Uralu po Łabę. «Wprost 24, mag 14»

Mitologia indyjska wyprzedziła teorię Wielkiego Wybuchu

Korzeniami tej tradycji są z jednej strony cywilizacje doliny Indusu, z drugiej zaś Ariowie, o których bardzo niewiele wiemy. Od nich właśnie wywodzą się Wedy, ... «Polskie Radio, mar 14»

Nazistowskie symbole zmorą Leśnej Doliny. Jest ich coraz...

Starożytni Ariowie uważali ją za talizman przynoszący szczęście. Dlatego Niemieccy naziści, tworząc ideologię wyższości rasy aryjskiej, zrobili z niej w 1920 ... «Kurier Poranny, dic 09»

Neonaziści w Rosji groźniejsi od Czeczenów

W lutym 1999 r. aresztowanych zostało dwóch członków grupy Niebiańscy Ariowie, którzy próbowali podpalić synagogę w podmoskiewskim Odincowie. W tym ... «Dziennik, dic 09»

Był sobie król...

Ariowie przybyli na teren subkontynentu indyjskiego z terenów położonych między Donem a Wezerą i na podbitych ziemiach wprowadzili system czterech warn, ... «Gazeta Universytecka, lug 09»