Scarica l'app
educalingo
asymilowanie

Significato di "asymilowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASYMILOWANIE IN POLACCO

asymilowanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ASYMILOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ASYMILOWANIE

asymetria · asymetrycznie · asymetrycznosc · asymetryczny · asymilacja · asymilacyjnie · asymilacyjny · asymilant · asymilat · asymilator · asymilowac · asymilować się · asymptota · asymptotycznie · asymptotyczny · asynchron · asynchronia · asynchronicznie · asynchronicznosc · asynchroniczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ASYMILOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di asymilowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ASYMILOWANIE»

asymilowanie ·

Traduzione di asymilowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASYMILOWANIE

Conosci la traduzione di asymilowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di asymilowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asymilowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

同化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asimilación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

assimilation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिपाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيعاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ассимиляция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

assimilação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আত্তীকরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

assimilation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asimilasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Assimilation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

assimilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீரழிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकरुपता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asimilasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assimilazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

asymilowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

асиміляція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asimilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφομοίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assimilasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assimilering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assimilering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asymilowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASYMILOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asymilowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «asymilowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su asymilowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ASYMILOWANIE»

Scopri l'uso di asymilowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asymilowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Są to m.in. asymilacja 1 'asymilowanie czego // asymilowanie się' <- asymUować 'przyswajać, upodabniać, wchłaniać ' (por. .Asymilować obcą kulturę".) // asymUować się 'upodabniać się, przystosowywać się' , dewaluacja <- dewaluować ...
Krystyna Waszakowa, 1994
2
Polonizm, ustrój narodu polskiego - Strona 376
W dawnej Rzeczypospolitej stan szlachecki asymilował szlachtę rusko-litewską. Dzisiaj chcemy przeskoczyć wiekowe skarlenie i nawrócić do tradycji i wielkości Jagiellońskiej. W parze z tą ambicją musi iść i ustrój, ułatwiający polskiej ...
Mieczysław Szawleski, 1938
3
Naród a państwo jako zagadnienie Polski - Strona 300
Nie jest zresztą zadaniem obecnych uwag przeprowadzanie jakiegoś rozrachunku zysków i strat, a chodzi mi tylko o skonstatowanie faktu, że obydwie masy etniczne mają naturalną tendencję do asymilowania się wzajemnego stosownie do ...
Olgierd Górka, 1937
4
Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 115
bność przytoczenia później dziesiątków faktów, wykazujących, jak niezmiernie rozpowszechnioną na kuli ziemskiej jest ceremonia asymilowania młodej żony z ogniskiem i rodziną męża, nigdziq£jednak, powtarzamy, indziej, jak tylko w Grecyi ...
Stanisław Ciszewski, 1903
5
Statut Litwy środkowej
Bismark nie wierzył, aby asymilować można było inaczej jak za pomocą administracyjnych nakazów, grzywien i. kar. Tego samego zdania są też Narodowi Demokraci. gdyż operują kategorjami niemieckiemi. Faktycznie. specyficzną cechą ...
Stanisław Mackiewicz, 1922
6
Z dziejów katolicyzmu społecznego - Tom 1 - Strona 403
Pewne charakterystyczne cechy psychiki żydowskiej, jak: wytrwałość w realizacji celów, rzutkosć i przedsiębiorczość, zdolność asymilowania, wykorzystywania cudzej myśli i wyników pracy, wielkie przywiązanie do tradycji itp. przy ...
Ryszard Bender, ‎Stanisław Gajewski, ‎Zbigniew Skrobicki, 1987
7
Hinduizm. Minibook
... ewolucji ulegaysame postaci i wyobraZenia bogów. Gdy która9 z postaci zjawia a się na czele, przejmowa a cechy irolecaych pomniejszych bóstw, które jej podlega y.Tak następowa o asymilowanie Bóg skadający siebie w ofierze ...
autor zbiorowy, 2014
8
Hitler. Wielkie Biografie
Zabronione było przymusowe asymilowanie mniejszości. Jeszcze tego samego dnia odbyła się narada pod przewodnictwem Hitlera. Zwołał on najważniejszych naczelnych dowódców oraz ministra spraw zagranicznych. Protokół z tego ...
Katarzyna Fiołka, 2010
9
Reglamentowana rewolucja
... celem powinnobyć ustawiczne oswajanie bardziej ugodowego skrzyd a nastawionego na koegzystencję z »reZimem«, asymilowanie i neutralizowanie tego skrzyd a, budowanie przepa9ci między nima opozycją radykalnonielegalną.
Antoni Dudek, 2014
10
Ekstaza w wersji pop: Poszukiwania mistyczne w kulturze ... - Strona 14
Wzajemne podsycanie się proteofobii i fiksofobii czyni z poszukiwania sposobów na wchłanianie i asymilowanie różnych przeżyć granicznych, ekstremalnych uniesień i rozkoszy cel nieosiągalny, uniemożliwia osiąganie pełnego i trwałego ...
Katarzyna Krzan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASYMILOWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asymilowanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Sami Obcy" w Kościele Pokoju
... bo podejmuje podobny problem – asymilowanie się ludzi obarczonych własnym bagażem kulturowym w nowym środowisku . Los, przypadek, kaprysy historii ... «Wiadomości Świdnickie, ott 15»
2
Z "obcych" musieli stać się "swoimi"
... podobny problem – asymilowanie się ludzi wywodzących się z różnych światów geograficznych, historycznych, językowych i kulturowych - zmuszonych przez ... «Gość Świdnicki, set 15»
3
Generał Pożoga nie żyje
... oswajanie bardziej ugodowego skrzydła nastawionego na koegzystencję z »reżimem « , asymilowanie i neutralizowanie tego skrzydła, budowanie przepaści ... «Gazeta Wyborcza, apr 15»
4
Musimy reagować na zło
Budowanie cywilizacji wielokulturowych, asymilowanie kultur musi odbywać się pod kontrolą. Kraje takie jak np. Wielka Brytania, Francja czy Niemcy ... «Nasz Dziennik, mar 15»
5
Raka jajnika nawet w zaawansowanym stadium można leczyć
Trzeba dać jej czas na asymilowanie informacji, przeżywanie stresu, smutku, lęku. To naturalne reakcje na diagnozę. Warto też pamiętać, że dla kobiety ... «Medexpress.pl, mag 14»
6
Magdalenka. Teoria spiskowa, która okazała się prawdą
... ustawiczne oswajanie bardziej ugodowego skrzydła nastawionego na koegzystencję z »reżimem«, asymilowanie i neutralizowanie tego skrzydła, budowanie ... «Rzeczpospolita, ott 13»
7
Czy Ruchy Narodowe obłażą Czerwone Pająki (?)
... odgradzać się ciasnym nacjonalizmem od przeważającej części Obywateli, rozpoczną Ich asymilowanie w kierunku – zarzuconej już częściowo, niestety! «Salon 24, dic 12»
8
Od nauki języka rośnie mózg
... powierzchnia pewnych części kory mózgowej, a także hipokampa – obszaru odpowiedzialnego za nawigację przestrzenną oraz asymilowanie nowej wiedzy. «Nauka W Polsce, ott 12»
9
Od tego rośnie mózg
... powierzchnia pewnych części kory mózgowej, a także hipokampa – obszaru odpowiedzialnego za nawigację przestrzenną oraz asymilowanie nowej wiedzy. «Odkrywcy.pl, ott 12»
10
Polscy Tatarzy: Gdzie się nie obrócisz, wszędzie rodzina
Bo asymilowanie się niesie też ze sobą niebezpieczeństwo. - To zagrożenie utratą tożsamości kulturowej - nie ukrywa Bronisław Talkowski. - Zgubiliśmy swój ... «Kurier Poranny, giu 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asymilowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/asymilowanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT