Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Assimilation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASSIMILATION

lateinisch assimilatio = Ähnlichmachung, zu: assimilare, ↑assimilieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASSIMILATION IN TEDESCO

Assimilation  [Assimilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSIMILATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assimilation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSIMILATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Assimilation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Assimilation nel dizionario tedesco

assimilare approssimazione, adattamento approssimazione di una consonante a un'altra approssimazione di un individuo o di un gruppo alla particolarità di un altro gruppo, un'altra approssimazione del nuovo contenuto percettivo e idee alla formazione già esistente di assimilazione della fissazione ereditaria di una caratteristica acquisita. assimilare la biologia dell'uso. das Assimilieren Angleichung, Anpassung Angleichung eines Konsonanten an einen anderen Angleichung eines Einzelnen oder einer Gruppe an die Eigenart einer anderen Gruppe, eines anderen Volkes Angleichung neuer Wahrnehmungsinhalte und Vorstellungen an bereits vorhandene Bildung von Assimilaten erbliche Fixierung eines erworbenen Merkmals. das Assimilieren GebrauchBiologie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Assimilation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASSIMILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASSIMILATION

Assignant
Assignantin
Assignat
Assignatar
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilationsgewebe
assimilatorisch
assimilieren
Assimilierung
Assisen
Assisi
Assist
Assistent
Assistentenstelle
Assistentin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASSIMILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Assimilation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSIMILATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Assimilation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Assimilation

ANTONIMI DI «ASSIMILATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Assimilation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Assimilation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASSIMILATION»

Assimilation Adaptation Adaption Akklimatisation Akklimatisierung Angleichung Anpassung Assimilierung Homorganität Transformation Transformierung Umbildung Umformung Umwandlung Dissimilation assimilation wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Deutschen fällt einem neuen Land normalerweise leicht sodass Gruppe Individuen anderen dort nicht meint Anpassung Aufgehen einer Umgebung also dass etwa Gebräuche Verhaltensweisen memory alpha star trek wiki Allgemein bezeichnet einen Vorgang oder Angleichung bei…Assimilation kriminologie lexikon Begriffsbeschreibung Begriff leitet sich lateinischen Wort ‚assimilare ‚nachbilden biologie spektrum wissenschaft latein assimilatio Überführung körperfremder Ausgangsstoffe körpereigene Substanzen Rahmen merriam webster process instance assimilating state being assimilated incorporation conversion nutrients into

Traduzione di Assimilation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSIMILATION

Conosci la traduzione di Assimilation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Assimilation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Assimilation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

同化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asimilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

assimilation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिपाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيعاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усвоение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assimilação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্তীকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assimilation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asimilasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Assimilation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assimilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீரழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकरुपता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asimilasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assimilazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asymilacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засвоєння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asimilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφομοίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assimilasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assimilering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assimilering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Assimilation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSIMILATION»

Il termine «Assimilation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Assimilation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Assimilation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Assimilation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSIMILATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Assimilation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Assimilation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Assimilation

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ASSIMILATION»

Citazioni e frasi famose con la parola Assimilation.
1
Novalis
Gesellschaftstrieb ist Organisationstrieb. Durch diese geistige Assimilation entsteht oft aus gemeinen Bestandteilen eine gute Gesellschaft um einen geistvollen Menschen her.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASSIMILATION»

Scopri l'uso di Assimilation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Assimilation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assimilation: Kontroversen um ein migrationspolitisches Konzept
Jutta Aumüller zeichnet die theoretischen Konzepte der Assimilation in einer geschichtlichen Perspektive nach und kontrastiert sie mit den politischen Diskursen um Integration und Assimilation von zugewanderten Minderheiten seit der ...
Jutta Aumüller, 2009
2
Zwischen Assimilation und Isolation - Leserschaft, Funktion ...
Als ich im September 2000 mein zweisemestriges Erasmusstudium an der Université de Liège antrat, ahnte ich noch nicht, dass ich damit bereits den Grundstein für meine nun vorliegende Diplomarbeit legte.
Marion Kaufmann, 2003
3
Christliche Identität und Assimilation in der Spätantike: ...
Die Bedingungen fur das Christsein anderten sich in der Spatantike grundlegend.
Karen Piepenbrink, 2009
4
Assimilation Oder Segregation?: Anpassungsprozesse Von ...
Tabellenverzeichnis. Tabelle 1: Tabelle 2: Tabelle 3: Tabelle 4: Tabelle 5: Tabelle 6: Tabelle 7: Tabelle 8: Tabelle 9: Tabelle 10: Tabelle 11: Tabelle 12: Tabelle 13: Tabelle 14: Tabelle 15: Tabelle 16: Tabelle 17: Tabelle 18: Tabelle 19: ...
Silke Hans, 2010
5
Integration, Assimilation, Akkulturation und Enkulturation: ...
Es zeigen sich beim Gebrauch dieses Begriffes häufig Unklarheiten und Widersprüche: Zum einen wird mit diesem einmal das Ergebnis von Kulturkontakten und zum anderen der Prozess selbst bezeichnet, oder Akkulturation wird gleichbedeutend ...
Merima Sabic, 2008
6
Die Haskala zwischen Aufklärung, Assimilation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Judaistik, Note: 1.0, Universitat Erfurt, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufklarung" - das ist seit Kants beruhmter Definition das Schlagwort fur das 17.
Jan Schenkenberger, 2013
7
Initiation, Assimilation und gescheiterte Integration. ...
Franz Kafkas Erzählungen und Romane gehören wohl zu den meist interpretierten Texten der Literatur des 20.
Sarah Weier, 2005
8
Assimilation und Antisemitismus: Juden im Deutschen Kaiserreich
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Rostock (Wirtschaftswissenschaftliches Institut, Politik), Veranstaltung: Antisemitismus, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Catharina Trost, 2008
9
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
2. Crosslinguistic. Influence. and. Language. Assimilation. Nicht wenige Nachwuchswissenschaftler ..., weil sie sich von einem naiven Ethos der totalen wissenschaftlichen Informationspflicht ... nicht ablosen konnen, scheitern unausweichlich ...
Stuart Ferguson, 1997
10
Migration, Assimilation, Toleranz - Migrantenprobleme in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Seminar Ethisch-Philosophisches-Grundlagenstudium II, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Gräf, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSIMILATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Assimilation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donald Trump wrong that 'there's no real assimilation' by U.S. Muslims
Trump responded, "Assimilation has been very hard. It's almost — I won't say nonexistent, but it gets to be pretty close. And I'm talking about second and third ... «PolitiFact, giu 16»
2
Fragwürdig - Assimilation mit dem Holzhammer
Das Gesetz sei "Assimilation mit dem Holzhammer", niemand brauche es, hieß es, der Ruf nach der Leitkultur sei nahe am "Orban-Denken", der rechte Rand ... «Süddeutsche.de, giu 16»
3
"Assimilation ist a priori nichts Falsches"
Integration ist ein technischer Begriff, der unpassend ist und die Forderung nach Assimilation impliziert. Assimilation wiederum bedeutet, dass etwas als solches ... «DiePresse.com, apr 16»
4
Gespräch mit dem Soziologen Ruud Koopmans: Assimilation ...
Wenn es in dieser Branche ein Unwort der letzten zwanzig Jahre gab, dann heisst es: Assimilation. Kulturelle Anpassung, so der bisherige Konsens, geht gar ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
5
Pro & Contra
Früher hat man sich deutlicher ausgedrückt und von »gemischten« Ehen und Assimilation gesprochen. Heute soll man Samthandschuhe anziehen, 1000-mal ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»
6
Warum Assimilation keine Überlebensgarantie für Juden ist
Die ersten Juden kommen als römische Soldaten ins linksrheinische Germanien, lange bevor die Germanen selbst dieses Gebiet besiedeln. Seit dieser Zeit ... «Huffington Post Deutschland, feb 16»
7
Kultur und Irrglaube: Integration geht nicht ohne Assimilation
Kolumne Grauzone: Kultur ist nicht austauschbar. Sie ist eine Lebensweise, die wir seit der frühesten Kindheit verinnerlicht haben. Sie lässt sich nicht durch ein ... «Cicero Online, gen 16»
8
What We Really Mean When We Talk About the Threat of Assimilation
The decision to ban a book depicting a doomed love story between a Jewish woman and an Arab man from Israeli schools shows how out of touch Education ... «Haaretz, gen 16»
9
Muslimische Pflegekinder zwischen Entfremdung und Assimilation
Die Islamische Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG) lud zu einer Fachtagung über die psychosoziale Entwicklung von Pflegekindern ein. Bei der Tagung wurde der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, giu 15»
10
Integration vs. Assimilation
"Wir sind die Borg. Sie werden assimiliert werden. Deaktivieren Sie Ihre Schutzschilde und ergeben Sie sich. Wir werden ihre biologischen und technologischen ... «Contra-Magazin, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assimilation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/assimilation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z