Significato di "barwa" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BARWA IN POLACCO

barwa

CHE SIGNIFICA BARWA IN POLACCO

colore

Barwa

Colore - un'impressione mentale prodotta nel cervello animale quando l'occhio riceve radiazioni elettromagnetiche dallo spettro luminoso. L'influenza principale su questa impressione è la composizione spettrale della luce, in secondo luogo la quantità di energia luminosa, ma anche la presenza di altri colori nel campo visivo dell'osservatore e le sue qualità personali come la salute, il benessere, l'umore e anche l'esperienza e la conoscenza nell'uso del senso di vista. In termini più ampi, il colore è il concetto generale di ricezione delle sensazioni descritte e nella più stretta è la definizione qualitativa della luce ricevuta, chiamata colore del colore, colore del colore e saturazione del colore. Lo studio del color sensing e del modo in cui vengono percepiti è una teoria dei colori. È una combinazione di temi selezionati in fisica, biologia e psicologia.

Barwa – wrażenie psychiczne wywoływane w mózgu zwierząt, gdy oko odbiera promieniowanie elektromagnetyczne z zakresu światła. Główny wpływ na to wrażenie ma skład widmowy promieniowania świetlnego, w drugiej kolejności ilość energii świetlnej, jednak niebagatelny udział w odbiorze danej barwy ma również obecność innych barw w polu widzenia obserwatora, oraz jego cechy osobnicze, jak zdrowie, samopoczucie, nastrój, a nawet doświadczenie i wiedza w posługiwaniu się zmysłem wzroku. W szerszym znaczeniu barwa jest całościowym pojęciem dotyczącym odbioru opisywanych wrażeń, w węższym zaś jest jakościowym określeniem odbieranego światła zwanym walorem barwy, a wtórują temu pojęcia jasności barwy, oraz nasycenia barwy. Nauką badającą wywoływanie wrażeń barwnych oraz sposób ich odbioru jest teoria koloru. Jest ona połączeniem wybranych zagadnień z zakresu fizyki, biologii oraz psychologii.

TRADUZIONE DI BARWA

Conosci la traduzione di barwa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di barwa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barwa» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 颜色
• Traduttore italiano - spagnolo: color
• Traduttore italiano - inglese: color
• Traduttore italiano - hindi: रंग
• Traduttore italiano - arabo: اللون
• Traduttore italiano - russo: цвет
• Traduttore italiano - portoghese: cor
• Traduttore italiano - bengalese: রঙ
• Traduttore italiano - francese: couleur
• Traduttore italiano - malese: warna
• Traduttore italiano - tedesco: Farbe
• Traduttore italiano - giapponese: 色
• Traduttore italiano - coreano: 색
• Traduttore italiano - giavanese: werna
• Traduttore italiano - vietnamita: màu
• Traduttore italiano - tamil: நிறம்
• Traduttore italiano - marathi: रंग
• Traduttore italiano - turco: renk
• Traduttore italiano - italiano: colore
• polacco: barwa
• Traduttore italiano - ucraino: колір
• Traduttore italiano - rumeno: culoare
• Traduttore italiano - greco: χρώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: kleur
• Traduttore italiano - svedese: färg
• Traduttore italiano - norvegese: farge

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BARWA»

Scopri l'uso di barwa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barwa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Godło i barwa w lotnictwie polskim 1939-1945

O malowaniu i oznakowaniu samolotów Polskich Sił Powietrznych w czasie 2 wojny światowej

Tomasz J. Kowalski, 1987

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 55

Barwy dopełniające do barw podstawowych występują w kole barw w parach naprzeciwko siebie: • dla barwy fioletowej (złożonej z czerwonej i niebieskiej) barwą dopełniającą jest barwa żółta; • dla barwy pomarańczowej (złożonej z ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 60

Cn. Th. 1146 bie 8arte, (Scrbeutid 3arme, Lat. barbandus, Gal. barbeau; Ital. barbo; Angl. barb, barbel; Dan. barbe). BARWA, y, f. 2. 1, 582. bcr ropct 8arud. (dist. Boruch) Boh. et Slovac. barwa; Dal. farba; Sorab. inf. barwa; Sorab. sup. barba; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barwa nel contesto delle seguenti notizie.

Trądzik po wakacjach - testuj kosmetyki Barwa Siarkowa!

Linia Barwa Siarkowa to odpowiedź na potrzeby skóry tłustej i trądzikowej. Jej głównym składnikiem aktywnym jest siarka, która skutecznie łagodzi wszelkie ... «Zeberka.pl, set 15»

Niebo zapłonęło ognistymi barwami

To było malownicze zakończenie dnia. W wielu regionach zachodzące słońce i chmury utworzyło podniebny spektakl. Niebo wyglądało jakby zapłonęło. «TVN Meteo, lug 15»

Qatar's Barwa Real Estate says signs $175 mln loan to refinance debt

DUBAI, July 12 Barwa Real Estate, one of Qatar's largest listed real estate companies, has raised $175 million through an Islamic loan from International Bank of ... «Reuters, lug 15»

Qatar's Barwa Real Estate Q1 net profit surges

Barwa made a net profit of 3.2 billion riyals ($879.10 million) in the three months to March 31, up from 265 million riyals a year earlier, it said in bourse statement. «Reuters, apr 15»

Barwa światła ustawia nam zegar biologiczny

Wyniki ich badań, po raz pierwszy wskazują na mechanizm, w jaki organizm ssaków analizuje zmiany barwy światła przede wszystkim o świcie i zmierzchu. «rmf24.pl, apr 15»

Qatar's Barwa Real Estate appoints Salman al-Muhannadi group CEO

In May last year, Barwa had appointed Ahmad Abdulla Ali al-Abdulla acting ... Barwa has struggled with debt, leading it to offload assets and cut staffing costs. «Reuters, mar 15»

Zużyte hamulce, luzy, myląca barwa świateł. Biegli ocenili stan …

Głównym powodem takiej oceny jest to, iż czerwona barwa świateł kierunkowskazów tylnych mogła być myląca dla innych użytkowników ruchu, ponieważ w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, dic 14»

Qatar's Barwa Real Estate wins $206m warehouse contract

Qatar's Barwa Real Estate has won a 750 million riyals ($206 million) contract from a government company to build and operate low cost-warehouses, Barwa ... «ArabianBusiness.com, dic 14»

Qatar's Barwa inks $1.47bn deal to sell land plots

Qatar's Barwa Real Estate has signed a deal to sell two plots of land for a combined 5.34 billion riyals ($1.47 billion) to an unidentified buyer, the company said ... «ArabianBusiness.com, dic 14»

Barwa sells more assets to Qatari Diar

In June it said it sold its 95 percent stake in Barwa Commerical Avenue, a massive retail development near the Industrial Area, for QR9.02 billion ($2.45 billion) ... «ArabianBusiness.com, ott 14»