Significato di "колір" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОЛІР IN UCRAINO

колір  [kolir]

CHE SIGNIFICA КОЛІР IN UCRAINO

colore

Колір

Il colore è una caratteristica soggettiva della luce che mostra la capacità della vista umana di distinguere la lunghezza d'onda delle vibrazioni elettromagnetiche nella regione della luce visibile. Il colore percepito dipende dal suo spettro e dallo stato psicofisiologico dell'uomo. Ci sono colori spettrali e non spettrali, così come colori acromatici.

Ко́лір  — суб'єктивна характеристика світла, яка показує здатність людського зору розрізняти довжину хвилі електромагнітних коливань В області видимого світла. Сприйнятий колір залежить від його спектру та від психофізіологічного стану людини. Розрізняють спектральні і не спектральні кольори, а також ахроматичні кольори.

definizione di колір nel dizionario ucraino

colore, leone, parte 1. Tono leggero di qualcosa; colore. Dal collo ... una collana di argilla pesante appesa in vari colori vivaci (L. Ukr., III, 1952, 712); Oksana: gioia: la madre tolse una sciarpa dalla tela e dipinse la polvere di un colore rosso (Golovko, I, 1957, 106); * Figurativamente. La lotta non è solo nella macro-arena, dove i colori politici sono chiaramente definiti, ma anche nella micro-arena delle anime umane (Witches, 4, 1964, 151). Trans. mn., poren. Espressioni di linguaggio, musica, arte scenica, ecc. La comunità dipinta nei colori scuri dei signori (Mirny, I, 1949, 378).

колір, льору, ч.

TRADUZIONE DI КОЛІР

Conosci la traduzione di колір in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di колір verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «колір» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 颜色
• Traduttore italiano - spagnolo: color
• Traduttore italiano - inglese: color
• Traduttore italiano - hindi: रंग
• Traduttore italiano - arabo: اللون
• Traduttore italiano - russo: цвет
• Traduttore italiano - portoghese: cor
• Traduttore italiano - bengalese: রঙ
• Traduttore italiano - francese: couleur
• Traduttore italiano - malese: warna
• Traduttore italiano - tedesco: Farbe
• Traduttore italiano - giapponese: カラー
• Traduttore italiano - coreano: 색
• Traduttore italiano - giavanese: werna
• Traduttore italiano - vietnamita: màu
• Traduttore italiano - tamil: நிறம்
• Traduttore italiano - marathi: रंग
• Traduttore italiano - turco: renk
• Traduttore italiano - italiano: colore
• Traduttore italiano - polacco: kolor
• ucraino: колір
• Traduttore italiano - rumeno: culoare
• Traduttore italiano - greco: χρώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: kleur
• Traduttore italiano - svedese: färg
• Traduttore italiano - norvegese: farge

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОЛІР»

Scopri l'uso di колір nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con колір e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

color moderate - помірний колір natural - природний колір nondescript — невиразний [невизначений] колір nonphysical — нефізичний колір non-spectral —s неспектральні кольори opponent -s протилежні кольори pale — блідий колір ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Chornyĭ kolir--shli︠a︡khetnyĭ kolir: povistʹ - Сторінка 4

ББК 84 (4 УКР) 6 Г14 Гайворонський П. Є., Винниченко О. П. Г 14 Чорний колір - шляхетний колір. Повість. - Донецьк: Східний видавничий дім, 2003. -ІІ6 с. ІХВИ 966-7804-60-7 В гостросюжетній повісті П. Гайворонського та О.

Petro Haĭvoronsʹkyĭ, ‎Oleksandr Vynnychenko, 2003

Мобі Дік, або Білий Кит

Р о З Д ІЛ 4 2 БІЛИЙ КОЛІР КИТА Я вже дав читачеві зрозуміти, що значив Білий Кит для Ахаба; тепер лишається пояснити, чим він був для мене. окрім тих наявних причин, які не могли не породжувати в душі кожного з нас ...

Герман Мелвіл, 2014

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 124

меню, зів'ялого листя, але і колір хвороби, смерті, потойбічного світу. У Європі жовтий прапор означав карантин, а хрест — чуму, в Україні жовтий колір сприймається як колір ревнощів, зради, тому жовті квіти чорнобривців, ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Розглядаючи взаємовідношення між різними за фізичним складом променями світла і колірними відчуттями, що викликаються ними, Ньютон першим зрозумів, що колір є атрибутом сприйняття, для якого потрібен спостерігач, ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОЛІР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino колір nel contesto delle seguenti notizie.

На Одещині лиман забарвило у рожевий колір, а на берег …

"Це нездоровий колір, звичайно. Певні мікроорганізми при великій концентрації солі дають такий відтінок лиманської води. Якби зимою не закачували ... «Новини від ТСН, ott 15»

Запорізький патріотичний міст перефарбували у білий колір …

Новий колір паркану вибрали у районній раді. Патріотів обурило те, що чиновники вирішили зафарбувати міст, який самі люди прикрашали під час ... «Depo.Запоріжжя, set 15»

Палеонтологи визначили колір перших ссавців

Вчені виявили в скам'янілостях ссавців велику кількість меланіну, який раніше приймали за останки бактерій. Вчені вперше витягли і відновили сліди ... «Корреспондент.net, set 15»

Сьогодні вночі Місяць змінить колір

... перебуватиме найближче до планети Земля. Відтак, Місяць виглядатиме більшим та змінить колір. Це явище відбувається раз на кілька десятків років. «Голос Америки, set 15»

Темний колір поверхні Сатурна обумовлений наявністю метану в …

Фахівці NASA пояснили, чому поверхня Сатурна виглядає так, як буто було пофарбована пензлем художника в темний колір, а поверхня Діони – ні. «Дзеркало Тижня, set 15»

Нові iPhone: колір рожеве золото, 3D Touch і "живі" фото

Нові iPhone: колір рожеве золото, 3D Touch і "живі" фото. США, 9 вересня, 22:05 (11 фото) відео Друкувати · Нравится. < >. Apple, iPhone 6s_3; Apple, ... «Новини від ТСН, set 15»

Американську техніку перефарбують у зелений колір, через …

Американська військова техніка у Європі більше 10 років фарбувалась у пустельний колір, що було пов'язано з її призначенням - виконання завдань в ... «Преса України, set 15»

Річка в Колорадо забарвилася в яскраво-жовтий колір після …

В американському штаті Колорадо річка забарвилася в яскраво-жовтий колір після того, як з покинутої шахти з видобутку золота випадково злили ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

У Колорадо отруйні відходи перефарбували ріку у жовтий колір

Працівники, які займаються очищенням води від токсинів випадково допустили витік близько 11 мільйонів літрів токсичних речових під час роботи на ... «Новини від ТСН, ago 15»

Жінки, які фарбують волосся у рудий колір, сигналізують про те …

Хабермейль додав, що ті жінки, які фарбують волосся у рудий колір, сигналізують про те, що вони шукають партнера: "Навіть ті жінки, що давно ... «Еxpres.ua, ago 15»