Significato di "bednarz" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BEDNARZ IN POLACCO

bednarz

CHE SIGNIFICA BEDNARZ IN POLACCO

botti

Bednarstwo

Bricolage - un reparto di artigianato che si occupa della produzione di piatti di legno con daini: botti, stoviglie, vasche, vassoi di fagioli, maselle, ciotole e pale per il pane, lattine per l'innaffiatura, secchi, tazze, bagni, tazze. Il vasaio fa vasi di pino, abete rosso, acero, calce, querce. Come molti altri prodotti artigianali, questi prodotti vengono venduti a fiere e fiere. In autunno, i barili sono i più popolari perché servono gli agricoltori a tagliare cetrioli e cavoli. Sono stati utilizzati anche per immagazzinare miele, birra, vino e grano. Un artigiano che è un collega è un collega, e nell'ex schiavo sloveno.

Bednarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem naczyń drewnianych techniką klepkową: beczek, kadzi, balii, fas, maselnic, dzieży i łopat do chleba, konewek, wiader, cebrzyków, wanienek, kufli. Bednarz wyrabia naczynia z drewna sosnowego, świerkowego, olchowego, lipowego, dębowego. Tak jak wiele innych produktów rzemieślniczych, wyroby te sprzedawane są na targach i jarmarkach. Jesienią największym powodzeniem cieszą się beczki, ponieważ służą rolnikom do kiszenia ogórków i kapusty. Kiedyś wykorzystywano je także do przechowywania miodu, piwa, wina i zboża. Rzemieślnik trudniący się bednarstwem to bednarz, a w dawnej Słowiańszczyźnie bednar.

TRADUZIONE DI BEDNARZ

Conosci la traduzione di bednarz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bednarz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bednarz» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 库珀
• Traduttore italiano - spagnolo: tonelero
• Traduttore italiano - inglese: cooper
• Traduttore italiano - hindi: कूपर
• Traduttore italiano - arabo: كوبر
• Traduttore italiano - russo: бондарь
• Traduttore italiano - portoghese: tanoeiro
• Traduttore italiano - bengalese: পিপানির্মাতা
• Traduttore italiano - francese: tonnelier
• Traduttore italiano - malese: cooper
• Traduttore italiano - tedesco: cooper
• Traduttore italiano - giapponese: クーパー
• Traduttore italiano - coreano: 쿠퍼
• Traduttore italiano - giavanese: Cooper
• Traduttore italiano - vietnamita: thợ đóng thùng
• Traduttore italiano - tamil: கூப்பர்
• Traduttore italiano - marathi: कूपर
• Traduttore italiano - turco: şarapçı
• Traduttore italiano - italiano: bottaio
• polacco: bednarz
• Traduttore italiano - ucraino: бондар
• Traduttore italiano - rumeno: dogar
• Traduttore italiano - greco: βαρελοποιός
• Traduttore italiano - afrikaans: Cooper
• Traduttore italiano - svedese: cooper
• Traduttore italiano - norvegese: cooper

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BEDNARZ»

Scopri l'uso di bednarz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bednarz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Constructivism and Education

An international collection dealing with the constructivist approach to education.

Marie Larochelle, ‎Nadine Bednarz, ‎James W. Garrison, 1998

Shakespeare and the Poets' War

Bednarz offers the most thorough reevaluation of this "War of the Theaters" since Harbage's Shakespeare and the Rival Traditions, revealing a new vision of Shakespeare as a playwright intimately concerned with the production of his plays, ...

James P. Bednarz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEDNARZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bednarz nel contesto delle seguenti notizie.

Robert Bednarz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Robert Bednarz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer 23). «Wiadomosci Gazeta.pl, ott 15»

Tomasz Bednarz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Tomasz Bednarz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego KKW Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni w okręgu wyborczym ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»

Jacek Bednarz: Ruch Chorzów musi wyskoczyć z ciasnych …

Gdy pojawiła się informacja, że Jacek Bednarz, były reprezentant Polski, mistrz kraju w barwach Legii, może wrócić do Ruchu Chorzów, część kibiców zaczęła ... «Sport.pl, apr 15»

Jacek Bednarz w Ruchu Chorzów? Kibice mówią zdecydowane "nie"

47-letni Bednarz, przed laty związany z Ruchem jako piłkarz, ma odpowiadać na Cichej za finanse i organizację klubu jako członek zarządu. Do niedawna ... «Sport.pl, nov 14»

Bednarz (SLD) donosi na Dutkiewicza i chce, aby ten wycofał się z …

Waldemar Bednarz złożył donos do Prokuratora Generalnego na działania Rafała Dutkiewicza, prezydenta Wrocławia. To efekt raportu NIK, który był bardzo ... «Gazeta Wrocławska, ott 14»

Jacek Bednarz o kibolach Wisły: Jak rzucali race, przypomniał mi się …

Bednarz jako prezes krakowskiego klubu prowadził otwartą wojnę z chuliganami. Teraz po raz pierwszy po odejściu opowiada o jej kulisach. Mówi m.in. o ... «Sport.pl, ott 14»

Nieoczekiwany powrót. Jacek Bednarz znowu w Ruchu Chorzów

Jacek Bednarz, były piłkarz Ruchu Chorzów, zostanie nowym członkiem zarządu niebieskich. Bednarz ma odpowiadać na Cichej za finanse i organizację klubu. «Sport.pl, ott 14»

Swoisty dekalog jako program wyborczy Waldemara Bednarza

Waldemar Bednarz, kandydat na prezydenta Wrocławia z ramienia SLD, przedstawił we wtorek swój program poprawy stanu miejskich finansów. Priorytetowe ... «Wirtualna Polska, ott 14»

Waldemar Bednarz obiecuje zniżki na bilety i gani Dutkiewicza

Nowy ład we Wrocławiu i nowe pomysły - kandydat SLD na prezydenta Wrocławia Waldemar Bednarz przedstawia swój program i rozdaje mieszkańcom swoją ... «Portal Radia Wrocław, set 14»

Waldemar Bednarz przedstawił program wyborczy. Trzy razy "tak …

Kandydat lewicy na prezydenta Wrocławia, Waldemar Bednarz, zaprezentował oficjalnie swój program wyborczy. Hasłem programu jest "Trzy razy "tak" dla ... «Wirtualna Polska, ago 14»