Scarica l'app
educalingo
brzydko

Significato di "brzydko" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRZYDKO IN POLACCO

brzydko


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BRZYDKO

dydko · gladko · gniazdko · kolodko · mikadko · na gladko · narzadko · nie za predko · niebrzydko · niegladko · niepredko · nierzadko · nieslodko · polslodko · predko · przeslodko · rondko · rzadko · slodko · stadko

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BRZYDKO

brzyc · brzydactwo · brzydal · brzydki · brzydko pachnacy · brzydkooki · brzydkosc · brzydkoslowie · brzydnac · brzydniecie · brzydota · brzydszy · brzydul · brzydula · brzydulicha · brzydulka · brzydzenie · brzydzic · brzydzic sie · brzydziej

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BRZYDKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · asekurancko · auteczko · udko · za predko

Sinonimi e antonimi di brzydko sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BRZYDKO»

brzydko ·

Traduzione di brzydko in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRZYDKO

Conosci la traduzione di brzydko in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di brzydko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brzydko» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

feo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ugly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुरूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبيح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уродливый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অরুপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

laid
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hodoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hässlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

醜いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyenengake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xấu xí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அசிங்கமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुरुप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çirkin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brutto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

brzydko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

потворний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσχημος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ful
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brzydko

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRZYDKO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brzydko
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «brzydko».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su brzydko

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRZYDKO»

Scopri l'uso di brzydko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brzydko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci ...
M.: „Nie wolno tak brzydko mówić. Kto cię tak nauczył przezywać?" I.: „A, Romek tak wołał: „Adachy diabły, Adachy diabły!" M.: „Jak będziesz tak brzydko mówić, to pójdziesz do kąta". I.: „Nie, nie będę brzydko mówiła". M.: „No, pamiętaj ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
2
Poezje i satyry - Strona 197
Olcodruk Brzydka panna choruje na brzydki ból glowy I ze swym brzydkim chlopcem brzydkie ma rozmowy. Tymczasem brzydka mama w swym brzydkim szlafroku, Na kuchtç brzydko krzyczy: „Ty brzydki tlumoku!!!" Wiçc brzydki ojciec wstaje ...
Światopełk Karpiński, 1961
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Brzydka sprawa. • Brzydkie słowa, wyrazy. B. ujemny, negatywny. A9 P. brzydko, brzydnąć. brzydko przysł.; brzydziej; 1. „pozbawiony cech miłych dla oczu, uszu itp.". • Wyglądać brzydko. • Ubrać się brzydko. • Coś brzydko pachnie. • Brzydko ...
Halina Zgółkowa, 2009
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 211
Brzydkie ręce, brzydka twarz. Brzydka sukienka. Domy jeden brzydszy od drugiego. O fraz. Brzydka pogoda, brzydki dzień « słotna pogoda, deszczowy dzień* O Brzydki jak małpa, jak grzech śmiertelny, jak siedem grzechów (głównych), jak ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Pisma wybrane: Wielka synteza dziecka, oto co mi się śnilo - Strona 138
Brzydko jest napierać się, brzydko zjadłszy cukierek prosić o drugi. Niekiedy brzydko jest w ogóle prosić o cukierek; trzeba czekać, aż dadzą. Brzydko jest zrobić w majtki, ale brzydko mówić: „Chcę siusiu", będą się śmieli. Żeby się nie śmieli, ...
Janusz Korczak, 1978
6
Jak kochać dziecko ; Momenty wychowawcze ; Prawo dziecka ...
Brzydko jest napierać się, brzydko zjadłszy cukierek prosić o drugi. Niekiedy brzydko jest w ogóle prosić o cukierek; trzeba czekać, aż dadzą. Brzydko jest zrobić w majtki, ale brzydko mówić: „Chcę siusiu", będą się śmieli. Żeby się nie śmieli, ...
Janusz Korczak, ‎Stefan Wołoszyn, 1993
7
Kredą na parkanie: satyry i humoreski - Strona 25
OLEODRUK Brzydka panna choruje na brzydki ból głowy I ze swym brzydkim chłopcem brzydkie ma rozmowy. Tymczasem brzydka mama w swym brzydkim szlafroku, Na kuchtę brzydko krzyczy: „Ty brzydki tłumoku!!!" Więc brzydki ojciec ...
Światopełk Karpiński, 1937
8
Wybór pism pedagogicznych: Jak kochać dziecko. Prawo ... - Strona 65
Niekiedy brzydko jest w ogóle prosić o cukierek: trzeba czekać, aż dadzą. Brzydko jest zrobić w majtki, ale brzydko mówić: „chcę siusiu", będą się śmieli. Żeby się nie śmieli, trzeba powiedzieć do ucha. Czasem brzydko pytać się głośno.
Janusz Korczak, 1957
9
Pitu i Kudłata w opałach
Dlaczego otworzye9ten woreczek zkanapkami? Teraz wszystko mi za9mierdnie. Tentata naprawdę powinien się zastanowić,co robi.Jak mam jechać naobóz zplecakiem, który brzydko pachnie?
Leszek Talko, 2014
10
Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 25
Positive Comparative Positive Comparative blisko blizej nearer nisko nizej lower brzydko brzydziej more badly predko predzej faster ciezko ciezej more heavily rzadko rzadziej less often daleko dalej further szeroko szerzej more widely ...
Dana Bielec, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRZYDKO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brzydko nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tomasz Walczak: POPiS umiera brzydko
Za kilka godzin koniec kampanii wyborczej. Kampanii, która jak zwykle stała pod znakiem konfliktu między PO i PiS. Tym razem jednak, obie partie ... «SE.pl, ott 15»
2
Brzydko pachnie ci z ust? Przekonaj się, co jest przyczyną
Jedna na cztery osoby zmaga się z brzydkim zapachem z ust. Okazuje się, że bardzo częstą przyczyną są tak zwane "kamienie migdałkowe", a więc grudki ... «Onet.pl, ott 15»
3
Prognoza pogody na dziś: brzydko i niekorzystny biomet
To będzie ponura sobota. Ten, kto zapomni z domu parasola może przemoknąć do suchej nitki, gdyż cały kraj znajdzie się w strefie opadów deszczu. «TVN Meteo, ott 15»
4
Paskudną mamy jesień, Platforma więdnie brzydko
Jeśli chodzi o wysokie standardy etyczne Platformy Obywatelskiej, to premier Ewa Kopacz jest zapewne głęboko wierząca, ale na pewno niepraktykująca. «wPolityce.pl, ott 15»
5
Petr Cech: Arsenal musi nauczyć się brzydko wygrywać
Potrafimy grać pięknie w piłkę, ale czasami brakuje nam cwaniactwa na boisku. Musimy nauczyć się brzydko wygrywać. W futbolu potrzebne są takie wygrane. «Onet.pl, ott 15»
6
Produkty spożywcze, przez które nasze ciało brzydko pachnie
Produkty spożywcze, przez które nasze ciało brzydko pachnie. Nie tylko pot sprawia, że nasze ciało brzydko pachnie. Okazuje się bowiem, że niektóre produkty ... «Onet.pl, ott 15»
7
KoszKadra2015: Brzydko, ale zwycięsko. Między Bośnią a Rosją ›
Za nami pierwszy mecz EuroBasketu 2015. Polska, po meczu pełnym wzlotów i upadków, pokonała Bośnię i Hercegowinę 68:64. O spotkaniu mówią dla nas ... «Przegląd Sportowy, set 15»
8
Prezydent Komorowski brzydko kończy
Wydawało się, że po przegranych z kretesem wyborach prezydent Komorowski, przez kolejne 2 miesiące do przekazania władzy swemu następcy Andrzejowi ... «rmf24.pl, ago 15»
9
PO brzydko się bawi, próbując pomiatać prezydentem Dudą. Ceną …
Jarosław Kaczyński popełnił błąd nie przychodząc na zaprzysiężenie Bronisława Komorowskiego. Można zrozumieć żal do nowego prezydenta za słowa ... «wPolityce.pl, lug 15»
10
Prezydent, który brzydko kończy. Wiec polityczny w Muzeum …
Prezydent Bronisław Komorowski kończy piastowanie swojego urzędu bardzo brzydko. Jego dzisiejsze wystąpienie było niepodważalnym dowodem na to, ... «Telewizja Republika, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brzydko [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/brzydko>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT