Scarica l'app
educalingo
bunkrować

Significato di "bunkrować" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUNKROWAĆ IN POLACCO

bunkrować


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BUNKROWAĆ

admirować · adorować · aglomerować · celebrować · deliberować · egzagerować · ekspirować · emigrować · ignorować · inaugurować · kaperować · kastrować · konferować · konsekrować · kontrować · laserować · laufrować · lawirować · moderować · oferować

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BUNKROWAĆ

bungalow · bungee · bungee jumping · bunger · bunin · bunkier · bunkierka · bunkosz · bunkropodobny · bunkrowac · bunkrowaty · bunkrowiec · bunkrownia · bunkrowy · bunkrzysko · bunowy · bunraku · bunsch · bunsen · bunsena ogniwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BUNKROWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · adoptować · panierować · penetrować · perorować · preparować · prokurować · prosperować · referować · rekwirować · sprokurować · suflerować · sugerować · temperować · transpirować · wenerować · żyrować

Sinonimi e antonimi di bunkrować sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BUNKROWAĆ»

bunkrować ·

Traduzione di bunkrować in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUNKROWAĆ

Conosci la traduzione di bunkrować in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bunkrować verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bunkrować» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

掩体
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

búnker
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bunker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бункер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carvoeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কয়লা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bunker
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arang batu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bunker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バンカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

벙커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலக்கரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोळसा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kömür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carbonile
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bunkrować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бункер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buncăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρακαποθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bunker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bunker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bunker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bunkrować

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNKROWAĆ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bunkrować
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bunkrować».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bunkrować

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BUNKROWAĆ»

Scopri l'uso di bunkrować nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bunkrować e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cień krwi tom I W stronę cienia - Strona 86
A co Oliwia na zwolnieniu? - Nie, ale ma kogo innego lustrować – zaśmiała się Luna – No, nic, to spadam. - Uff – Daniel odetchną głośno – poleciała - A szkoda, mogliśmy tu razem po bunkrować się – rzucił Sebastian – No, chyba idzie reszta, ...
J.M. Wajdenfeld, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 218
"przyjmować na statek paliwo stałe lub płynne* bunkrowanie n I, rzecz, od bunkrować. bunkrowlec m 77, D. ~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, mors. "niewielki statek przystosowany do zaopatrywania innych statków w paliwo płynne lub stałe w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów ... - Strona 59
Dziś odbywa się specjalne „przedstawienie": bunkrowanie węgla. Wprawdzie palacze coś tam mówią, że jeszcze ze dwadzieścia ton „słodkiego" zapasu czarnych djamentów jest w bunkrowni, ale okazuje się, że akurat dziś w niedzielę trzeba ...
Zygmunt Dreszer, 1936
4
Cuszima 1905 - Strona 90
Zagrażało to dalszemu ruchowi Eskadry, gdyż właśnie w Zatoce Lampong miała ona bunkrować z oczekujących tam transportowców niemieckich; z tego powodu zatrzymano je w Dżibuti. Znacznie jednak groźniejsza okazała się postawa ...
Józef Wiesław Dyskant, 1989
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 107
... statku to cali for ~ zawinąć do portu po paliwo bunker 1. bunkrować 2. zaopatrywać w paliwo (statek) bunkering bunkrowanie ~ arrangements kontraktowanie bunkru buoyage 1. znakowanie bojami szlaku morskiego 2. opłata za utrzymanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
... statku, dokąd ma statek skierować i gdzie ma bunkrować, a kapitan powinien stosować się do jego poleceń, chyba że uważa to za niemożliwe ze względu na bezpieczeństwo statku. Kapitan może więc odmówić skierowania statku do portu, ...
Jan Łopuski, 1974
7
Pod biegunem kwitną kwiaty - Strona 324
Kiedyś w lecie Nordkyn zawinął do Tromsó, aby za- bunkrować paliwo. Gdy Haakon się o tym dowiedział, zadepeszował do von Krogha z prośbą, aby w drodze powrotnej wstąpił na Wyspę Niedźwiedzią i zabrał kilka psów, które tam były ...
Liv Balstad, 1957
8
Język a kultura - Tom 10 - Strona 173
Zapożyczenia pojawiają się także w swobodnej wymianie informacji między marynarzami: mustrować na statek, spelować nazwę statku, bunkrować ładunek itd. Wiele jest też przyswojonych zapożyczeń w słownictwie ekspresywnym: ...
Janusz Anusiewicz, 1994
9
Dożynki yerba mate - Strona 188
Podobno chwycimy te żary gdzieś w Trynidadzie, gdzie mamy bunkrować... No to chodź, Antoś, pod ten prysznic. Deszcz leje całymi wodospadami. Zanim dojdziemy do kubryku, będziemy dokładnie wykąpana i wyprani... Powolutku idących ...
Izydor Zaczykiewicz, 1973
10
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
a parkowanie i musiała zabulić pięćdziesiąt złotych mandatu bul wers rzm rzadsze zbulwersowanie • Ogarnął ją bulwers i nie mówiła już nic • Nie wiem skąd ten bulwers, przecież cię przeprosiłem bunkrować cz rzadsze chować ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNKROWAĆ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bunkrować nel contesto delle seguenti notizie.
1
UE: Prognoza produkcji rzepaku
... te miesiace bede decydujace jesli chodzi o sprzedaz rzepaku z 2014 roku. przem, 2015-01-13 20:01:38. Trzeba dalej bunkrować rzepak do kwietnia maja. «Farmer.pl, gen 15»
2
"PN" radzi: Quintana, Claasen, Piech
Pogoń bunkrować się nie będzie, Lech zaś w tym sezonie gra bardzo atrakcyjnie. Po za tym temperatura zawodów powinna zrobić swoje, kibice obu klubów nie ... «Wirtualna Polska, set 13»
3
Port w Hamburgu chce bunkrować statki napędzane LNG
które dotyczą opracowania studium wykonalności nt. bunkrowania gazem płynnym w niemieckich portach (na zlecenie Federalnego Ministerstwa Transportu, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ott 12»
4
Warhammer 40.000 Dawn of War II: Retribution - zapowiedź
Twórcy zapowiadają Gwardie imperialną na rasę defensywną, idealną dla Graczy lubiących się bunkrować. Będą mogli sprowadzać na pole walki dodatkowe ... «gram.pl, gen 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bunkrować [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bunkrowac-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT