Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "preparować" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREPAROWAĆ IN POLACCO

preparować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PREPAROWAĆ


admirować
admirować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
bunkrować
bunkrować
celebrować
celebrować
deliberować
deliberować
egzagerować
egzagerować
ekspirować
ekspirować
emigrować
emigrować
ignorować
ignorować
inaugurować
inaugurować
kaperować
kaperować
kastrować
kastrować
konferować
konferować
konsekrować
konsekrować
kontrować
kontrować
laserować
laserować
laufrować
laufrować
lawirować
lawirować
moderować
moderować

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PREPAROWAĆ

prepalatalny
preparacja
preparacje
preparacyjny
preparanda
preparat
preparat kontaktowy
preparat mikroskopowy
preparat promieniotworczy
preparatka
preparator
preparaty diagnostyczne
preparatyka
preparatywa
preparatywny
preparowac
preparowanie
preponderancja
prepotencja
prepozycja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PREPAROWAĆ

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
adoptować
oferować
panierować
penetrować
perorować
prokurować
prosperować
referować
rekwirować
sprokurować
suflerować
sugerować
temperować
transpirować
wenerować
żyrować

Sinonimi e antonimi di preparować sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PREPAROWAĆ»

Traduzione di preparować in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREPAROWAĆ

Conosci la traduzione di preparować in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di preparować verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preparować» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

准备
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preparar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prepare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैयार करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подготовить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preparar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা সাজান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préparer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mereka-reka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bereiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

準備します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

준비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concoct
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuẩn bị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திட்டமிடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बनावट तयार करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uydurmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preparare
65 milioni di parlanti

polacco

preparować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підготувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pregăti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προετοιμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voor te berei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbereda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forberede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preparować

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREPAROWAĆ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «preparować» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su preparować

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PREPAROWAĆ»

Scopri l'uso di preparować nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preparować e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 173
Owies należy do bardzo wartościowych, z żywieniowego punktu widzenia, zbóż. Kasze i płatki owsiane zawierają do 14% związków białkowych i do 7% tłusz−czowców. Z owsa można produkować: — kaszę owsianą całą, — kaszę owsianą ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Ludzie na walizkach. Nowe historie
Kto bysię odważył preparować mózg jednego znajtęższych umysłów XX wieku... Mózgto chybaw ogóle jeszcze inne piętro wanatomii. Pamięta pan moment, kiedy pierwszy raz przyszło go panu preparować? Oczywiście, że tak. Mózg to ...
Szymon Hołownia, 2011
3
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 218
Aby poprawić stabilność odwróconej tępej podważki Hohmanna ustawionej na kolcu kulszowym, nie należy preparować do otworu kulszowego większego. Po oczyszczeniu całej powierzchni przyśrodkowej ściany panewki wprowadza się ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
4
Chirurgia Sabiston: - Strona 41
Tylny dostęp pozwala uniknąć preparowania powrózka nasiennego i uszkodzenia nerwów czuciowych biegnących w obrębie kanału pachwinowego, co jest szczególnie istotne u chorych uprzednio operowanych z dostępu przedniego.
Courtney M. Townsend, 2013
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 41
Tylny dostęp pozwala uniknąć preparowania powrózka nasiennego i uszkodzenia nerwów czuciowych biegnących w obrębie kanału pachwinowego, co jest szczególnie istotne u chorych uprzednio operowanych z dostępu przedniego.
C.M. Townsend, 2012
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
sposobu przygotowania, dzieli się na kakao preparowane i nie preparowane. Preparowanie polega na dodawaniu do roztartej masy kakaowej kwaśnego węglanu sodu lub potasu. Dodatek tych związków powoduje lepsze zawieszanie ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Prace - Tomy 6-7 - Strona 55
Tabela 30 Nakład pracy ręcznej na przecinkę i przerywkę w zależności od rodzaju materiału siewnego i terminu wykonania zabiegu w godz. na ha materiału preparowanego. Zauważyć tu można pewną ogólną tendencję wyrażającą się tym, ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1970
8
Dzień Zwycięstwa
Mówi, że ma spotkanie z takim gościem, chyba z Niemiec, który preparuje ludzi. Znaczy jak już w kalendarz kopną. Jakoś ich tak osusza czy też może w inny sposób preparuje. Za dobrze nie zrozumiałem, ale potem bierze denata i wkłada do ...
Wiktor Hagen, 2012
9
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais d'économie ...
Mémoires de l'Institut national polonais d'économie rurale á Pulawy Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków. Obok metody preparowania z sodą wysuwa się na czoło metoda normalna Sven Odćna.
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1923
10
Pamiȩtnik - Tomy 3-4 - Strona 108
Rozpatrujac dane piçciu powyzszych tabelek widzimy jaknaj- wyrazniej, ze día wszystkich gleb i día wszystkich dezagregatorów jednokrotoe preparowanie gleb do osiqgniecia zupelnej dezagregacji nie wystarcza. Dzieje sic to z tej przyczyny, ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREPAROWAĆ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preparować nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jacek Poniedziałek: Przez ego Kaczyńskiego i kilku innych osób …
Nie wolno nam preparować przestępstwa, zastawiać pułapek na niewinnych, choć może słabych ludzi i łapać ich na gorącym uczynku, którego bez tej ... «Dziennik.pl, ott 15»
2
Publikacje Stonogi zaszkodzą partii Petru? Ekspert: Nie sądzę
Poza tym Zbigniew Stonoga sam mógł preparować maile, mógł je zmieniać. Nie mamy pewności, czy to, co ujawnił jest prawdziwe. Nie jesteśmy też w stanie ... «Wirtualna Polska, ott 15»
3
Dzieci cudzoziemców w polskiej szkole. „Albo zrobimy z tego …
Nauczyciele przeszli szkolenie, nauczyliśmy się preparować teksty dla tych dzieci (…). Różnie to bywa, w zależności na jakim to jest etapie i jaki to jest ... «Radio Dla Ciebie, set 15»
4
10 os. skazanych za oszustwa na 30 mln zł
W celu zalegalizowania przestępczego procederu, członkowie grupy mieli przejmować spółki zajmujące się obrotem paliwami, a następnie preparować ... «Deon.pl, lug 15»
5
Żeby nam nie było za wygodnie
... szklanych gablotach pokazywał ciekawskiej publiczności (jedna z makabrycznych piosenek w spektaklu opowiada o tym, jak należy poprawnie preparować ... «e-Teatr.pl, giu 15»
6
Zakończył się głośny proces w sprawie testowania szczepionek …
Zganiali też winę na policjantów, którzy mieli preparować zeznania pokrzywdzonych. - Świadkowie składali zeznania pod presją policjantów i pod wpływem ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
7
Zygmunt Krauze: moja twórczość opiera się na intuicji
Próbowaliśmy odkrywać nowe dźwięki, preparować je. Następnie sprawdziłem, że te moje „odkrycia” zostały już wcześniej odkryte przez Cage'a i Zygmunta ... «Polskie Radio, set 14»
8
Kujawsko-Pomorskie: wyłudzali z NFZ pieniądze za aparaty słuchowe
Lekarz pracujący w jednej z prywatnych przychodni miał pomagać preparować dokumentację, na podstawie której NFZ wypłacał sprawcom gotówkę. Policjanci ... «Rynek Zrdowia, dic 13»
9
Chłam i wazeliniarstwo, czyli o upadku polskich mediów …
Prawdziwy problem zaczyna się jednak wtedy, gdy media zaczynają preparować informacje, przygotowują kłamliwe materiały, wyssane z palca bzdury ... «wPolityce.pl, ago 13»
10
Otwarto Bank Tkanek i Komórek w szpitalu św. Barbary
Pracownicy banku będą pobierać, preparować i namnażać i przechowywać pobrany materiał. Będą to rogówki, więzadła i ścięgna, a także materiał kostny i np. «Onet.pl, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preparować [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/preparowac-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż