Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bydgoszcz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BYDGOSZCZ IN POLACCO

bydgoszcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BYDGOSZCZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bydgoszcz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bydgoszcz

Bydgoszcz

Bydgoszcz

Bydgoszcz è una città nella parte settentrionale della Polonia, sul fiume Brda e sul canale di Bydgoszcz, la cui parte orientale si affaccia sul fiume Vistula, la più grande città della provincia di Kujawsko-Pomorskie. È la sede del governatore di Kujawsko-Pomorskie. Bydgoszcz è una delle più grandi città della Polonia, che occupa l'ottavo posto in termini di popolazione e 10. in termini di area. È un grande centro economico, culturale, accademico, medico, militare e sportivo. È una giunzione stradale, ferroviaria e fluviale; Nella città si trova l'aeroporto internazionale. Ignacy Jan Paderewski e il porto fluviale. È una delle città centrali e sede della zona funzionale Bydgoszcz-Toruń abitata da 853 mila. persone. La città si distingue tra gli altri. Bydgoszcz Waterway e il più grande parco urbano in Polonia LKPIW Myślęcinek. Sono circondati da grandi complessi forestali: la foresta di Bydgoska dal sud e le foreste di Tucholskie dal nord. I patroni della città sono i vescovi: S. Marcin e St. Nicola. La festa della città è il 19 aprile, per commemorare la concessione dei diritti della città a Bydgoszcz nel 1346. Bydgoszcz – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, nad rzeką Brdą i Kanałem Bydgoskim, którego wschodnia część graniczy na Wiśle, największe miasto województwa kujawsko-pomorskiego. Jest siedzibą wojewody kujawsko-pomorskiego. Bydgoszcz jest jednym z największych miast w Polsce, zajmuje 8. miejsce pod względem liczby ludności oraz 10. pod względem powierzchni. Stanowi duży ośrodek gospodarczy, kulturalny, akademicki, medyczny, wojskowy i sportowy. Jest węzłem drogowym, kolejowym i żeglugi śródlądowej; na terenie miasta jest zlokalizowany Międzynarodowy Port Lotniczy im. Ignacego Jana Paderewskiego oraz port rzeczny. Jest jednym z miast centralnych i siedzibą władz Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Funkcjonalnego zamieszkałego przez 853 tys. osób. Miasto wyróżnia m.in. Bydgoski Węzeł Wodny oraz największy obszarowo miejski park w Polsce LKPIW Myślęcinek. Otaczają je duże kompleksy leśne: Puszcza Bydgoska od południa i Bory Tucholskie od północy. Patronami miasta są biskupi: św. Marcin i św. Mikołaj. Świętem miasta jest 19 kwietnia, dla upamiętnienia nadania Bydgoszczy praw miejskich w 1346 roku.

Clicca per vedere la definizione originale di «bydgoszcz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BYDGOSZCZ


arcywieszcz
arcywieszcz
barszcz
barszcz
bluszcz
bluszcz
blyszcz
blyszcz
choroszcz
choroszcz
chrabaszcz
chrabaszcz
chroszcz
chroszcz
chrzaszcz
chrzaszcz
deszcz
deszcz
dreszcz
dreszcz
eliasza płaszcz
eliasza płaszcz
gaszcz
gaszcz
malogoszcz
malogoszcz
moszcz
moszcz
ploszcz
ploszcz
podproboszcz
podproboszcz
proboszcz
proboszcz
radgoszcz
radgoszcz
radogoszcz
radogoszcz
skorogoszcz
skorogoszcz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BYDGOSZCZ

byczysko
bydelko
bydgoski
bydgoskie
bydgoszczanin
bydgoszczanka
bydlak
bydlanka
bydlarz
bydlatko
bydlatkowaty
bydle
bydlecic
bydleciec
bydlectwo
bydlecy
bydlen
bydlo
bydlobojnia
bydlostan

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BYDGOSZCZ

gdansk wrzeszcz
jaszcz
kleszcz
kuszcz
leszcz
paszcz
plaszcz
plocioleszcz
pluszcz
polplaszcz
potrzeszcz
pruszcz
pryszcz
swierszcz
swiszcz
tluszcz
trzeszcz
trzyszcz
wieszcz
winobluszcz

Sinonimi e antonimi di bydgoszcz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BYDGOSZCZ»

Traduzione di bydgoszcz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BYDGOSZCZ

Conosci la traduzione di bydgoszcz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bydgoszcz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bydgoszcz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

比得哥什
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bydgoszcz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bydgoszcz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bydgoszcz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيدغوستيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Быдгощ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bydgoszcz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বযধগস্জ়ক্জ়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bydgoszcz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bydgoszcz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bydgoszcz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビドゴシュチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비드 고 슈치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bydgoszcz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bydgoszcz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிய்ட்கோஸ்ஜ்க்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्यदगोस्झकझ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bydgoszcz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bydgoszcz
65 milioni di parlanti

polacco

bydgoszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бидгощ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bydgoszcz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπιντγκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bydgoszcz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bydgoszcz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bydgoszcz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bydgoszcz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BYDGOSZCZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bydgoszcz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bydgoszcz

ESEMPI

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BYDGOSZCZ»

Scopri l'uso di bydgoszcz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bydgoszcz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zbrodnie hitlerowskie, Bydgoszcz 1939
Wydawnictwo albumowe z tekstem.
Janusz Gumkowski, ‎Rajmund Kuczma, 1967
2
Bydgoszcz i okolice. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
3
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical ...
Bydgoszcz water point is located at the intersection of the two largest inland "highways" of water, which within the city include: the Vistula, and Brda Bydgoszcz Canal. It should be mentioned that the city of Bydgoszcz participate in the EU ...
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Synowie tego Ziemiomysta podziclili sie przy smierci ojea dzielnica jego , Le- szek wzial Inowroclaw i ziemie michalo- wska, Przemyslaw Bydgoszcz, Kaziniierz zas Gnicwkow. Umarli dwaj pierwsi bez- potoiunie, poczém Bydgoszcz r. 1339. na ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BYDGOSZCZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bydgoszcz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zmarł student ciężko ranny podczas otrzęsin w Bydgoszczy. Miał …
Zmarła kolejna osoba po tragedii na imprezie studenckiej w Bydgoszczy. Informację potwierdziły prokuratura okręgowa i policja w Bydgoszczy. «TVN24, ott 15»
2
Premier Ewa Kopacz w Bydgoszczy [zdjęcia]
Ewa Kopacz ze swoimi ministrami przyjechała do kujawsko-pomorskiego. W Bydgoszczy na dworcu głównym premier przywitali jej przeciwnicy. Doszło do ... «Gazeta Pomorska, ott 15»
3
W piątek rusza Bydgoszcz Basket Cup
Pora na ostatni sprawdzian Reprezentacji Polski przed Mistrzostwami Europy. Od 28 do 30 sierpnia w hali Łuczniczka zostanie rozegrany turniej Bydgoszcz ... «Polski Związek Koszykówski, ago 15»
4
Co dalej z Zawiszą Bydgoszcz? Osuch: - Zaczynam się poważnie...
Sytuacja Zawiszy po spadku z ekstraklasy jest nieciekawa. Szczególnie, jeśli chodzi o sprawy finansowe. Klub stracił głównego sponsora, jakim był właściciel ... «Gazeta Pomorska, giu 15»
5
Walka o utrzymanie trwa. Zawisza Bydgoszcz zagra dziś w …
Dziś odbędą się ostatnie mecze w grupie spadkowej. Zawisza gra w Chorzowie. Nawet wygrana z Ruchem może jednak nie dać utrzymania w elicie. «Gazeta Pomorska, giu 15»
6
T-Mobile Ekstraklasa: remis Zawiszy Bydgoszcz z Piastem …
W 36. kolejce T-Mobile Ekstraklasy Zawisza Bydgoszcz zremisował z Piastem Gliwice 0:0. Dzięki temu goście są już pewni utrzymania. Podopieczni Mariusza ... «Onet.pl, giu 15»
7
Zawisza Bydgoszcz zagra dziś w Bełchatowie. Snajperzy, do raportu …
Zawisza Bydgoszcz zagra dziś w Bełchatowie. Snajperzy, do raportu! [infografika]. Dariusz Knopik. Gazeta Pomorska. 30 maja 2015 30.05.2015 Aktualizacja: 30 ... «Gazeta Pomorska, mag 15»
8
Kibole Zawiszy Bydgoszcz wracają na stadion!
Kibole Zawiszy zapowiedzieli, ze powrócą na trybuny podczas meczu bydgoskiego zespołu z Górnikiem Łęczna. Poinformowali o tym na swojej stronie ... «Gazeta Pomorska, mag 15»
9
T-Mobile Ekstraklasa: Zawisza Bydgoszcz uciekł z ostatniego …
Zawisza Bydgoszcz pokonał Koronę Kielce 3:1 (3:0) w meczu 32. kolejki T-Mobile Ekstraklasy. Podopieczni Mariusza Rumaka zagrali koncertowo w pierwszej ... «Onet.pl, mag 15»
10
Artego Bydgoszcz wicemistrzem Polski! Wisła była za mocna …
W Bydgoszczy, przy maksymalnie skróconej regeneracji, gdzie mecze dzieliło 16 godzin, było podobnie. Do przerwy Wisła prowadziła 45:27. Bydgoszczanki ... «Sport.pl, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bydgoszcz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bydgoszcz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż