Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jaszcz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JASZCZ IN POLACCO

jaszcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA JASZCZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «jaszcz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jaszcz

vagone

Jaszcz

Jaszcz - servizio unidirezionale di veicoli, principalmente in artiglieria a cavallo, per il trasporto di munizioni artiglierie. La brocca era attaccata all'antico. I capitoli più chiari non usavano una ciglia separata. Un antenato che contiene un'offerta di munizioni. Raramente usato in artiglieria motorizzata. Di solito le munizioni furono trasportate con camion o artiglieria o con munizioni. Nelle artiglierie moderne, di solito non si utilizza un vaso. Sono stati utilizzati diversi tipi di ciglia, a seconda del metodo di trasporto delle munizioni. Nel vaso del nido le cartucce sono state inserite verticalmente in scompartimenti separati nella scatola della ciglia. In una posizione di combattimento, una cascata di solito è stata posta sulla parete posteriore, che ha facilitato la rimozione delle cartucce. Jaszcz - jednoosiowy pojazd służący, przede wszystkim w artylerii konnej, do przewożenia amunicji artyleryjskiej. Jaszcz był podczepiany do przodka. Przy lżejszych działach nie stosowano odrębnego jaszcza. Jego rolę pełnił przodek zawierający zapas amunicji. Jaszcze rzadziej używane były w artylerii motorowej. Zwykle zapas amunicji przewożony był samochodem ciężarowym lub ciągnikiem artyleryjskim, albo na przyczepie amunicyjnej. We współczesnej artylerii z reguły nie używa się jaszczy. Stosowano różne rodzaje jaszczy, w zależności od metody transportu amunicji. W jaszczu gniazdowym naboje wkładane były pionowo do odrębnych przegródek w skrzyni jaszcza. W położeniu bojowym jaszcz taki zazwyczaj stawiany był na tylnej ściance co ułatwiało wyjmowanie naboi.

Clicca per vedere la definizione originale di «jaszcz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON JASZCZ


arcywieszcz
arcywieszcz
barszcz
barszcz
bluszcz
bluszcz
blyszcz
blyszcz
bydgoszcz
bydgoszcz
choroszcz
choroszcz
chrabaszcz
chrabaszcz
chroszcz
chroszcz
chrzaszcz
chrzaszcz
deszcz
deszcz
dreszcz
dreszcz
eliasza płaszcz
eliasza płaszcz
gaszcz
gaszcz
gdansk wrzeszcz
gdansk wrzeszcz
kleszcz
kleszcz
kuszcz
kuszcz
leszcz
leszcz
paszcz
paszcz
plaszcz
plaszcz
polplaszcz
polplaszcz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME JASZCZ

jasyr
jaszczuk
jaszczur
jaszczur latajacy
jaszczurczo
jaszczurczy
jaszczureczka
jaszczurka
jaszczurka zwinka
jaszczurkowaty
jaszczurnik
jaszczuroptak
jaszczurowaty
jaszczurowka
jaszczurowy
jaszczurzy
jaszczyk
jaszmak
jaszowiec
jaszunski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME JASZCZ

malogoszcz
moszcz
plocioleszcz
ploszcz
pluszcz
podproboszcz
potrzeszcz
proboszcz
pruszcz
pryszcz
radgoszcz
radogoszcz
skorogoszcz
swierszcz
swiszcz
tluszcz
trzeszcz
trzyszcz
wieszcz
winobluszcz

Sinonimi e antonimi di jaszcz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «JASZCZ»

Traduzione di jaszcz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JASZCZ

Conosci la traduzione di jaszcz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di jaszcz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaszcz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

车皮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waggon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डब्बा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سافر بعربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фургон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vagão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মালবাহী গাড়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wagon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naik kereta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワゴン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waggon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe chở hành khách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

waggon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चारचाकी माल वाहून नेण्याची उघडी गाडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yük arabası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carro
65 milioni di parlanti

polacco

jaszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фургон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căruță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάρρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

waggon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vogner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaszcz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JASZCZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jaszcz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su jaszcz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «JASZCZ»

Scopri l'uso di jaszcz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaszcz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Health-Related Quality of Life in Cardiovascular Patients
This book discusses HRQoL in patients with cardiovascular disease including arterial hypertension, coronary artery disease, heart failure, arrhythmias and stroke, and patients who have undergone interventional procedures or have implantable ...
Kalina Kawecka-Jaszcz, ‎Marek Klocek, ‎Beata Tobiasz-Adamczyk, 2012
2
Jaszcz W-Kolonia
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Jaszcz w-Kolonia is located in Czech Republic.
Ferdinand Maria Quincy, 2011
3
S·lownik pseudonimów pisarzy polskich: 1971 - 1995 - Strona 171
2 — wiersz RBiL jaszcz. = SZCZEPAÑSKI Jan Alfred obocznie: jaszcz Dz. lit. 1947-1948, Dz. pol. 1945-1948, Kamena 1939, Odrodzenie 1945-1947, Przekrój 1947, Taternik 1934-1936, Te- atr 1953, Tryb. Ludu 1957-1958 - art., fei., rec. lit., ...
Edmund Jankowski, ‎Cecylia Gajkowska, 1998
4
Polska krytyka teatralna lat 1944-1980: zbliżenia - Strona 82
Jaszcz zawsze lubił ostre rozstrzygnięcia; kochaj albo rzuć! Faktem jest, że było to przedstawienie kontrowersyjne, coś w rodzaju „świątyni polonistyki" — jak pisał Flaszen22. Może dlatego Dziady zachwyciły Kubackiego i Pigonia. Jaszcz miał ...
Eleonora Udalska, 1986
5
Twarze i maski: szkice teatralne - Strona 48
Jaszcz jest zatem samotny. Samotny wśród tych wszystkich, co pisali o Nieboskiej dobrze czy źle, ale inaczej niż Jaszcz, mniej zawzięcie, uroczyście i oskarży cielsko, a z większą troską o sprawiedliwość i dobro narodowej kultury. W jednej ...
Maria Czanerle, 1970
6
Dom opowieści: ze studiów nad Teatrem Rapsodycznym ... - Strona 111
Jaszcz rzuca na szalę poetykę realizmu socjalistycznego jako argument ostateczny i rozstrzygający. Zdzisław Łapiński przenikliwie zauważył, że w socrealizmie twórca „musiał przede wszystkim dowieść, że jest gotów na każde odstępstwo" .
Jan Ciechowicz, 1992
7
Film polski w wojennej potrzebie - Strona 120
Już po decydującej fazie zmagań pod Monte Cassino i na zagradzającej drogę na Rzym linii Gustawa, przybył delegowany z Wielkiej Brytanii operator Zbigniew Jaszcz. Został on akredytowany w kwaterze prasowej 2 Korpusu Polskiego.
Stanisław Ozimek, 1974
8
Context-dependency Of Renin-angiotensin-aldosterone System ...
Kuznetsova T, Staessen JA, Olszanecka A, Ryabikov A, Stolarz K, Malyutina S, Fagard R, Kawecka-Jaszcz K, Nikitin Y, on behalf of the European Project on Genes in Hypertension (EPOGH) Investigators. Maternal and paternal influences on ...
Tatiana Kuznetsova, 2004
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Jaszcz. o. łd—. Jaworowski. •Faszczołd herbu Trąby, atoli jednak z tym przy- datkiem . że nad każdą trąbą powinny być trzy róże białe, w polu czerwonem. \Vojciech Jaszczołd. JTaszczÓłtowslii herbu Belina, w Brzeskiem Ku- jawskiem ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
10
Thymic Hormones and Lymphokines: Basic Chemistry and ...
Jaszcz, W., Chlap, Z., Turowski, G., and Piotrowska, K., 1975, Studies on biologic activity of thymic extract (TFX). I. Effect on the blood picture and lymphatic organs in mice, Patol. Pol. 26:387– 396. Jaszcz, W., Rzepecki, W., Wojciechowski, Z., ...
Allan Goldstein, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JASZCZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaszcz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lady Trojan swimmers claim victory in three of four most recent meets
East's medley and 400 free relays — both of which consisted of Madi Jaszcz, Kubiak, Yunke and Aiken — took first. Jaszcz also won the 100 butterfly and set a ... «West Seneca Bee, ott 15»
2
Jak tworzyć kreatywne historie?
Odpowiemy sobie także na pytanie, jak możemy opowiadać własną historię, żeby przyciągnąć potencjalnych klientów. Dariusz Jaszcz – Dariusz Jaszcz – jeden ... «Nowiny Zabrzańskie, ott 15»
3
Przemyślanin Tomasz Bandrowicz o Światowych Letnich Igrzyskach …
Podkarpacie reprezentował tylko jeden zawodnik – Patryk Jaszcz (Mielec), który jest aż trzykrotnym złotym medalistą w bowlingu !!! Jeśli ktoś ma ochotę ... «Portal Przemyski, ago 15»
4
Igrzyska Olimpiad Specjalnych: Polacy zdobyli w Los Angeles 66 …
... Specjalnych w Los Angeles. Z trzema złotymi medalami wróci Patryk Jaszcz z Mielca, który triumfował w bowlingu indywidualnie, w deblu oraz z drużyną. «Onet.pl, ago 15»
5
Igrzyska Olimpiad Specjalnych: Polacy mają 18 medali na półmetku
Beata Boncol, Teresa Cicha, Patryk Jaszcz i Mateusz Kaczmarek głośno skandowali "Polska, Polska", podnosili ręce w geście triumfu, kręcili się w kółko. Nikt kto ... «Wirtualna Polska, lug 15»
6
Patryk Jaszcz jedzie na igrzyska do Los Angeles
Mielczanin Patryk Jaszcz weźmie udział w XIV Światowych Letnich Igrzyskach Olimpiad Specjalnych, które odbędą się w lipcu w Los Angeles. Będzie ... «Nowiny24, giu 15»
7
Eksperci: kobiety chorują inaczej niż mężczyźni
Kalina Kawecka-Jaszcz z Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego mówiła, że po zawale mężczyźni koncentrują się na czynnikach ryzyka, natomiast ... «Wirtualna Polska, mag 15»
8
Dni otwarte 2015 w SOSW w Radzyniu Podlaskim
Agnieszka Jaszcz - nauczyciel - koordynator kolejnych edycji Przeglądów Talentów, przy dużym zaangażowaniu m.in. kadry pedagogicznej przygotowywała ... «Iledzisiaj.pl, mag 15»
9
Gliwicka sektorówka przemierza Polskę
... wciąż podróżuje po kraju. – Ta flaga cały czas pracuje, jest wszędzie tam gdzie ludziom towarzyszą dobre emocje – mówi Lucjan Jaszcz, koordynator akcji. «TVN24, mag 15»
10
Bliscy niebiescy
Bliscy niebiescy Grzegorz Brożek /Foto Gość Powyżej: Kinga Jaszcz (z prawej) przebrała się za św. Monikę. Paulina Skrzypek (druga z prawej) – za św. Paulinę. «Gość Opolski, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaszcz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/jaszcz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż