Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bydlarz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BYDLARZ IN POLACCO

bydlarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BYDLARZ


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
cebularz
cebularz
ceglarz
ceglarz
ceklarz
ceklarz
chmielarz
chmielarz
chochlarz
chochlarz
cyrkularz
cyrkularz
handlarz
handlarz
kropidlarz
kropidlarz
mydlarz
mydlarz
pudlarz
pudlarz
sadlarz
sadlarz
sidlarz
sidlarz
siodlarz
siodlarz
szczudlarz
szczudlarz
szwindlarz
szwindlarz
szydlarz
szydlarz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BYDLARZ

byczysko
bydelko
bydgoski
bydgoskie
bydgoszcz
bydgoszczanin
bydgoszczanka
bydlak
bydlanka
bydlatko
bydlatkowaty
bydle
bydlecic
bydleciec
bydlectwo
bydlecy
bydlen
bydlo
bydlobojnia
bydlostan

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BYDLARZ

egzemplarz
fabularz
figlarz
folarz
formularz
geslarz
golarz
greplarz
guslarz
hotelarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapitularz
kapslarz
karmelarz
kartoflarz

Sinonimi e antonimi di bydlarz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BYDLARZ»

Traduzione di bydlarz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BYDLARZ

Conosci la traduzione di bydlarz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bydlarz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bydlarz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

bydlarz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bydlarz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bydlarz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bydlarz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bydlarz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bydlarz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bydlarz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bydlarz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bydlarz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bydlarz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bydlarz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bydlarz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bydlarz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bydlarz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bydlarz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bydlarz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bydlarz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bydlarz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bydlarz
65 milioni di parlanti

polacco

bydlarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bydlarz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bydlarz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bydlarz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bydlarz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bydlarz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bydlarz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bydlarz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BYDLARZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bydlarz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bydlarz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BYDLARZ»

Scopri l'uso di bydlarz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bydlarz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 208
BYDLARZ, a, m. 1). pastuch bydla , ber 93ieiu)irt; Vind. shivinavez, shi- vinski barautauz, kupzhuvauz; Slavon. govedár; Eccl. CK0. толнтдтень. Oddaíem bydlarzowi bydïo moje. Tr. 2). By- dlarz, pics, który pomyka sif do bydla, со w nim wiel- ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...
1 wskazują na niem. nazwę od podstawy Betłier 'żebrak', autor subiektywnie rekonstruuje pol. formę *Bydlary (dziś Bielany Wrocławskie) twierdząc, że jest to nazwa służebna. Przytacza nawet rzekomo stpol. apelatyw bydlarz 'pastuch bydła', ...
Witold Taszycki, 1979
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 165
„Wady też u psiech różne, a osobliwie pięciore: zasadźca, wskopeczny, postronny, zabawca, bydlarz" (Ostroróg 75). ♢WAGA LASU gdy polowanie rozpoczynamy, zwykle zarządzający łowami myśliwych stawia w takich miejscach, gdzie zwierz ...
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Opisanie lasów Królestwa Polskiego i gubernij zachodnich ...
który trafić nie może którędy zwierz poszedł i na jednem miejscu goni; bydlarz, który gig rzuca na bydło. Na zalety te i na wady baczność mając myśliwiec, kierował psem na polu i wady ich prostował, już to głosem, już trąbieniem dając znać ...
Aleksander Połujański, 1854
5
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku, ...
Na to samo iedno lekarstwo , zbiiac go, ale nalepicy bez takiego psa, kto ma przeiçmce insze, BYDLARZ. Êomyka sie tez pies do bydla, na co trzeba naprzod przy wprawie szczeniat miec oko: bo stary sig tego nie imie sam przez siç, chyba od ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
6
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 186
Bydlarz, który spotka wszy bydło, albo owce rzuca się na nie! — Są prócz tego inne jeszcze narowy; np. pies łgarz, który i za starcmi ślady w głos goni ; ztąd przysł: łże jak pies; przechyra , wara — szaszek, pies błazen, ladaco ; ztąd przysł: ...
Ryszard Berwiński, 1840
7
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
... Buczackie |tadal|i367 Bug 122 ll 34 37 349 Buglossa lV 26 ВиКоМес * lll |83 Buletul l 92 Buiawa ll 401 Burgrabstwo ll 433 Bydlarz l ll 373 Byko\\e " ll 399 Bzdziel Il 350 Bziu lll 309 Caighaul ll 424 Сайту 1' П 377 Camara " lll 3I4 Cnmelinum l ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
8
Myślistwo z ogary - Strona 34
... bydlarz. Takich wad strzedz się, i wczas im zabiegać, a jeśli się nie zabieżało, naprawy im szukać potrzeba. Zasadźca. Jeśli który pies jest między psy szkodliwy, jako ten co się zasadza, bo i obłów bierze myśliwcowi, coraz zająca zjadając, ...
Jan Ostroróg (hrabia), 1859
9
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 141
BYDLARZ. Pomyka śię też pies do bydła, na co trzeba naprzod przy wprawie szczeniąt mieć oko: bo stary śię tego nie imie sam przez śię, chyba od drugiego zepsowany, ale młody z bystrośći y ze złego rozsądku pomknie śię do każdey ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 28
Równiez maią one pięć wad, i zt;jd się nazywaią, Zasadzca, Jf^skopeczny^ Postronny, Zabawca , Bydlarz. O. GONIĆ NA OKO i. kiedy ogar śledząc zwierza , takowego postrzeże i zaraz się mo- cnieyszym głosem odzywa. B. a. na oko goni ...
Wiktor Kozłowski, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bydlarz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bydlarz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż