Scarica l'app
educalingo
dlubanie

Significato di "dlubanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DLUBANIE IN POLACCO

dlubanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DLUBANIE

banie · dbanie · dybanie · dziabanie · dziobanie · gdybanie · gibanie · grzebanie · kolebanie · lubanie · nagabanie · oddlubanie · odgrzebanie · odrabanie · oskrobanie · oskubanie · podobanie · podskrobanie · podskubanie · pogrzebanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DLUBANIE

dlubac · dlubac sie · dlubacz · dlubaczka · dlubak · dlubanina · dlubanka · dlubek · dluciarz · dlug · dlug honorowy · dlugachny · dlugasny · dlugawy · dlugi · dlugi metraz · dlugi rog · dlugo · dlugo oczekiwany · dlugo trwajacy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DLUBANIE

porabanie · przebimbanie · przegrzebanie · rabanie · rozgrzebanie · rozrabanie · siorbanie · skrobanie · skubanie · upodobanie · wrabanie · wydlubanie · wydziobanie · wygrzebanie · wyrabanie · wyskrobanie · wyskubanie · zadbanie · zagrzebanie · zaniedbanie

Sinonimi e antonimi di dlubanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DLUBANIE»

dlubanie ·

Traduzione di dlubanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DLUBANIE

Conosci la traduzione di dlubanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dlubanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dlubanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

选择
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recolección
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

picking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिनाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختيار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

собирание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colheita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবচয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cueillette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memetik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ernte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピッキング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

따기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பறிப்பதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निवड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

toplama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

selezione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

dlubanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

збирання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Alegerea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Plockning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plukke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dlubanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DLUBANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dlubanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dlubanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dlubanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DLUBANIE»

Scopri l'uso di dlubanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dlubanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 432
Dłubię obrazy, ryję obrazy. Cn. Th. 8ibtr cinfiniclit, citgraicm. Dłubanie, actio sculpendi vel effectus. Cn. Th. ba3 edititen, Gödnitincrf. Chędogie dłubanie, rzezanie. Cn. Th. (ob. Rzeźba). ż. Dłubać w czym, gmerać w czym, norit crumjtod.crit.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 97
Dłubanie w nosie Popularna próba oczyszczenia przy pomocy palca wskazującego lub innego, jeśli wskazujący jest z jakiegoś powodu niesprawny, prawej bądź lewej dziurki od nosa. Próbę tę podejmujemy wiele razy dziennie, najchętniej w ...
Jerzy Wittlin, 1983
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 226
17, ńe duub v nośe 16S, duup 26K. dłubak, -a 'gotowany w łupinie ziemniak' : duubolii 'gotowane w mundurkach ziemniaki' 90P. dłubała, -y 'człowiek pracujący powob, grzebała, maruda' : duubaua 15L. dłubanie, -a 'praca bez celu' : duubam ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 253
W. B. dl'bbn'a 'dlubanie, zlobienie, obrabiauie dlutem', 'coa wydlubanego, wydrazo- nego' (np. 'dhibane naczynie, koryto'), 'coa zwiazanego z dlubaniem, zlobie- niem, obróbka. dlutem' ('narzçdzie do obrabiania drewna, rodzaj dhita lub ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
5
Wesele - Strona 40
Dłubanie pieca przez dziewczynę tłómaczy się jako znak, że ona „chce zniszczyć dawne ognisko, a szuka nowego". — Gdy dziewczyna na Ukrainie, odmawiając swatom, siada na piec lub chowa się za piecem, rozumieją to, że ona. „nie .chce ...
Henryk Biegeleisen, 1928
6
Wspomnienia polskie ; Wędrówki po Argentynie - Strona 18
Na przykład... dłubanie w nosie. Tak, dłubanie w nosie. Zauważyłem, że arystokracja chętnie ten sport uprawia. Zauważyłem też, że dłubanie w nosie moich chłopaków wiejskich było jakieś niewinne i nie rażące — podczas gdy ta sama ...
Witold Gombrowicz, 1996
7
Kruszenie odmieńca - Strona 71
Czemu on dłubie kijem w suficie? – Kredy mu zabrakło – wymruczał Alek. – Przecież nie pisze tylko gra. Zobacz, przez to dłubanie wło‐sy mu posiwiały. – Niech sobie dłubie, a ty sobie zapal – podsunął Kabackie‐mu kenty. – Spać wam się ...
Zenon Celegrat, 2014
8
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach ...
OK, tylko w międzyczasie zaczął dłubać w palcach u nogi i coś sobie podśpiewywać. Nie wiedziałam, co było gorsze – dłubanie czy śpiewanie. Poprosiłyśmy pasażera, aby wrócił na swoje miejsce. Kiedy wreszcie wylądowaliśmy w ...
Nina Lajim, 2014
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 274
Dłubać, Dłuto), kontynuowane nie tylko przez czes. dlabiti (także słowe. i słowac. dial.), kaszub. dtobic. ale i przez ros. dolbitb ze st.rus. dolobiti. bo taka redukcja pełnogłosu jest zjawiskiem nierzadkim (choć rzadko branym pod uwagę, może ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 399
«narzędzie ratunkowe do urabiania zasypu wokół urwanej części przyrządu wiertniczego* dłubanie n I, rzecz, od dłubać. dłubanina ż /V, CMs. ~inie; Im D. ~in "drobiazgowa, żmudna robota, rzecz powstała jako wynik takiej roboty*: Miał tej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dlubanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dlubanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT