Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cueillette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUEILLETTE IN FRANCESE

cueillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUEILLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cueillette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUEILLETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cueillette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cueillette

scelta

Cueillette

La raccolta è un'attività umana consistente nella raccolta di alcune o di tutte le loro parti utili da alcune piante o funghi di un ecosistema all'aperto, in particolare fiori di frutta o mature destinati al consumo cibo. La raccolta è anche denominata raccolta o raccolta di piccoli animali commestibili, come le lumache, le ostriche, le cozze, i bruchi e altri insetti. La cueillette est une activité humaine consistant à prélever sur certaines plantes ou certains champignons d'un écosystème en plein air une ou quelques-unes de leurs parties utiles, en particulier des fruits ou des fleurs arrivés à maturité que l'on destine à une consommation alimentaire. On parle aussi de cueillette pour le ramassage ou la récolte de petits animaux comestibles comme les escargots, les huîtres, les moules, les chenilles et autres insectes.

definizione di cueillette nel dizionario francese

La definizione del prelievo nel dizionario sta selezionando l'azione. Qualcosa che abbiamo scelto.

La définition de cueillette dans le dictionnaire est action de cueillir. Chose que l'on a cueillie.

Clicca per vedere la definizione originale di «cueillette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CUEILLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CUEILLETTE

cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage
cueillaison
cueille
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cueilloir
cuffat
cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CUEILLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di cueillette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUEILLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cueillette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cueillette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CUEILLETTE»

cueillette collecte cueillage cueillaison cueille pêche ramassage récolte vendange pommes emploi compans champignons saisonnier définition activité humaine consistant prélever certaines plantes certains écosystème plein quelques unes leurs parties utiles particulier ferme gally libre service cuillette véritable espace dédié productions agricoles minutes paris dans nbsp cueillette servigny venez carré sénart cueillez vous même légumes tout frais rythme saisons cergy marché caroline logo retrouvez proche pontoise propose plessis seine marne venir cueillir ainsi produits fermiers croix verte famille attainville profitez excellents prix chapeau paille situées nord coté mitry mory verger potager octeville havre route etretat panier saison variétés tomates viltain plaisir assistez traite vaches achetez rutel côté meaux mêmes boutique trouverez charcuterie muizon ouvre culture pourrez seresville eure loir chartres terroir pédagogique

Traduzione di cueillette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUEILLETTE

Conosci la traduzione di cueillette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cueillette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cueillette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

选择
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recolección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

picking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चयन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

собирание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colheita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবচয়
260 milioni di parlanti

francese

cueillette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memetik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ernte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறிப்பதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scelta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbieranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збирання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cules
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plukking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cueillette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUEILLETTE»

Il termine «cueillette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cueillette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cueillette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cueillette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUEILLETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cueillette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cueillette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cueillette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CUEILLETTE»

Scopri l'uso di cueillette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cueillette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
À la cueillette des plantes sauvages utiles: Plantes ...
Comment faire son eau de toilette personnelle ?
Nathalie Machon, Danielle Machon, 2013
2
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Les Gbaya'bodoe de Centrafrique vivent dans une savane verte où ils pratiquent des activités de chasse, de cueillette et de cultures vivrières auxquelles ce livre est consacré.
Paulette Roulon-Doko, 1998
3
Cueillette d’émotions de Louison
Sabine Turlan. Sabine Turlan Cueillette d'émotions de Louison ou Les mots volubiles CONFIDENCES POÉTIQUES Sabine Turlan Cueillette d'émotions de Louison ou Les mots volubiles.
Sabine Turlan, 2010
4
Cueillette et recettes de champignons
A propos de l'auteur Philippe de Mélambès est journaliste et auteur. Spécialisé dans les domaines de la cuisine et du bien-être, il met à profit dans ses chroniques et ses ouvrages sa connaissance du Bon et du Bio !
Philippe de Mélambès, 2009
5
À la cueillette des mots
Antoine Safah. A la cueillette des mots Antoine Safah A la cueillette des mots Publibook.
Antoine Safah, 2006
6
La Cueillette de la soye ...: échantillõ [sic] du théâtre ...
échantillõ [sic] du théâtre d'agriculture d'Olivier de Serres ... Olivier de Serres. remettre à rejetter, ce que sans cela ne pourroiêt ils jamais bien faire , mesme qu' en langueur. Les derniers amasseurs de fueille, donques, seront suiuis ...
Olivier de Serres, 1843
7
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
Une bonne approximation est donnée par le nombre de jours séparant la floraison de la date de cueillette pour chaque variété. Le Tableau 1 établi par Le Lezec, Babin et Beloin fournit cette information pour le Val de Loire. Les cueillettes ...
Pierre Bondoux, 1992
8
Le Sénégal face aux défis de la pauvreté - Les oubliés de la ...
répercute significativement sur le niveau de cueillette et, par conséquent, sur les revenus acquis. Tableau 11. Pression d'exploitation annuelle de diverses ressources de cueillette Benga (1998) Cueillette des arches Cueillette/femme (kg 1) ...
9
Petit Futé Orléans
I n rnrinprip Ruc Hame à St-cyr-e"-Val l^U l ULlllLl IL Tél. : 02 38 69 21 35 Vente à la ferme tous les jours Légumes de saison, oeufs, pommes de terre, plants de fleurs & légumes A partir de Mai, vous pouvez faire votre cueillette I Nous ...
Marc Moser, Charlotte Robinet, Anne-Laure Morguet, 2008
10
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
LA MYCOPHACIE AU QUÉBEC Au Québec, l'engouement pour les champignons sauvages est un phénomène très récent. À leur arrivée ici, les premiers colons ne semblent pas avoir manifesté de l'intérêt pour la cueillette des champignons.
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUEILLETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cueillette nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cueillette de fruits et légumes reste très tendance - 18/07/2015 …
La cueillette en libre-service offre un moment de détente aux habitués et curieux en quête de fruits et légumes frais. Certains de la provenance ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Cueillette libre. « On sait ce qu'on achète » - Vannes - Le …
Pour les agriculteurs, la cueillette libre permet de dépendre de nombreux... Pour les agriculteurs, la cueillette libre permet de dépendre de ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Environnement | La cueillette des myrtilles ouvre ce samedi mais …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
4
Encadré | Pour éviter la contamination lors de la cueillette :
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
5
Photographie naturaliste et plantes comestibles - La Dépêche du Midi
Vous aurez tous les conseils pour faire une bonne cueillette. L'après-midi, vous vous retrouvez à cuisiner votre récolte. Au programme sirop ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Les premières moules AOP arrivent sur les tables - Ouest-France
Benjamin s'installe aux commandes de la grue et c'est parti pour la cueillette. Une sorte de treuil encercle le poteau de bateau et soulève le ... «Ouest-France, lug 15»
7
Dans les coulisses de la cueillette de l'arnica dans les Vosges - RTL
REPLAY - Au mois de juillet, des dizaines de cueilleurs prennent d'assaut les Vosges, à la recherche d'une plante essentielle pour les ... «RTL.fr, lug 15»
8
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
Toutefois sa cueillette est réglementée par une loi très stricte... Édition abonnÉs. Cet article est réservé aux abonnés de La Vie, afin de le lire. «La Vie, lug 15»
9
Château de Berne, Château des Muraires, Château Saint-Maur : sur …
"Cette année nos hôtes pourront partir à la cueillette des produits du potager avant de participer au menu qu'ils dégusteront à la Table du ... «Le Figaro Vin, lug 15»
10
Histoire de la vigne et du vin : les origines - Histoire pour Tous
Ses raisins, trop petits et trop acides pour en faire du vin, sont cependant l'objet de cueillette au moins depuis le Paléolithique inférieur (entre ... «Histoire pour Tous, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cueillette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cueillette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z