Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dobrzany" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOBRZANY IN POLACCO

dobrzany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DOBRZANY IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dobrzany» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dobrzany

Dobrzany

Dobrzany

Dobrzany è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Dobrzany, nella contea di Stargard, Voivodato della Pomerania Occidentale, nella Polonia nordoccidentale. Al 31 dicembre 2011 la città aveva 2.404 abitanti. Dobrzany – miasto w województwie zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dobrzany, na Pojezierzu Ińskim, nad jeziorem Szadzko. Według danych z 31 grudnia 2011 miasto miało 2 404 mieszkańców.

Clicca per vedere la definizione originale di «dobrzany» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DOBRZANY


brzany
brzany
cukrzany
cukrzany
futrzany
futrzany
grzany
grzany
jeziorzany
jeziorzany
korzany
korzany
lustrzany
lustrzany
nadszarzany
nadszarzany
nagrzany
nagrzany
niedogrzany
niedogrzany
niedojrzany
niedojrzany
niepodejrzany
niepodejrzany
nieprzejrzany
nieprzejrzany
papierzany
papierzany
pierzany
pierzany
podejrzany
podejrzany
pomorzany
pomorzany
posrebrzany
posrebrzany
przemysl skorzany
przemysl skorzany
przeszarzany
przeszarzany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DOBRZANY

dobryszycki
dobrzanski
dobrze
dobrze pomyslany
dobrzec
dobrzecki
dobrzelin
dobrzelinski
dobrzen wielki
dobrzenski
dobrzmiec
dobrzmienie
dobrzmiewac
dobrzuszny
dobrzyca
dobrzycki
dobrzyn nad wisla
dobrzyniewo duze
dobrzyniewski
dobrzynski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DOBRZANY

bajczany
blaszany
borowczany
brzezany
bulczany
buraczany
debel mieszany
fajczany
gorzalczany
rozszerzany
rzany
saletrzany
siostrzany
skorzany
srebrzany
wiatrzany
wietrzany
zagorzany
zgrzany
zorzany

Sinonimi e antonimi di dobrzany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DOBRZANY»

Traduzione di dobrzany in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOBRZANY

Conosci la traduzione di dobrzany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di dobrzany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dobrzany» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

多布扎内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dobrzany
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dobrzany
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dobrzany
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dobrzany
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dobrzany
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dobrzany
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dobrzany
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dobrzany
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dobrzany
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dobrzany
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dobrzany
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dobrzany
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dobrzany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dobrzany
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dobrzany
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dobrzany
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dobrzany
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dobrzany
65 milioni di parlanti

polacco

dobrzany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dobrzany
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dobrzany
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dobrzany
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dobrzany
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dobrzany
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dobrzany
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dobrzany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOBRZANY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dobrzany» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dobrzany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DOBRZANY»

Scopri l'uso di dobrzany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dobrzany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 280
Dobrzany to prawdopodobnie pierwotna osada słowiańska. W roku 1336 miejscowość znajdowała się w posiadaniu braci Stegelitz; prawa miejskie otrzymała zapewne w Xlll w. Jako „miasteczko" Dobrzany wspominane są w dokumentach z ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
2
Leksykon miast polskich - Strona 137
Wa- DOBRZANY Dobrodzień Drewniany kościół Św. Walentego lentego z XVII w. Zabudowa dawna parterowa i jednopiętrowa, powojenna blokowa, poza śródmieściem luźna jednorodzinna, rolnicza i willowa. Miasto jest znanym ośrodkiem ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
3
Onomastica - Tom 45 - Strona 121
Dobrzany (Szadzkowskie), jez., pow. 76 ha, 2 km na pd.-zach. od msc. Dobrzany: Saatziger See 1928 Mps, Zadzko, Zaatziger See 1934 KozA 23, Jez. Dobrzany Mp25, Szadzko, Saatziger See 1983 HO 204, Dobrzany, Szadzkowskie 1991 ...
Witold Taszycki, 2001
4
Powiat Stargardzki: Gmina Chociwel, Gmina Dobrzany, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Jeziora szczecińskie: przewodnik dla wędkarzy i turystów - Strona 104
1 2 3 1 4 44 Długie 57 Marianowo 45 Szadzkowskie 83 Dobrzany 46 Krzemień 229 Dobrzany 47 Dolice 19 Dobrzany 48 Okuny 46 Dobrzany 49 Wapnica Duża 66 Suchań 50 Kamienny Most 58 Chociwel 51 Stubnica 180 Ińsko 52 Ińsko 487 ...
Andrzej Borkowski, 1986
6
Ziemia Szczecińska: szlaki piesze : przewodnik - Strona 77
Przecinamy niewielki rów i idąc teraz na południowy zachód dochodzimy do skrzyżowania polnych dróg (13,0 km). W oddali widoczne są już zabudowania Dobrzan. Skręcamy w prawo i po 300 m osiągamy drogę Chociwel-Dobrza- ny.
Bogdan Kucharski, 1988
7
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
Dobrzan, Böhm. Königgr. Kr. f. Dobrzom, Th. 1. B. 1. S. 283, Dobrzan, Böhm. Pilsn. Kr. Th. 1. B. 1. S. 281. Dobrzanica, Ost-Galiz. Brzez. Kreis, Th. 3. B. 1. S. 192. Dobrzanka, Ost-Gal. Sanok. Kr. Th. 3. B. 1.S. 19. Dobrzany, Böhmen, Pilsn. Kr: f.
Christian II Crusius, 1806
8
Alphabetisches Verzeichnis aller Ortschaften Galiziens und ...
ПоЬгушЗ Cìeklin Cxeklxn 18310 40 4 ' Dobrynin 4melanie“ Rzochow TMHOW _. А n( А \ Х 24 6 Dobrzanica vel Dobrzynice ' Dobrzanica Dobrzanìcl Brzezzfn _ Í Dobrzanka Псы-пап!“ Debtzanka Sanok Dobrzany l» к ПоЬгиапу _ ВОЬПЗПУ ...
[Anonymus AC10401850], 1818
9
Pomorze wczoraj, dziś, jutro: miasta i miasteczka pomorskie
Najstarsza znana pocztówka z Chociwla ma stempel pocztowy z 1898 roku, z Suchania o rok późniejszy, a z Dobrzan i Ińska znane są kartki dopiero z początku XX wieku. Rynek wydawców i drukarzy kart pocztowych zdominowany był przede ...
Arleta Majewska, ‎Muzeum w Stargardzie, 2010
10
Wirtschaftliche Lage der Bauern in den Domänen des ... - Strona 78
wy uzyskujemy z podliczenia kmieci ujętych w wykazie poddanych domeny Szadzko z około 1625 r. Bez kmieci z Dobrzan było ich wówczas 381 219, a więc znacznie więcej niż w 1608 r. Z porównania obu zestawień wynika, ...
Bogdan Wachowiak, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOBRZANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dobrzany nel contesto delle seguenti notizie.
1
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego na finansowanie w …
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego na finansowanie w 2015 r. planowanego deficytu budżetu Gminy Dobrzany ... «Puls Biznesu, ott 15»
2
Konwencja wyborcza PiS z pewnym zgrzytem
Dobrzany, została zatrzymana przez policję w pracy - była pod wpływem alkoholu (ponad promil). Zapytaliśmy posła Hoca o komentarz: - Liczę na jej ... «gk24.pl, set 15»
3
Urzędniczka, która kandyduje do Sejmu, była pijana w pracy
©Archiwum. Sekretarz gminy Dobrzany była w pracy pod wpływem alkoholu. ... Dzisiaj do urzędu miejskiego w Dobrzanach przybyła na interwencję policja. «gs24.pl, set 15»
4
Suchań. Do pożaru lasu przyleciał samolot gaśniczy
Do gaszenia pożaru lasu wykorzystany został także samolot gaśniczy z Nadleśnictwa Dobrzany, który zrobił jeden zrzut wody. Nikomu nic się nie stało, ale ... «gs24.pl, lug 15»
5
Sąd rozpatrzył protesty po wyborach samorządowych
Chodzi o Dobrzany i Trzcińsko-Zdrój - dodaje Szaj. - W Dobrzanach sąd nakazał losowanie, bo ustalił, że doszło do remisu. Losowanie przeprowadzono i ... «Radioszczecin.pl, mag 15»
6
Losowanie burmistrza Dobrzan. Szczęście miała Anna Gibas
Losowanie burmistrza Dobrzan. Szczęście miała ... Losowanie przesądziło o tym, że burmistrzem gminy Dobrzany pozostanie Anna Gibas. W losowaniu nie ... «gs24.pl, apr 15»
7
Kto burmistrzem Dobrzan? Rozstrzygnięcie 26 kwietnia
Losowanie zwycięzcy wyborów na stanowisko burmistrza Dobrzan odbędzie ... dzisiaj nie wiadomo kto będzie zasiadał w fotelu burmistrza gminy Dobrzany w ... «gs24.pl, apr 15»
8
Gmina Dobrzany. Pod 19-latkiem zarwał się lód na jeziorze
Gmina Dobrzany. ... Pod 19-letnim mieszkańcem Szadzka w gminie Dobrzany zarwał się lód i nie mógł samodzielnie wydostać się z jeziora. Wczoraj o godzinie ... «gs24.pl, feb 15»
9
Zwyciężyła lekkoatletka, która była w finale igrzysk olimpijskich …
... piłkarka ręczna z Zespołu Szkół Publicznych w Dobrzanach Patrycja Jarosz (Dobrzany), Igor Grzesik (Dolice), piłkarz nożny Iny Ińsko Wojciech Kliś (Ińsko), ... «gs24.pl, feb 15»
10
Niezwykła sytuacja w gminie Dobrzany. Od dwóch głosów zależy …
Niezwykła sytuacja w gminie Dobrzany. Od dwóch ... Od dwóch głosów zależy wynik wyborów i przyszłość obecnej burmistrz gminy Dobrzany. Sąd oceni, czy ... «gs24.pl, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dobrzany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dobrzany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż