Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pomorzany" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POMORZANY IN POLACCO

pomorzany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA POMORZANY IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pomorzany» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pomorzany

Pomorzany

Pomorzany - distretto amministrativo di Szczecin Pomorzany è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Olkusz, Voivodato di Pomerania, in Polonia. Mazowieckie, nella zona. Radom è un villaggio del comune di Wierzbica. Świętokrzyskie, nella zona. Konecki è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Końskie, nella contea di Końskie, Voivodato di Pomerania, nella Polonia settentrionale. Pomerania occidentale, nella zona. Koszalin è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Bobolice, nella contea di Wysokie Mazowieckie, nel Voivodato di Pomerania, nella Polonia settentrionale. Pomerania occidentale, nella zona. Łukeski è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Łobez, nella contea di Łobez, Voivodato di Pomerania, nella Polonia settentrionale. Łódź, nella zona. Kutnowskie è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Łanięta ... ▪ Pomorzany – osiedle administracyjne Szczecina ▪ Pomorzany – osiedle w Olkuszu ▪ Pomorzany – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w rejonie przemyślańskim obwodu lwowskiego 5 miejscowości w Polsce: ▪ Pomorzany – wieś w woj. mazowieckim, w pow. radomskim, w gminie Wierzbica ▪ Pomorzany – wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. koneckim, w gminie Końskie ▪ Pomorzany – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. koszalińskim, w gminie Bobolice ▪ Pomorzany – osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. łobeskim, w gminie Łobez ▪ Pomorzany – poprzednia nazwa wsi Pomarzany w woj. łódzkim, w pow. kutnowskim, w gminie Łanięta...

Clicca per vedere la definizione originale di «pomorzany» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POMORZANY


brzany
brzany
cukrzany
cukrzany
dobrzany
dobrzany
futrzany
futrzany
grzany
grzany
jeziorzany
jeziorzany
korzany
korzany
lustrzany
lustrzany
nadszarzany
nadszarzany
nagrzany
nagrzany
niedogrzany
niedogrzany
niedojrzany
niedojrzany
niepodejrzany
niepodejrzany
nieprzejrzany
nieprzejrzany
papierzany
papierzany
pierzany
pierzany
podejrzany
podejrzany
posrebrzany
posrebrzany
przemysl skorzany
przemysl skorzany
przeszarzany
przeszarzany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POMORZANY

pomor
pomordowac
pomordowac sie
pomordowani
pomordowany
pomorek
pomornik
pomorski
pomort
pomorzanin
pomorzanka
pomorze
pomorzyc
pomost
pomostek
pomostowac
pomostowy
pomotac
pomowa
pomowic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POMORZANY

bajczany
blaszany
borowczany
brzezany
bulczany
buraczany
debel mieszany
fajczany
gorzalczany
rozszerzany
rzany
saletrzany
siostrzany
skorzany
srebrzany
wiatrzany
wietrzany
zagorzany
zgrzany
zorzany

Sinonimi e antonimi di pomorzany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POMORZANY»

Traduzione di pomorzany in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POMORZANY

Conosci la traduzione di pomorzany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di pomorzany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pomorzany» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Pomorzany
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pomorzany
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pomorzany
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pomorzany
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pomorzany
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pomorzany
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pomorzany
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pomorzany
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pomorzany
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pomorzany
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pomorzany
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pomorzany
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pomorzany
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pomorzany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pomorzany
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pomorzany
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pomorzany
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pomorzany
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pomorzany
65 milioni di parlanti

polacco

pomorzany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pomorzany
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pomorzany
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pomorzany
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pomorzany
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pomorzany
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pomorzany
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pomorzany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POMORZANY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pomorzany» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pomorzany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POMORZANY»

Scopri l'uso di pomorzany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pomorzany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kronika Pomorzańska według źródeł miejscowych opowiedziana
dwadzieścia następnych odbudowywał syn kasztelana lwowskiego przy pomocy dzielnych mieszczan Jan Sieniński kasztelan kamieniecki Pomorzany z gruzów, zakładając tu rodową swą stolicę. Na szlaku tatarskim leżą Pomorzany jako przy ...
Bronisław Zamorski, 1867
2
Album na korzyść pogorzelców - Strona 97
Józef Dunin Borkowski. P0MNIK W H0D0WIE *) Gdzie stoi pomnik hodowski, Zabit jest pan Zahorowski; Tęgi wojak, chłopak młody, Dziwnej krasy i dorody. Choć on w zamku w Pomorzanach *) Na dzierzawie tylko siedział, Jednak każdy o ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
3
Mineral Deposits at the Beginning of the 21st Century - Strona 51
In the Pomorzany mine, this humic organic matter forms lenticular, often laminated bodies, infilling karst spaces in the carbonates hosting metal sulphides. In addition, organic liquid inclusions have been described in sphalerite (Karwowski et ...
A. Piestrzynski, 2001
4
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
Polski Ksiazeta y Vrzedmicy Krolewfy odftrychnell / WZeczp. Lubecka / odcawfy potym od Siebte wiadza uednowiad3 wa/3pan oßala. 5 neyße Grabowie Holsäccy/3 ney Mechelburgency/abo Nägnoborsky/wiec Aldenburgu/Rugyey-Pomorzany ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
5
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, starosty kobryńskiego, ...
... dzyalacz szedl wrade szwymy y nalezly tak yz zbyegnyew pobudzal przeczyvv Boleslawowy czechy pomorzany y prnssy poszylayacz ye obycthnyezamy y pycnycdzmy wtcn czas yetho yego posla zlysty, 11a ktorych nalezyono zdrady ycgo, ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
6
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Tomy 1-2 - Strona 88
Wojny z Pomorzanami kilkakrotne. Kraj między Odrą, Wisłą, bałtyckiem morzem i Notecią, ogro- mnemi lasami i bagnami od właściwej Polski odgraniczony , byl siedzibą Pomorzan , ludu który acz blizko byl Polakom pokrewny , przez dwa ...
Józef Szujski, 1862
7
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 179
Wiedzial Boleslaw о zlos'ci Zhigniewa, który po ostatnìej nawet zgodzie 1 przysiçgach, chcial go рг2е2 namówione Pomorzany 2ус1а pozbawió. Przekonanemu rozumowi zadawalo wqtpliwos'é poczciwe serce: 2ус2у1 mìeó pewniejsze ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
8
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
Dalsze czyny za Wîadysîawa Hermana. r *-*dy sie ukoñczyla walka z Pomorzany, rozpe- czeia sie z Czechami ; albowiem Brzetyslaw Xiq- îe Czeski , wiedzqe. о tèm , íe TVladyslaw zaigty woyna z Pomorzany i Prusakami , wtargnql do krainy ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
9
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Pochowano w niej poległych w nierównej hh walce stoczonej w lipcu 1675 r. przez szczupłe polskie oddziały z zamku g;3 w Pomorzanach z turecko-tatarską armią pod dowództwem paszy Ibra- hima Szyszmana i chana Selim Gireja. Obelisk ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
10
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 317
lo Biskupem Kolbergskim byi pod {ericzas Rheinbert od Króla Polskirgo swiadczy Naruszewicz do róznych legicyi uzywany. Mieczyslaw II zbil i rozproszyt pod JCo- zliaem zbuntovyane kupy Pomorzanów, gdzie pokazywano pamit;tna mogitç ...
Tomasz Święcki, 1816

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POMORZANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pomorzany nel contesto delle seguenti notizie.
1
PGE planuje zawarcie umów na modernizację El. Pomorzany na …
Polska Grupa Energetyczna (PGE) planuje zawarcie umów na wykonanie prac modernizacyjnych w Elektrowni Pomorzany w Szczecinie na koniec I kwartału ... «Forsal.pl, ott 15»
2
Są chętni na odazotowanie i odsiarczanie w Pomorzanach
Wcześniej spółka planowała wybudować w Elektrowni Pomorzany blok gazowo-parowy o mocy 200-270 MW. W czerwcu 2014 r. przetarg został unieważniony. «Portal gospodarczy wnp.pl, ago 15»
3
Źle się dzieje wśród radnych na Pomorzanach. Doszło do …
Społecznik złożył wniosek do komisji rewizyjnej Rady Miasta o kontrolę działań Rady Osiedla Pomorzany. Chce unieważnienia uchwały o jego odwołaniu z ... «gs24.pl, lug 15»
4
Radny Rady Osiedla Pomorzany: "To prywatny folwark. Doszło do …
Członek Zarządu RO Pomorzany złożył wniosek o przeprowadzenie przez Komisję Rewizyjną Rady Miasta natychmiastowej kontroli działalności Rady Osiedla ... «gs24.pl, lug 15»
5
PGE wybuduje odazotowanie i odsiarczanie w Pomorzanach
Ogłoszenie zamówień na modernizację Elektrowni Pomorzany potwierdza niezmienne zainteresowanie Grupy Kapitałowej PGE utrzymaniem pozycji lidera w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, giu 15»
6
Olkusz. Plac zabaw na Pomorzanach pod znakiem zapytania …
Na spotkaniu mieszkańców os. Pomorzany z władzami Olkusza dwóch przeciwników placu zgodziło się na inwestycję, ale jeden nadal oponuje. Wciąż nie ... «Gazeta Krakowska, giu 15»
7
Porodówki w Szczecinie. Pomorzany i Police z zapasem miejsc …
Zdroje są przepełnione, ale Pomorzany i Police mogą przyjąć dodatkowo ponad 500 porodów. Lekarze przyznają, że choć rzadko, to jednak zdarza im się ... «MM Moje Miasto Szczecin, apr 15»
8
Pomorzany: Zabezpieczono podróbki warte 11 tys. złotych
Policjanci skontrolowali wytypowany punkt sprzedaży w dzielnicy Pomorzany, gdzie sprawdzali sprzedawane tam przedmioty. W czynnościach funkcjonariuszy ... «MM Moje Miasto Szczecin, mar 15»
9
PGE – 200 mln zł na modernizację Elektrowni Pomorzany
PGE – 200 mln zł na modernizację Elektrowni Pomorzany. Aneta Wieczerzak-Krusińska,. 23.02.2015. aktualizacja: 23.02.2015, 21:00. Kosztem ok. 200 mln zł ... «Rzeczpospolita, feb 15»
10
Protest rolników w Szczecinie. W obronie elektrociepłowni …
W obronie elektrociepłowni Pomorzany [wideo, zdjęcia]. mdr. Głos Szczeciński ... Kursy do "Elektrowni Pomorzany" zostały skrócone do ul. Zapadłej. Zupełnie ... «gs24.pl, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pomorzany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pomorzany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż