Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "godoliasz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GODOLIASZ IN POLACCO

godoliasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GODOLIASZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «godoliasz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ghedalia

Godoliasz

Godoliasz - una figura biblica dell'Antico Testamento. Il figlio di Ahikam, il capo della Giudea, fu nominato dal re di Nebucadnetsar da Babilonia dopo aver conquistato Gerusalemme. Nel tentativo di ricostruire il paese, persuase il resto di Giuda ad un atteggiamento fedele, promettendo prosperità in cambio. Durante i suoi regni furono raccolti abbondanti uve e altri frutti. Ha rifiutato gli avvertimenti di Johanan su una cospirazione nella sua vita. Dopo alcuni mesi è stato assassinato da Ishmael, membro della famiglia reale. Gli ebrei che vivevano ancora in Giuda temevano che i babilonesi non lo avrebbero preso come una ribellione e fuggiti in Egitto. Godoliasz – postać biblijna ze Starego Testamentu. Najlepiej znanym z kilku osób o tym imieniu jest syn Achikama, rządca Judei mianowany przez króla Nabuchodonozora z Babilonu po zdobyciu przez niego Jerozolimy. Dążąc do odbudowy kraju, namawiał pozostałych w Judzie mieszkańców do postawy lojalistycznej, obiecując w zamian dobrobyt. Podczas jego rządów zebrano obfite plony winorośli i innych owoców. Odrzucał ostrzeżenia Jochanana o spisku na jego życie. Po kilku miesiącach został zamordowany przez Izmaela, członka rodziny królewskiej. Żydzi wciąż mieszkający w Judzie obawiali się, czy Babilończycy nie potraktują tego jako rebelii, i uciekli do Egiptu.

Clicca per vedere la definizione originale di «godoliasz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GODOLIASZ


abdiasz
abdiasz
abiasz
abiasz
achiasz
achiasz
adoniasz
adoniasz
ananiasz
ananiasz
augiasz
augiasz
azariasz
azariasz
brodofiasz
brodofiasz
chananiasz
chananiasz
chilkiasz
chilkiasz
damon i fintiasz
damon i fintiasz
eliasz
eliasz
ezechiasz
ezechiasz
fidiasz
fidiasz
gorgiasz
gorgiasz
jeremiasz
jeremiasz
mariasz
mariasz
nehemiasz
nehemiasz
niezgrabiasz
niezgrabiasz
obadiasz
obadiasz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GODOLIASZ

godkowo
godkowski
godlo
godlo panstwowe
godlowy
godni
godnie
godnosc
godnosciowy
godny
godot
godow
godowac
godowniczy
godownik
godowo
godowski
godowy
godthab
godunow

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GODOLIASZ

alasz
amazjasz
annasz
apasz
barabasz
bardasz
boreasz
chlopijasz
czardasz
czuwasz
eneasz
ezdrasz
falasz
felasz
pekachiasz
rozgardiasz
sofoniasz
tobiasz
uriasz
zachariasz

Sinonimi e antonimi di godoliasz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GODOLIASZ»

Traduzione di godoliasz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GODOLIASZ

Conosci la traduzione di godoliasz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di godoliasz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «godoliasz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

基大利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gedalías
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gedaliah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गदल्याह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гедалия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gedalias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গদলিয়ের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guedalia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gedalya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gedalja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲダリヤ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그다랴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gedalya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gedaliah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெதலியாவினிடத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गदल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gedalya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gedaliah
65 milioni di parlanti

polacco

godoliasz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гедалія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ghedalia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γεδαλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gedálja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gedalja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gedalja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di godoliasz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GODOLIASZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «godoliasz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su godoliasz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GODOLIASZ»

Scopri l'uso di godoliasz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con godoliasz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 1017
I dał mu het- strawę i dary, i odprawił go. yszedł Jeremiasz do Godoliasza, Ahikama, do Masfy i mieszkał n wpośród ludu, który był zo- ony w ziemi. UMORDOWANIE GODOLIASZA (40, ,18). Godoliasz ustanowiony namiestni- Żydzi mu się ...
Jakub Wujek, 1963
2
Biblia. Stary Testament.:
nad nimi Godoliasza, syna Ahikam, syna Saphan, 12 Wrócili się,mówię, wszyscy Żydowie ze wszech miejsc, do którychbyli uciekli,i przyszli doJudzkiej ziemie, do Godoliasza do Masphath, izebrali winoi żniwa bardzo wiele. 13AleJohanan ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Stachowiak, L. cz. 1. ... - Strona 423
bór taki bez względu na to, czy dokonany przez Babilończyków czy przez Godoliasza, jest wobec spalenia Jerozolimy i okolicy oczywisty. E. J a n s s e n, Juda in der Exilzeit, Gottingen 1956, 46—47. Godoliasz zamierzał skupić wokół siebie ...
Stanisław Łach, 1967
4
Biblia Święta to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu: ... - Strona 838
Ioha na n tez syn Räre^ / y wszyt cyrocmijtrzow'ewovjra ktorzyw polulezeli/ przyszli do Godoliasza wMlspie. Z? rzetll do niego/ wiedZizVäa^ Iis krol synow Ammonorvych/pos^ lalIzmäela svna Natänie°/abyci< ga rdla zbäwlt : Ale Gsdoliasz st« ...
Hans Rothe, ‎Friedrich Scholz, 2001
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 824
Tedy раунд do Godoliasza do Mnsfy, to iest, Izmael, syn Nataniaszów, tskie Iohananilonatan, s оwie Kareaszowi, iSerniasz, s n ацchumetów, i synowio Efay elofat_czyks, i Iasaniasz, syn Mac atów, oni ilud'Iicài. ` * G d] 9. e im r1. sig i o o iasz, ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
A Idithun: synowie Idithun Godoliasz, Sori, Jcscinsz, y Ha- eahiasz, y Mathathias/. , s/.esc pod rcka. oyoa ich idithun, kldry na oytrze prorokowal nad wyznaia- oymi y chwalacymi Pana. 4. Heman tez: synowie Heman, Bokciau, Mathaniau, Oziel, ...
Jakub Wujek, 1840
7
Manna i chleb - Strona 168
Nad pozbawioną stolicy Judeą namiestnikiem naznaczony został Godoliasz. Ale zwolennicy przyjaźni z Egiptem zamordowali Godoliasza i jeszcze raz w 582 r. usiłowali wywołać powstanie. Przerażeni jednak nadejściem wojsk babilońskich ...
Jan Dobraczyński, 1963
8
Przegląd humanistyczny
Być może należy przyjąć hipotezę Alfonsa di Noli, że autor Historii przyjął za nazwę krainy imię Godoliasza, rządcy Hebrajczyków, ustanowionego przez króla babilońskiego i Chaldejczyków (2 Krl 25, 20-25)41. Zaznaczyć jednak trzeba, że ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
9
Prorocy hebrajscy wobec krytyki i dziejów - Strona 162
Ignacy Radliński. dlić do Babilonii. Było to już drugie przesiedlenie (586 r.). Na miejscu pozostali tylko ludzie ubodzy, bez znaczenia, » oracze i winiarze, jak mówi kronikarz. Nad opustoszonym krajem król babiloński postawił Godoliasza, ...
Ignacy Radliński, 1904
10
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 53
Świątynia spalona, większość mieszkańców Judei wymordowana , część wzięta do niewoli, nad pozostałym zaś ludem ustanowiony namiestnik Godoliasz, syn Ahi- kama, lecz padł on wkrótce ofiarą spisku, a Żydzi obawiając się gniewu ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Godoliasz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/godoliasz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż