Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huraganowy" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HURAGANOWY IN POLACCO

huraganowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HURAGANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HURAGANOWY

hura
huragan
huraganowo
hurał
huraoptymistyczny
huraoptymizm
hurapatriota
hurapatriotyczny
hurapatriotyzm
hurareformy
hurba
hurdycja
hurgot
hurgotac
hurkot
hurkotac
hurling
hurm
hurma
hurma wschodnia japonska

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HURAGANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Sinonimi e antonimi di huraganowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HURAGANOWY»

Traduzione di huraganowy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HURAGANOWY

Conosci la traduzione di huraganowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di huraganowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huraganowy» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

暴风雨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tempestuoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stormy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तूफ़ानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бурный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tormentoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝোড়ো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orageux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ribut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stürmisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嵐の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭풍우의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூர்க்கதனமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वादळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırtınalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tempestoso
65 milioni di parlanti

polacco

huraganowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бурхливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furtunos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυελλώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stormagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stormigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

storm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huraganowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HURAGANOWY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huraganowy» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su huraganowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HURAGANOWY»

Scopri l'uso di huraganowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huraganowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 53
Pochodne: zob. przym. huraganowy. Por. wiatr. huraganowo poch, od huraganowy; przysl. ; nie stopnluje sie; przenoány, rzadki „z ogromna sila, niespo- dziewanie; w sposób gwaltowny, burzliwie": F4iblicznosc huraganowo oklasklwala kolej- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 759
Huragan wojenny. huraganowo rząd. przysłów, od huraganowy. przen. «gwałtownie, silnie*: Oklaskiwać kogoś lub coś huraganowo. huraganowy przym. od huragan: Huraganowa siła wiatru. Huraganowe wichry. przen. Huraganowy ogień ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Stalingrad
Huraganowy. ogie",255 rozpoczą się 12 listopada o piątej rano i trwa przez pótorej godziny. Następnie zaatakowaa z caą mocą niemiecka piechota, której udao się wbić klin pomiędzy dwa rosyjskie puki. O dziewiątej pięćdziesiąt Niemcy ...
Antony Beevor, 2015
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 310
'gwałtowny wybuch emocji lub coś, co jest jego wyrazem': Jego wystąpienie wywołało huragan śmiechu. Huragan oklasków. HURAGANOWY 1. 'będący huraganem, związany z huraganem': Huraganowy wiatr. Huraganowe podmuchy wiatru.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Rocznik wołyński - Strona 351
Walą silnie, ogień prawie gwałtowny, ale nie huraganowy, do huraganowego daleko jeszcze. 8 rano aeroplan rosyjski jedzie, artylerja nasza czy austrjacka ostrzeliwuje go, po trzech strzałach skręca na lewo i jedzie wzdłuż pozycji. 8 rano ...
Jakub Hoffman, 1931
6
Walka zbrojna o niepodległość Polski w latach 1905-1918 - Strona 122
Przetrwawszy całodzienny ogień huraganowy, 0 wiele słabszy tutaj — o godz. 18 odparły wszystkie natarcia rosyjskie. Noc minęła spokojnie — następny dzień 5 lipca miał znów przynieść chwile pełne grozy i dramatycznego napięcia.
Wacław Lipiński, 1990
7
Paprocie zakwitły krwią partyzantów: o wielkich bitwach w ...
Żołnierze mieli rozkaz otworzenia huraganowego ognia dopiero po podejściu do linii niemieckich na bliską odległość. Akcja początkowo rozwijała się prawidłowo, to jest powoli podchodziliśmy do Niemców. Noc była nadzwyczaj ciemna.
Jerzy Markiewicz, 1987
8
W górach wysokich: kompendium polskich wypraw wysokogórskich
gle z gwałtowną siłą. Szalał w Kotle wzbijając pióropusze śniegu, rozpoczął swą niszczycielską robotę. W nocy z 1 1 na 12 listopada huraganowy podmuch rozerwał jeden z namiotów w obozie II. Temperatura w Kotle spadła ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1985
9
Pamie̜tnik "Muchy" - Strona 297
Niemcy myśleli, że ogień huraganowy wyczerpie nas z amunicji i o godzinie 16.00 próbowali znów szturmować. Nas już w tym miejscu nie było, bo odstąpiliśmy o pół kilometra i znowu zrobiliśmy zasadzkę. Niemcy o godzinie 16.00 otworzyli ...
Mikołaj Kunicki, 1971
10
Małojarosławiec 1812 - Strona 146
Jednocześnie kolumny Eugeniusza znalazły się pod ostrzałem skoncentrowanego huraganowego ognia rosyjskich baterii pozycyjnych. Nacierający prowadzili atak w dwóch kolumnach. Pierwsza nacierała bezpośrednio na kolumny ...
Rafal Kowalczyk, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HURAGANOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huraganowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joaquin zmierza na Bahamy. Burza tropikalna przybiera na sile
Całoroczna prognoza rządowa na rok 2015 przewidywała słabszy niż zwykle sezon huraganowy na Atlantyku z 6-10 burzami tropikalnymi i najwyżej czterema ... «TVN Meteo, set 15»
2
W Tatrach huraganowy wiatr - niebezpieczeństwo dla turystów
Dziś i jutro poruszanie się po szlakach może być niebezpieczne - informuje TPN. W górach szaleje huraganowy halny, który wiać będzie aż do czwartkowego ... «Portal Tatrzański, set 15»
3
Na oceanach roi się od cyklonów. Dewastują wszystko na swojej …
Sezon huraganowy zaczął się późno, lecz intensywnie. Na oceanach szaleją cyklony, burze i depresje tropikalne, dewastujące wszystko, co stanie im na drodze ... «TVN Meteo, ago 15»
4
Pięć cyklonów w natarciu. Hawaje, Japonia i Karaiby zagrożone …
Sezon huraganowy na północnej półkuli rozpoczął się tak jak wiele poprzednich - powoli. W czerwcu i lipcu pogoda była dość łagodna, za to w sierpniu ... «TVN Meteo, ago 15»
5
Huraganowy wiatr we Florencji. Perła renesansu ogarnięta chaosem
Wielu rannych, powalone drzewa, zniszczone domy i zgniecione samochody to obraz Florencji po wichurach i nawałnicach, jakie przeszły przez miasto w ... «TVN Meteo, ago 15»
6
"Wspierajcie modlitwą ukraińskich żołnierzy". Huraganowy ogień …
Alarmujące doniesienia z Donbasu. We wtorek po południu na jednym z odcinków frontu wybuchły ciężkie walki. Rebelianci nacierali na pozycje ukraińskie, ... «TVN24, mag 15»
7
Tegoroczny sezon huraganowy najsłabszy od dziesięcioleci? Takie …
Na półkuli północnej robi się coraz cieplej. To oznacza, że nieubłaganie zbliża się kolejny sezon huraganów. Specjaliści już stworzyli prognozę na ... «TVN Meteo, apr 15»
8
Trójka polskich narciarzy ranna na Słowacji. Spadło na nich drzewo
Tymczasem w Polsce najwięcej pracy strażacy mieli w województwie wielkopolskim. Tam wichura uszkodziła 43 budynki oraz 3 samochody. Huraganowy wiatr ... «SE.pl, apr 15»
9
Samoloty nie lądowały w Gdańsku. Powodem huraganowy wiatr
W Gdańsku wstrzymano lądowania samolotów z powodu wichury. Na flightradar24.com można na żywo oglądać ruch samolotów. (fot. flightradar24.com) ... «TVP, mar 15»
10
Niklas nad Polską. Sztorm, wicher i burze. Bez szans na pogodną …
Zapowiadają sztorm na Bałtyku i huraganowe porywy dochodzące nawet do 120 ... do innych miast, ponieważ huraganowy wiatr nie pozwalał im wylądować. «TVP, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huraganowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/huraganowy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż