Scarica l'app
educalingo
imbryk

Significato di "imbryk" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMBRYK IN POLACCO

imbryk


CHE SIGNIFICA IMBRYK IN POLACCO

bollitore

Bollitore, bollitore - utensili da cucina utilizzati per la cottura dell'acqua. Il classico disegno del bollitore è una pentola con un coperchio e un ulteriore "boccaglio" per versare l'acqua dal piatto senza dover rimuovere il coperchio. A volte, sulla bocca del bollitore viene fornita una cappa speciale con un'apertura adeguata, che emette un suono quando l'acqua nel bollitore viene bollita e la pressione del vapore nel recipiente è in aumento. Il fischio mentre l'acqua bollente evita di dimenticare l'acqua bollente e ciò potrebbe danneggiare il bollitore. A volte il bollitore ha solo un foro comune - per versare e versare acqua - e non è scoperto dall'alto. Tali soluzioni sono quasi sempre dotate di un fischio. Inoltre, il bollitore è di solito dotato di una sola maniglia, spesso sotto forma di una grande fascia. Un bollitore non è generalmente usato per preparare le bevande, che di solito è usato per ceramica, forse vetro, teiere o brocche appositamente progettate.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON IMBRYK

bryk · kambryk · koczobryk · kolibryk · kubryk · wybryk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME IMBRYK

imbecyl · imbecylek · imbecylizm · imbecylnie · imbecylny · imbecylowaty · imbibicja · imbier · imbir · imbirowate · imbirowaty · imbirowy · imbramowice · imbramowicki · imbroglio · imbryczek · imbus · imcpan · imelman · iment

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME IMBRYK

alaryk · ameryk · antyferroelektryk · aryk · bioelektryk · budryk · caryk · chimeryk · choleryk · dielektryk · egocentryk · ekonometryk · ekscentryk · elektryk · emeryk · empiryk · eryk · euforyk · ezoteryk · ferrodielektryk

Sinonimi e antonimi di imbryk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «IMBRYK»

imbryk ·

Traduzione di imbryk in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMBRYK

Conosci la traduzione di imbryk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di imbryk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbryk» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

水壶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hervidor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kettle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केतली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чайник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chaleira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেতলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bouilloire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cerek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wasserkessel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケトル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주전자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ceret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ấm đun nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கெண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

किटली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çaydanlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bollitore
65 milioni di parlanti
pl

polacco

imbryk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чайник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ceainic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσαρόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ketel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vattenkokare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannkoker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbryk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBRYK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbryk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbryk».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su imbryk

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «IMBRYK»

Scopri l'uso di imbryk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbryk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ulisses
#Imbryk. się gotuje, powiedzia. Alezatrzyma się jeszcze, aby opróZnić krzeso:jej pasiasta halka, zmięta, poplamiona bielizna: i z oZy wszystko razem wnogach óZka. Gdyschodzi kuchennymi schodami, zawoaa: ...
James Joyce, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 158
imbibicja imbryk sadny, racjonalny, niebagatelny, logiczny, sensowny. rozwazny. imbibicja z lacinskiego imbibitio; rzecz. r. z.; D. C. Ms. imbibicji, bez I. m.n.; 1. petrogrqflczny „zjawisko wchlaniania przez skary roztworów mineralnych pocho- ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Śnieg widmo
Na środku stoi seledynowy imbryk, a tuż obok leżą melonik i zegarek na łańcuszku. Na jednej połowie blatu kubek z herbatą z imbryka, na drugiej szklanka whisky i popielniczka, w której żarzy się papieros. Po obu stronach rozrzucono ...
Patryk Fijałkowski, 2014
4
Poczet pamiątek zachowanych w Domu Gotyckim w Puławach. ...
308. 309. 31o. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. Imbryk kokowy, u którego szyjka, ucho i podstawa srebrne. Imbryk mosiężny, staroświecki. Imbryk płasko-pękaty, miedziany, w deseń wyrabiany, bardzo dawny. Flaszka, mała, okrągła,kokowä, ...
Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, ‎Princess Izabela Elżbieta CZARTORYSKA, 1828
5
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 41
Imbryk elektryczny zagotuje 0,8 1 wody o temperaturze początkowej 16°C w ciągu 10 min. Sprawność imbryka 77 = 75%. Oblicz wartości: mocy, rezystancji i prądu grzejnika oraz energii elektrycznej zużytej do zagotowania 0,8 1 wody, jeżeli ...
Aleksy Markiewicz, 2014
6
Platery warszawskie w latach 1822-1914: asortyment, ... - Strona 341
„Srebrny imbryczek z fajerką, srebrny samowar z nakrywką, płukaczką i fajerką do spirytusu, 2 takież imbryki z pokrywą, 2 imbryki srebrne wyzłacane i 1 platerowany do herbaty, 2 imbryki do kawy", [w:] APW, NW, I. po Alalii z Jakubowiczów ...
Joanna Paprocka-Gajek, 2010
7
Dom w mieście średniowiecznym i nowożytnym - Strona 285
6 gr), miała pobielony blaszany imbryk do herbaty, pudełko do przechowywania używek, dzbanek do herbaty oraz zestaw filiżanek („Theezeug") za 15 groszy. Z rzeczy kuchennych miała jeszcze blaszaną tarkę i koszyk z talerzami73. Zmarły ...
Bogusław Gediga, 2004
8
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 61
Danecki, Kozłowska, 1996, 22: ar. ibriq 'dzbanek, imbryk'; Stachowski, 1971, 49: osm. ... imbrykiem, występuje tu (w zabytkach Tlp - przypis autora) w znaczeniu pierwotnym 'dzban na wodę [do oczyszczania się, nie do picia]'" (za Jankowski, ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
9
Józef Mackiewicz w mej pamięci - Strona 88
Barbara Truchan. (Komentarz do „LISTU PIĄTEGO", 27 czerwca 1973 - B. T.) Naprawdę, czy to były tak ważne te wielkie audycje „Free Europe" kokietujące komunistów „Urbi et Orbi"? Lepiej pomówmy o „pięknym imbryku": jadąc z Iranu do ...
Barbara Truchan, 1998
10
Ziemia Nod
Podszedł do stołu i przelał zawartość butelki z naftą do imbryka przyniesionego przez żołnierzy. Ci wstali i zaczęli zbierać siędo wyjścia. Jeszcze wsieni ten wyższy, który pierwszy wyjął fotografię, wskazał na drabinę prowadzącąna strych.
Radosław Kobierski, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBRYK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbryk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Operacja Teapot - niepublikowany film z prób nad bronią atomową
Dokument filmowy, który zachował złowieszczy obraz sprzed pół wieku, to zapis działań pod niewinną nazwą Operacji Teapot (czajnik, imbryk). Rzecz dotyczyła ... «Wiadomosci 24, ott 15»
2
Jesienne spotkania twórcze w skansenie
Następnie przejdziemy do zajęć praktycznych – wykonania stylowego ocieplacza na imbryk według własnego pomysłu oraz ciepłej chusty, niezastąpionego ... «Wrota Podlasia, set 15»
3
Bujanie swingiem, tupanie nóżką, śmieszne komedie, kryminały z …
Otóż m.in. w Stopklatce "Robin Hood: Faceci w rajtuzach", w TVP 2 "Joe Black", w Cinema po raz pierwszy w Polsce niezły i zabawny "Mosiężny imbryk", a w ... «Gazeta.pl, ago 15»
4
"Sin City 2", "Godzilla", "Uwiązani", "Annie" - sierpień w HBO i Cinemax
... (7 sierpnia), "Słowik" (8 sierpnia), "Zamiar ewentualny" (9 sierpnia), "Mosiężny imbryk" (15 sierpnia), "Szybkim krokiem" (16 sierpnia), "Pustynia" (21 sierpnia), ... «Media2.pl, lug 15»
5
Balony nad Starówką, imbryk na placu. "Maluję Warszawę baśniową"
Na jego obrazach zobaczyć można Krakowskie Przedmieście, nad którym unoszą się balony, ogromny imbryk, który stoi na pl. Unii Lubelskiej czy chodzące ... «TVN Warszawa, mag 15»
6
Tym: W polityce królują przyspawani do stołków. Parytet dla młodych …
"Przy kominku grzał się imbryk ze świeżo parzoną herbata. Właśnie po niego sięgnąłem, gdy włączył się telewizor. Sam, z własnej woli. Po prostu wyczuł ... «Gazeta.pl, nov 14»
7
W czekoladowym imbryku można zaparzyć czystą herbatę
Czekoladowy imbryk jest na tyle wytrzymały, by pozwolić na 2-min zaparzanie herbaty przed jej rozlaniem do filiżanek. Wyzwania podjęli się mistrz ... «KopalniaWiedzy, set 14»
8
„Nabytki 2012” w Zamku Królewskim na Wawelu – jeszcze do końca …
Zwiedzający mogą zobaczyć również z wyroby porcelanowe najwyższej klasy, pochodzące z manufaktury w Miśni – imbryk ze złotą dekoracją augsburgską ... «Nauka W Polsce, gen 14»
9
Świąteczny "Labirynt Światła"
Gigantyczny imbryk, wielka filiżanka, grzyby z szerokim kapeluszem, czerwony budzik. Do tego królik z kapelusza, ogromna dziurka od klucza czy monstrualna ... «rmf24.pl, dic 13»
10
Wystawa "Nabytki 2012" na Wawelu
Wawel wzbogacił się także o wspaniałe naczynia z Miśni: imbryk z orłem wykonany w pierwszych latach istnienia manufaktury oraz czarkę i spodek z serwisu ... «Onet.pl, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbryk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/imbryk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT