Significato di "irredentyzm" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI IRREDENTYZM IN POLACCO

irredentyzm

CHE SIGNIFICA IRREDENTYZM IN POLACCO

irredenta

Irredenta

Irredentismo - un movimento politico e sociale che cerca di fondersi in un organismo statale abitato da gruppi etnici simili. Il concetto portatile è un movimento indipendente. Spesso, questo termine si riferisce al movimento politico radicale italiano alla fine del XIX e del XX secolo. L'italiano Irredenta fu iniziato intorno al 1878 e proclamò la necessità di unirsi all'Italia, tra gli altri. Trento, Trieste, Istria e Dalmazia. Il movimento irredentista si sviluppò fortemente prima della prima guerra mondiale e successivamente si fondeva con il movimento fascista.

Irredenta, irredentyzm – ruch polityczny i społeczny, dążący do połączenia w jeden organizm państwowy ziem zamieszkiwanych przez podobne grupy etniczne. Przenośnie pojęcie to oznacza ruch niepodległościowy. Najczęściej to pojęcie odnosi się do radykalnego włoskiego ruchu politycznego na przełomie XIX i XX wieku. Irredenta włoska zapoczątkowana została około 1878 roku i głosiła konieczność przyłączenia do Włoch m.in. Trydentu, Triestu, Istrii i Dalmacji. Ruch irredentystów silnie rozwijał się przed I wojną światową, później połączył się z ruchem faszystowskim.

TRADUZIONE DI IRREDENTYZM

Conosci la traduzione di irredentyzm in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di irredentyzm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irredentyzm» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 民族统一主义
• Traduttore italiano - spagnolo: irredentismo
• Traduttore italiano - inglese: irredentism
• Traduttore italiano - hindi: मानने
• Traduttore italiano - arabo: المطامع
• Traduttore italiano - russo: ирредентизм
• Traduttore italiano - portoghese: irredentismo
• Traduttore italiano - bengalese: irredentism
• Traduttore italiano - francese: irrédentisme
• Traduttore italiano - malese: irredentism
• Traduttore italiano - tedesco: Irredentismus
• Traduttore italiano - giapponese: 領土回復主義
• Traduttore italiano - coreano: 민족 통일주의
• Traduttore italiano - giavanese: irredentism
• Traduttore italiano - vietnamita: irredentism
• Traduttore italiano - tamil: irredentism
• Traduttore italiano - marathi: irredentism
• Traduttore italiano - turco: irredantizm
• Traduttore italiano - italiano: irredentismo
• polacco: irredentyzm
• Traduttore italiano - ucraino: ірредентизм
• Traduttore italiano - rumeno: iredentismul
• Traduttore italiano - greco: αλυτρωτισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: irredentism
• Traduttore italiano - svedese: irredentism
• Traduttore italiano - norvegese: irredentisme

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «IRREDENTYZM»

Scopri l'uso di irredentyzm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irredentyzm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 377

irredentysta irydologia • Irredenta wloska. Bliskoznaczne: irre- dentyzm. 2. „da£enie do polaczenia w jednym pañ- stwie ziem o ludnosci zachowujacej mowe i obyczaje kraju macierzystego. walka o nie- podleglosé, o wyzwolenie narodowe": ...

Halina Zgółkowa, 1994

Irredenta polska - Strona 149

Tomasz Nałęcz. Spadku po endekach nie były bowiem w stanie przejąć pojedyncze, wybitne nawet jednostki. Dowodziły tego doświadczenia jednego z najstarszych stażem i najbardziej konsekwentnych irredenty- stów — Władysława ...

Tomasz Nałęcz, 1992

Irredenta ukraińska w relacjach polsko-czechosłowackich w ...

Michał Jarnecki. mniej niż inni, uciska naród ukraiński i z nią też prowadzona musi być walka [...], podobnie jak z Rumunią, prześladującej ukraińskie szkolnictwo i organizacje”1°7. Złudzeń co do nacjonalistycznej ukraińskiej emigracji i jej ...

Michał Jarnecki, 2009

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 562

«radykalny ruch polityczny we Wloszech w koricu XIX i na poc/atku XX w., d^cy do zjednoczenia wszystkich ziem zamieszkanych przez ludnosc wlosk^; irredentyzm» <wt. 'nie wyzwolona (ziemia)' > irredentyzm -mu, -mie, mrz, blm «inaezej ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Geneza legionów: zarys dziejów Komisji Tymczasowej ... - Strona 25

Było to obszerne omówienie książek Stud- nickiego, Filipowicza, Sokolnickiego i Młynarskiego, zawierające też własną koncepcję Sroko wskiego. Wyróżniał Srokowski dwa typy irredentyzmu. Typ pierwszy to irredentyzm realistyczny i trzeźwy, ...

Andrzej Garlicki, 1964

"Przed złotym czasem": szkice o poezji i pieśni ... - Strona 35

wodząc się z nietzscheańskiej woli mocy i ideologii czynu — współtworzyły poetycki irredentyzm nowych przed- burzowców. Już na kilka miesięcy przed wydaniem książki, w r. 1911, poznała Iłłakowiczówna osobiście komendanta głównego ...

Andrzej Romanowski, 1990

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 348

pózn.lac. irradiatio 'opromienienie' z lac. irradiare 'opromieniac'. irredenta, irredentyzm da/cnic do pohi- czenia w jednym pañstwie ziem o lud- nosci zachowujqcej mowe i obyczaje kraju macierzystego; (;'. wloska) - ruch polit, we Wloszech w ...

Władysław Kopaliński, 1999

Thanatos i Polska: - Strona 17

Oto owe cztery izmy: — romantyzm, symbolizm, folkloryzm, irredentyzm. Dwa ostatnie terminy dla pewnej wygody wyliczenia zostały tak utworzone. Przy folkloryzmie chodzi o stosunek do przekazu ludowego; przy irredentyzmie o problem ...

Kazimierz Wyka, 1971

Wstęp do studiów bezpieczeństwa: - Strona 87

Przyczynami wywołującymi konflikt zbrojny mogą być: – roszczenia terytorialne, – ruch niepodległościowy (irredentyzm), – wsparcie dla sił separatystycznych i autonomicznych, – próba uzyskania kontroli nad źródłami (tranzytem) surowców ...

Ladislav Hofreiter, 2012

Młoda Polska - Strona 106

Karta do polichromii Katedry w Płocku, 1901 1903 zycjach figuralnych takich stanów i pojęć oderwanych, jak melancholia, rezygnacja, artystostwo, śmierć, marazm narodowy; folkloryzm — tematyka pejzażowa i wiejska; irredentyzm — stale ...

Andrzej Z. Makowiecki, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRREDENTYZM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irredentyzm nel contesto delle seguenti notizie.

26 sierpnia 1912 r. Zjazd polskich irredentystów

Głównym założeniem irredentyzmu, jako ruchu politycznego i społecznego, było zjednoczenie w granicach jednego państwie terenów zamieszkiwanych przez ... «Interia, ago 15»