Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klasztor" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLASZTOR IN POLACCO

klasztor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KLASZTOR IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «klasztor» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
klasztor

monastero

Klasztor

Convento - un edificio o un complesso di edifici in cui vivono comunità religiose o religiose. I monasteri sono noti principalmente dal cristianesimo e dal buddismo, anche se sono o sono stati trovati in induismo, iainismo, islam e giudaismo. Questo nome viene spesso chiamato l'Ordine stesso o la Congregazione. Klasztor – budynek lub zespół budynków, w którym mieszkają wspólnoty religijne zakonników albo zakonnic. Klasztory są znane przede wszystkim z chrześcijaństwa i buddyzmu, choć występują lub występowały także w hinduizmie, dżinizmie, islamie i judaizmie. Nazwą tą określa się często sam zakon czy zgromadzenie zakonne.

Clicca per vedere la definizione originale di «klasztor» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KLASZTOR


abduktor
abduktor
acetator
acetator
adamastor
adamastor
adaptator
adaptator
adduktor
adduktor
adiustator
adiustator
administrator
administrator
admirator
admirator
adorator
adorator
aerator
aerator
agitator
agitator
akcelerator
akcelerator
akceptor
akceptor
akompaniator
akompaniator
aktor
aktor
aktywator
aktywator
aktywizator
aktywizator
akumulator
akumulator
akuzator
akuzator
gieysztor
gieysztor

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KLASZTOR

klasyczniec
klasyczno
klasycznosc
klasyczny
klasyfikacja
klasyfikacja zespolowa
klasyfikacyjny
klasyfikator
klasyfikatorka
klasyfikatorski
klasyfikowac
klasyfikowanie
klasyk
klasyka
klasztorek
klasztornie
klasztornosc
klasztorny
klasztorowy
klasztorzysko

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KLASZTOR

akwizytor
alarmator
alastor
aligator
alimentator
alternator
amator
amboceptor
amortyzator
amplifikator
analizator
anihilator
animator
antydetonator
apelator
aplikator
aprowizator
archaizator
argumentator
armator

Sinonimi e antonimi di klasztor sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KLASZTOR»

Traduzione di klasztor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLASZTOR

Conosci la traduzione di klasztor in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di klasztor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klasztor» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

修道院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monasterio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monastery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монастырь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mosteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monastère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kloster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

修道院
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수도원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tu viện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manastır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monastero
65 milioni di parlanti

polacco

klasztor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монастир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mănăstire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοναστήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klooster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kloster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kloster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klasztor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLASZTOR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klasztor» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su klasztor

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KLASZTOR»

Scopri l'uso di klasztor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klasztor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klasztor della Barbara:
W kancelarii klasztoru delia Barbara w Santa Jaga siedział nad książkądoktor Hilario. Była to„Sztuka władania królami” Luigi Regerdisa.Tak się pogrążył wlekturze, że nie usłyszał dwukrotnegopukania do drzwi. Dopiero gdyzapukano poraz ...
Karol May, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLASZTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klasztor nel contesto delle seguenti notizie.
1
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, ott 15»
2
Papież Franciszek: niech każda parafia, klasztor i sanktuarium …
Papież Franciszek zaapelował do wszystkich parafii, wspólnot religijnych, klasztorów i sanktuariów w całej Europie o przyjęcie uchodźców, Podczas spotkania z ... «Onet.pl, set 15»
3
Islamiści zburzyli katolicki klasztor z V w.
Tak zwane Państwo Islamskie sprofanowało i zrównało z ziemią katolicki klasztor Mar Elian w miejscowości Al Qaratayn koło Homsu, pochodzący z V wieku. «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 15»
4
IS zniszczyło klasztor z V wieku. "Ludzie czcili w nim innego Boga"
Dżihadyści Państwa Islamskiego (IS) zniszczyli 1500-letni, katolicki klasztor pod wezwaniem św. Eliana w pobliżu miasta Al-Karjatein w środkowej Syrii ... «TVN24, ago 15»
5
Alwernia. Piękny klasztor, który powstał z ruin [ZDJĘCIA]
Do dziś nie wiadomo, co spowodowało wielki pożar w 2011 roku. Bernardyni pomału odbudowali klasztor odsłaniając jego nowe tajemnice. «Gazeta Krakowska, ago 15»
6
Mur zabytkowego klasztoru runął na drogę
Fragment muru zabytkowego klasztoru w Nowogrodźcu (woj. dolnośląskie) runął na jezdnię. - Droga wojewódzka nr 357 jest zablokowana na odcinku około 50 ... «TVN24, apr 15»
7
Wigry: Klasztor Kamedułów wymaga remontu. Nikt nie chce dać …
Pokamedulski klasztor, gdzie w 1999 roku nocował Jan Paweł II, zaczyna się rozpadać. W ciągu ostatnich paru lat złożyliśmy ponad 20 dobrze przygotowanych ... «Gazeta Współczesna, apr 15»
8
Białoruś: hotel w miejscu klasztoru Bernardynów
Poinformował, że prawdopodobnie zaproponuje sprzedaż lub przekazanie ruin budowli - jak się wyraził - "dowolnemu mecenasowi", który na bazie klasztoru ... «Polskie Radio, mar 15»
9
Klasztor przy ul. Głogowskiej w Poznaniu: Zastraszone zakonnice …
Siostry zmartwychwstanki skarżą się na przełożoną klasztoru przy ulicy Głogowskiej w Poznaniu. Lista zarzutów jest długa, dotyczy m.in. ignorowania starszych ... «Głos Wielkopolski, mar 15»
10
Wieś, klasztor i rachunek
Klasztor w Sucharach przetrwał sanację, niemiecką okupację, wyzwolenie przez sowietów, prześladowanie Kościoła w PRL-u, a nawet 25 lat polskiego ... «Gazeta Pomorska, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klasztor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/klasztor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż