Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kolonizacja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOLONIZACJA IN POLACCO

kolonizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KOLONIZACJA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kolonizacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

colonizzazione

Kolonizacja

Colonizzazione - insediamento degli abitanti e formazione di insediamenti in zone poco popolate o disabitate. Tipi di colonizzazione basati sull'origine dei coloni: ▪ interni - effettuati in un unico stato; ▪ i residenti esterni provenienti da altri paesi. Tipi di colonizzazione dovuti al modo in cui vengono eseguiti: ▪ spontanea; ▪ mirati; ▪ previsto. Il colonialismo è un concetto separato, consistente nella creazione di centri commerciali e di produzione e basi militari in zone già abitative al di fuori del territorio del proprio paese. Kolonizacja – osadzenie mieszkańców i tworzenie osad na terenach słabo zaludnionych lub niezamieszkanych. Rodzaje kolonizacji ze względu na pochodzenie osadników: ▪ wewnętrzna – przeprowadzana w ramach jednego państwa; ▪ zewnętrzna – osadnicy pochodzą z terenu innych państw. Rodzaje kolonizacji ze względu na sposób przeprowadzenia: ▪ samorzutna; ▪ kierowana; ▪ planowana. Odrębnym pojęciem, zawierającym jednakże elementy kolonizacji jest kolonializm, polegający na zakładania ośrodków handlowych i wytwórczych oraz baz wojskowych na już zasiedlonych terenach poza obszarem własnego państwa.

Clicca per vedere la definizione originale di «kolonizacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOLONIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOLONIZACJA

kolonia
kolonial
kolonialista
kolonializm
kolonialnie
kolonialny
kolonie
kolonijka
kolonijnie
kolonijny
kolonik
kolonista
kolonistka
kolonizacyjny
kolonizator
kolonizatorka
kolonizatorski
kolonizatorstwo
kolonizowac
kolonizowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOLONIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinonimi e antonimi di kolonizacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOLONIZACJA»

Traduzione di kolonizacja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLONIZACJA

Conosci la traduzione di kolonizacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kolonizacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kolonizacja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

定植
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colonización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colonization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستعمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колонизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colonização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপনিবেশ স্থাপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colonisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjajahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Besiedlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

植民地化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식민지화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kolonialisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm làm thuộc địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியேற்றத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसाहतवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolonizasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colonizzazione
65 milioni di parlanti

polacco

kolonizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колонізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colonizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποικισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolonisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolonisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolonisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kolonizacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLONIZACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kolonizacja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kolonizacja

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOLONIZACJA»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine kolonizacja viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLONIZACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kolonizacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Skoro kapitalizm i kolonizacja – rozumiana jako globalizacja …
W ocenie Ledera, zarówno kapitalizm i kolonizacja – rozumiana teraz jako globalizacja – trwają. – Więc postęp również trwa – wnioskował. Jak mówiła dr ... «Radio Dla Ciebie, nov 15»
2
Gender to kolonizacja
Wdzięczność chrześcijanom Ziemi Świętej za dawane przez nich świadectwo wiary wyrazili przewodniczący europejskich Episkopatów w przesłaniu z ... «Nasz Dziennik, set 15»
3
Napływ uchodźców na Węgry nie ustaje! Czy to już kolonizacja?
Rekordowa liczba imigrantów zamierza dostać się do Węgier przez Serbię zanim w życie wejdzie nowe prawo. Dworzec Keleti, miejsce postoju wielu ... «Blasting News, set 15»
4
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth - Rising Tide - kolonizacja
Wersja tekstowa tłumaczenia polskiej wersji językowej do filmu Sid Meier's Civilization: Beyond Earth - Rising Tide - kolonizacja oceanu (PL) Video. Wyrusz w ... «gry-online.pl, lug 15»
5
Papież ostrzega rodziców: kolonizacja ideologiczna dzieci wyrządza …
W wygłoszonym do nich przemówieniu Franciszek oświadczył, że rodziny powinny reagować w obliczu "kolonizacji ideologicznych, które zatruwają dusze". «Polskie Radio, giu 15»
6
Klimatyczny skok na kasę świata a kolonizacja Europy
Globalne ocieplenie zawinione przez człowieka? Co z ociepleniem rzymskim i średniowiecznym? Wtedy też dymiły fabryki? Zginiemy na ołtarzu boga-słońce? «Blasting News, apr 15»
7
W Mass Effect 4 pojawi się crafting, tryb hordy, kolonizacja planet …
W Mass Effect 4 pojawi się crafting, tryb hordy, kolonizacja planet, ulepszymy Mako? Ankieta rozsyłana wybranym graczom ujawnia ogrom nowych informacj ... «Polygamia.pl, apr 15»
8
Kolonizacja Marsa? We Wrocławiu już projektują domy dla …
Na razie to jeszcze science-fiction, ale naukowcy z Wrocławia liczą, że w ciągu najbliższych 20 latach, człowiek przystąpi do kolonizacji czwartej planety Układu ... «Fakty TVN, feb 15»
9
Kolonizacja polskich rodzin
Istnieją kolonizacje ideologiczne, które usiłują zniszczyć rodzinę. Nie pochodzą z wizji, z modlitwy, ze spotkania z Bogiem, z misji, którą Bóg nam daje. «wPolityce.pl, gen 15»
10
Filipiny.Papież przestrzega przed "ideologiczną kolonizacją rodziny"
Przestrzegał przed zjawiskiem, które określił jako "ideologiczna kolonizacja rodziny". Podczas spotkania z filipińskimi rodzinami w stołecznej hali sportowej Asia ... «Gazeta Wyborcza, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolonizacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kolonizacja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż