Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "koszutka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOSZUTKA IN POLACCO

koszutka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KOSZUTKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «koszutka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
koszutka

Koszutka

Koszutka

Tackle - il quartiere settentrionale e più piccolo di Katowice, il cui nome deriva dal nome del mugnaio Koczota, che nel XVIII secolo fondò un mulino su un fiume che non è più esistente, il tributario del fiume Rawa. Confina con Śródmieście, Wełnowcem, Bogucice e Dębem. Il nome è cambiato da Koczota, Koczotka a Koszutka. 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 Municipio di Katowice: Katowice - Studio delle condizioni e delle direzioni dello sviluppo spaziale. www.bip.um.katowice.pl ..... Koszutka – północna, najmniejsza dzielnica Katowic, której nazwa pochodzi od nazwiska młynarza Koczota, który w XVIII wieku założył młyn nad nieistniejącym już potokiem, dopływem rzeki Rawy. Graniczy ze Śródmieściem, Wełnowcem, Bogucicami i Dębem. Nazwa z czasem uległa przemianie od Koczota, Koczotka do Koszutka.
  • ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Urząd Miasta Katowice: Katowice – Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. www.bip.um.katowice.pl..
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «koszutka» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOSZUTKA


    aleutka
    aleutka
    astronautka
    astronautka
    balamutka
    balamutka
    bankrutka
    bankrutka
    bejrutka
    bejrutka
    bioenergoterapeutka
    bioenergoterapeutka
    bioterapeutka
    bioterapeutka
    ciagutka
    ciagutka
    fiszutka
    fiszutka
    narzutka
    narzutka
    nawakszutka
    nawakszutka
    obrzutka
    obrzutka
    przerzutka
    przerzutka
    reszutka
    reszutka
    rozrzutka
    rozrzutka
    rzutka
    rzutka
    szczutka
    szczutka
    wrzutka
    wrzutka
    zarzutka
    zarzutka
    zrzutka
    zrzutka

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOSZUTKA

    koszula
    koszula nocna
    koszularka
    koszularz
    koszuleczka
    koszulenka
    koszulina
    koszulinka
    koszulka
    koszulka wodna
    koszulowka
    koszulowy
    koszulsko
    koszyce
    koszycki
    koszyczanin
    koszyczanka
    koszyczek
    koszyczkowe
    koszyczkowy

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOSZUTKA

    dokolutka
    dookolutka
    dutka
    dzibutka
    energoterapeutka
    farmaceutka
    filutka
    fitoterapeutka
    fizykoterapeutka
    folblutka
    internautka
    jakutka
    kajutka
    kosmonautka
    liliputka
    minutka
    nutka
    odtrutka
    osutka
    profesor tutka

    Sinonimi e antonimi di koszutka sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOSZUTKA»

    Traduzione di koszutka in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI KOSZUTKA

    Conosci la traduzione di koszutka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di koszutka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «koszutka» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    Koszutka
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    Koszutka
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    Koszutka
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    Koszutka
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    Koszutka
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    Koszutka
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    Koszutka
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    Koszutka
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    Koszutka
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    Koszutka
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Koszutka
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    Koszutka
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    Koszutka
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    Koszutka
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    Koszutka
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    Koszutka
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    Koszutka
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    Koszutka
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    Koszutka
    65 milioni di parlanti

    polacco

    koszutka
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    Koszutka
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    Koszutka
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    Koszutka
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    Koszutka
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    Koszutka
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    Koszutka
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di koszutka

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOSZUTKA»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «koszutka» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su koszutka

    ESEMPI

    8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOSZUTKA»

    Scopri l'uso di koszutka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con koszutka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Sztuka i życie kulturalne w Katowicach - Strona 62
    W Miejskim Domu Kultury „Koszutka" króluje literatura i film. „Salon Literacki" dla dorosłych i młodzieży, „Klub kreatywnego pisania", „Akademia filmu", prelekcje, syntezy historyczno-literackie to okazje do spotkań z ludźmi pióra i filmu, a także ...
    Andrzej Krysiak, 2002
    2
    Language and Schizophrenia - Strona 80
    Next he did the same with his other hand, naming three persons: the names of two persons he forgot: (81) G: Here is the first man, for example Jan Natoniak, Krystyna Natoniak, here is Ewa from Koszutka they call her, next there's the king of ...
    Janusz Wróbel, 1990
    3
    Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 216
    ... Ewangelicko-Augsburski - 20; Prawosławni - 30; KATOWtCE - KOSZUTKA; Najświętszego Serca Pana Jezusa; zal. 1945 r.; ul. Misjonarzy Oblalów Maryi Niepokalanej12; 40-129 Kalowice-Koszutka; tel. 0-32/2598230; fax 0-32/2598230; woj ...
    Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
    4
    Województwo katowickie: przewodnik - Strona 80
    Marchlewskiego — dawna Koszutka, położona najbliżej śródmieścia. Pola Koszutki w okresie międzywojennym były przez jakiś czas terenem bezpańskim, nie chciała ich bowiem ani sąsiednia gmina Wełnowiec, ani Katowice. Kiedyś istniała ...
    Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
    5
    Silesia cantat: dzieje polskiego śpiewactwa kościelnego na ...
    KOSZUTKA (Katowice) 46. Parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa dekanat Katowice Centrum W 1936 roku rozpoczęto budowę klasztoru i kaplicy przyklasztornej Misjonarzy Oblatów Niepokalanej Marii Panny na przedmieściu Katowic ...
    Rajmund Hanke, 1996
    6
    Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 320
    Najniższy odsetek robotników (27% i 20,8%) spotyka się w najnowszej dzielnicy miasta, tj. na Koszutce. która ma wybitnie urzędniczy (w znaczeniu pracowników umysłowych) charakter. 71,7% czynnych zawodowo mieszkańców tej dzielnicy ...
    Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
    7
    Sasze Wojny Prywatne - Strona 310
    Na Koszutka poszli po te papierosy, czy co? — . Przecież sam powiedziałeś Basi, że Paulek się nie zgubi, to czego chcesz? — Niczego nie chce — buczy Budny, ale powraca do ławki. — Możesz ty spać na Rynku, mogę ja ciekawić się, kaj mi ...
    Aleksander Baumgardten, 1977
    8
    Aszan blues: z Katowic do Hollywood - Strona 3
    Ową rozległą dzielnicę miasta przeznaczoną dla przybyszów z całego kraju nazwano oficjalnie imieniem Marchlewskiego, choć nowi mieszkańcy z uporem mówili na nią KOSZUTKA. Na skraju tej dzielnicy, patrząc w kierunku pobliskiego ...
    Lech Janusz Majewski, 1991

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOSZUTKA»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino koszutka nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Scena Piotra i Pawła zaprasza, Katowice, od 4 października do 7 …
    4 października, 18.00, MDK Koszutka (ul. Grażyńskiego 47), koncert Zegarmistrz Światła, wystąpią: Tadeusz Woźniak, Jolanta Majchrzak-Woźniak i ich ... «Radio eM 107,6 FM, set 15»
    2
    MIASTO 2015: PRZESTRZEŃ DLA SZTUKI
    Lokalizacja: Miejski Dom Kultury KOSZUTKA, ul. Grażyńskiego 47, Katowice. Impreza towarzysząca: 19:00 KRÓLEWNY I ŚWIĘTE JUSTYNY KOEKE – projekcja ... «Art Papier, set 15»
    3
    DZ pisał 50 lat temu: "Rok 1965. Turystom podobają się Katowice, a …
    Zaimponowało jej przede wszystkim nasze budownictwo mieszkaniowe. A Koszutka jest naprawdę piękną dzielnicą i chciałaby mieszkać w takiej dzielnicy" ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
    4
    Wernisaż prac architektonicznych Sławomira Kaczora w 150 …
    Wystawa nosi nazwę "W rytmie mojego miasta. Miasto wyobrażone". W 150. rocznicę urodzin miasta Katowice zostanie otwarta w MDK Koszutka, przy ul. «Gość Katowicki, ago 15»
    5
    Nieznane oblicze legendarnej królowej Egiptu. "Żądze Kleopatry" w …
    W MDK Koszutka odbyła się prezentacja multimedialna i promocja książki "Żądze Kleopatry" (wydawnictwo Sonia Draga), której autorką jest Ewa Kassala - pod ... «Dziennik Zachodni, mag 15»
    6
    Dziś w Katowicach ruszył VIII Polsko - Czeski Festiwal Bajek
    Dziś (20 kwietnia) w MDK Koszutka rozpoczął się VIII Festiwal Bajek. Impreza skierowana jest do dzieci w wieku 4 do 12 lat. Tegoroczna edycja będzie ... «Dziennik Zachodni, apr 15»
    7
    Od cyrku po Spodek. Jak katowicka dzielnica Koszutka porzuciła …
    Nie zdążyli, na szczęście, i Koszutka ocalała Przez długie lata Koszutka - dziś ścisłe centrum Katowic - była zapomnianym zakątkiem śląskiej ziemi. Wyróżniały ... «Dziennik Zachodni, apr 15»
    8
    Katowice to dzielnice: Koszutka
    Koszutka to dzielnica łącząca uroki bliskości centrum miasta ze swoistym klimatem niewielkiej mieściny. W ostatnich latach stała się nie tylko atrakcyjnym ... «naTemat, apr 15»
    9
    Policja poszukuje gwałciciela w Katowicach. Mamy portret pamięciowy
    Grażyńskiego, czyli w dzielnicy Koszutka. Udostępnij. 4102. Skomentuj ... Wszystko rozegrało się na terenie Koszutki. Portret pamięciowy gwałciciela. Foto: TVS ... «Onet.pl, apr 15»
    10
    Wystawa o Koszutce w Archiwum Państwowym w Katowicach …
    Wszystko co wiadomo o Koszutce, najmniejszej dzielnicy Katowic. Wystawa obejmuje czasy, gdy Koszutka była tylko przysiółkiem Bogucic, aż do drugiej połowy ... «Dziennik Zachodni, feb 15»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Koszutka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/koszutka>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż