Scarica l'app
educalingo
kozacze

Significato di "kozacze" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KOZACZE IN POLACCO

kozacze


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOZACZE

basmacze · berlacze · eurozlacze · gracze · hiperlacze · jaskolczy ogon jaskolcze zlacze · kacze · klacze · lacze · liczby blizniacze · pacze · pnacze · prazarlacze · prozniacze · przylacze · telelacze · zlacze

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOZACZE

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozacki · kozactwo · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczyna · kozaczysko · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozakowac · kozer · kozera

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOZACZE

artykuliszcze · beatrycze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze · dorzecze · dregowicze

Sinonimi e antonimi di kozacze sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOZACZE»

kozacze ·

Traduzione di kozacze in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOZACZE

Conosci la traduzione di kozacze in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kozacze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kozacze» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

哥萨克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cosaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cossack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cossack
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوزاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

казак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cossaco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কসাক সৈনিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cosaque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cossack
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kosak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コサックの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cossack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cossack
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோசக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cossack
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kazak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cosacco
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kozacze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

козак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cazac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοζάκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cossack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kosack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cossack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kozacze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOZACZE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kozacze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kozacze».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kozacze

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOZACZE»

Scopri l'uso di kozacze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kozacze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 429
Z kozaczą zadziornością nie chciał zgodzić się na rezygnację ze swych zamierzeń. Połączenia: • Kozacza wolność, fantazja. • Kozacze swobody. • Kozacza stanica. • Kozacze powstania. Bliskoznaczne: kozacki. Pochodne: zob. kozaczyzna.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
Z mogił widzieli sioła i futory, i po przyznakach poznawali, gdzie mieszka kozaczy człowiek. A ludzie kozaczego rodu opowiadali i pokazywali im mogiły, gdzie próchniały kozacze koście. Tak sobie szli, sztykurlając i bałakając, jak prawdziwe ...
Michał Czajkowski, 1873
3
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 255
Z mogił widzieli sioła i futory, i po przyznakach poznawali, gdzie mieszka kozaczy człowiek. A ludzie kozaczego rodu opowiadali i pokazywali im mogiły, gdzie próchniały kozacze koście. Tak sobie szli, sztykurlając i bałakając, jak prawdziwe ...
Micha·l Czajkowski, 1873
4
Legendy - Strona 249
do ust przechodzić będą z pokolenia w pokolenie,. i pewnie marmurowe, spiżowe nie przetrwa dłużej wspomnienie — bo jak dusze kozacze w nieśmiertelność ulecą, tak sława Lacha hetmana do nieśmiertelności za Kozakami poleci.
Michał Czajkowski, 1885
5
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 85
Widno prochy wydobywał i kozacze skarby zakopywał. Rozeszła się po Putywlu wieść o nowym Hetmanie. I lud Chmielnickiego nie cieszył się, że znowu ma Chmielnickiego za Pana, lud ojca nie wiedział jaki będzie syn, a z Iwanem Wy- ...
Michał Czajkowski, 1863
6
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 313
Kozaczy Dniepr, jak rumak pohoży, sinemi wody się czwani; wre, pieni się, przez porohy skacze, w prawo, w lewo na stepy się rozpiera, i zawsze prędko, w podskokach pędzi ku morzu — gdzie pędzi, każdy to zgadnie — jak pędzi, każdy to ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
7
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 44
Idz poznaj, która kosc Lacha, a która kozacza? URBAÑSKI Watazka 48, Nie zimno kozakowi [nadwornemu - Maksymowi], i wódki siç nie chce; jego grzeje kozacza krew i poi kozacza dumka CZAJKOWSKI KOSZOWATA 67, A nie poznac go ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
8
Oko proroka:
... i niesłużebny, to czemu służycie i słuchacie? — mówi matka. — Bo teraz muszę, ale mój ojciec nie musiał i ja przody nie musiał, i niezadługo to znowu nie będę musiał, jak Bóg da... U nas tak powiadają: Terpy, Kozacze, budesz otomanom!
Władysław Łoziński, 2013
9
Pieśni Janusza - Tom 1 - Strona 227
I cisnął im kiesę a tu na-m ci kozacze! Kto bierze Puławskich, nad dolą niepłacze. I usiadł, i gości solennie przeprosił, I zdrowie dziecięcia i matki ogłosił. Nalano – podano – a do ciebie kozacze! Nie czynem, to winem przynajmniej uraczę; ...
Wincenty Pol, 1833
10
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech cze̜ściach - Strona 370
Idź moja sokolico bez obawy, idż śmiało; duch ci będzie przewodnikiem, słowo orężem, a prawda tarczą — idź ! * Ty mój Sokole, zakołuj po cudzych krajach, gdzie się tylko rozpierzchnęło Kozactwo — mów im mów : Niech będą cali w oku, ...
Michał Czajkowski, 1857

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOZACZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kozacze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nowe płyty: Albert Hammond Jr, The Ukrainians, The Internet i …
"Ej! Ty na koniu, gdzie pędzisz, kozacze?" - pytał na początku poematu "Maria" Antoni Malczewski. Gdyby zwrócił się z tym pytaniem ćwierć wieku temu do ... «Gazeta Wyborcza, lug 15»
2
LATO W MIEŚCIE. Poznaj tajemnice Pałacu Pod Blachą!
Warsztat: Fontanna Bachczysaraju….Warsztat poezji nie tylko wschodniej. 3. Hej ty, na szybkim koniu, gdzie pędzisz kozacze…? Kozacy i polski „dziki wschód”. «SE.pl, lug 14»
3
Atak wandali Sprofanowali pomnik Kuronia
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dic 13»
4
Katastrofa smoleńska. Szczątki tupolewa wrócą do Polski w 2015 …
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dic 13»
5
Do Poznania Fotoplastykon wraca
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kozacze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kozacze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT