Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "krztusiec" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRZTUSIEC IN POLACCO

krztusiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KRZTUSIEC IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «krztusiec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pertosse

Krztusiec

Cirrosi - infezione respiratoria acuta, caratterizzata da tosse ricorrente e dispnea prolungata, indotta da pertosse. La durata della pertosse è lunga, ma è possibile ricorrere. Sintomi della malattia: ▪ Malattia di fase I: infezioni del tratto respiratorio, debolezza, mal di gola, naso che cola, tosse secca, congiuntivite, febbre. ▪ Seconda fase della malattia: tosse parossistica, vomito. La terza fase della malattia è una diminuzione della gravità della tosse. In passato, la malattia era abbastanza comune, talvolta causando persino la morte, che è oggi rara. L'Organizzazione mondiale della sanità riferisce che il numero più alto di casi è in Australia, India e Stati Uniti. Secondo i resoconti ufficiali dell'unità di epidemiologia NIZP-PZH, nel periodo dal 1 ° gennaio al 15 luglio 2012 in Polonia sono stati registrati 2 743 casi di pertosse. Secondo i dati dell'Istituto Nazionale della Salute nel 2012, i responsabili sono scesi a 4683 persone, un anno prima che erano 1669. Krztusiec – ostra choroba zakaźna układu oddechowego, charakteryzująca się nawracającymi napadami kaszlu i przedłużającą się dusznością, wywoływana przez pałeczkę krztuśca. Przebycie krztuśca pozostawia długotrwałą odporność organizmu, ale powtórne zachorowanie jest możliwe. Objawy choroby: ▪ I faza choroby: nieżyt dróg oddechowych, osłabienie, ból gardła, katar, suchy kaszel, zapalenie spojówek, stany podgorączkowe. ▪ II faza choroby: napadowy kaszel, wymioty. ▪ III faza choroby to zmniejszenie nasilenia kaszlu. Dawniej choroba była dość częsta, niejednokrotnie powodując nawet śmierć, obecnie występuje rzadko. Raport Światowej Organizacji Zdrowia wskazuje, że największa liczba zachorowań występuje w Australii, Indiach i Stanach Zjednoczonych. Według oficjalnych raportów Zakładu Epidemiologii NIZP-PZH, w okresie od 1 stycznia do 15 lipca 2012 roku w Polsce zarejestrowano 2 743 zachorowania na krztusiec. Według danych Narodowego Instytutu Zdrowia w 2012 r. na krztusiec zachorowały 4683 osoby, rok wcześniej było ich 1669.

Clicca per vedere la definizione originale di «krztusiec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KRZTUSIEC


brzusiec
brzusiec
dosiec
dosiec
dziesiec
dziesiec
kisiec
kisiec
klosiec
klosiec
kosiec
kosiec
latopisiec
latopisiec
lysiec
lysiec
musiec
musiec
nasiec
nasiec
obsiec
obsiec
olysiec
olysiec
orosiec
orosiec
osiec
osiec
podtatusiec
podtatusiec
rusiec
rusiec
strusiec
strusiec
susiec
susiec
usiec
usiec
zrusiec
zrusiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KRZTUSIEC

krzewostan
krzewuszka
krzna
krznianski
krzos
krzosowy
krzta
krztuscowy
krztusic
krztusic sie
krztusliwie
krztuszenie sie
krztyna
krztyne
krztynka
krztynke
krzyc sie
krzyca
krzych
krzycho

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KRZTUSIEC

piesiec
podlysiec
podsiec
polpasiec
polwisiec
polysiec
posiec
rodopisiec
rozkisiec
rozsiec
samodziesiec
siec
spsiec
wisiec
wrzosiec
wylysiec
wysiec
zasiec
zawisiec
zepsiec

Sinonimi e antonimi di krztusiec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KRZTUSIEC»

Traduzione di krztusiec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRZTUSIEC

Conosci la traduzione di krztusiec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di krztusiec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krztusiec» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

百日咳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tos ferina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whooping cough
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काली खांसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السعال الديكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коклюш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coqueluche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুণ্ড়ি কাশি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coqueluche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batuk kokol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keuchhusten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

百日咳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백일해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watuk whooping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh ho gà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கக்குவான் இருமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डांग्या खोकला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğmaca öksürüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pertosse
65 milioni di parlanti

polacco

krztusiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коклюш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tuse convulsivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοκκύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kinkhoes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kikhosta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kikhoste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di krztusiec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRZTUSIEC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «krztusiec» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su krztusiec

ESEMPI

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KRZTUSIEC»

Scopri l'uso di krztusiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con krztusiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Choroby zakaźne i ich zwalczanie na ziemiach polskich w XX ...
i KRZTUSIEC W 1998 ROKU Rok 1998 był, po 1997, kolejnym rokiem, w którym stwierdzono znaczny wzrost zgłoszonych zachorowań na krztusiec. Przyrost ten nie był tak dramatyczny jak pomiędzy rokiem 1996, a 1997 (6,3 ...
Jan Kostrzewski, ‎Wiesław Magdzik, ‎Danuta Naruszewicz-Lesiuk, 2000
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Najwyższa zapadalność (38,1) wystąpiła u dzieci do 3 r.ż. oraz w wieku 10–14 lat (34,7). Nie zarejestrowano zgonów z powodu krztuśca – przyp. red. nauk. ] Gdy odsetek dzieci zaszczepionych jest niski, rośnie liczba zachorowań na krztusiec.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... (L perspirare oddychad przez.), Pocenie się; funkcjonalne wydzielanie potu. 12978 perturbacja wzrosła emocjonalne, w samobójczym osoby (shneidman). 12979 krztusiec zobacz krztusiec. 12980 krztusiec (L na intensywnej + tussis kaszel.) ...
Nam Nguyen, 2015
4
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
krztusiec,. Modszy brat co prawda nie wyzna wszystkiego wprost, ale starszy poją w lot,. Ze. ElZbieta odmawiaa męZowi swoich względów. JednakZe poza sypialnią byli tak bardzo szczę9liwi,. Ze. Bertie wierzy , iZ sprawy same jako9 się u ...
Colin Campbell, 2013
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 237
krztusiec — krzyca 1. 237 krsztu8zenie L.; dial, obie postacie: Mtusié : krtusic (Karlowicz SGP II 495, Olesch Sankt Annaberg I 96, Pawlowski GP 206, To- maszewski GL 141), cz. dial, hrtúsit sa 'handryczyé sic, klócic sic', u Jungmanna hrtausiti ...
Franciszek Sławski, 1969
6
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
Nam Nguyen. 12978 perturbation increased emotional disturbance in a suicidal individual (shneidman). perturbacja wzrosła emocjonalne, w samobójczym osoby (shneidman). 12979 pertussis see whooping cough. krztusiec zobacz krztusiec.
Nam Nguyen, 2015
7
Diagnostyka laboratoryjna
Bordetella. Rodzaj Bordetella dzielisięna trzygatunki patogennedla człowieka: • Bordetella pertusis: krztusiec. • Bordetella parapertusis: łagodna postać krztuśca. • Bordetellabronchiseptica: łagodnapostać krztuśca, a także zapalenie płuc.
Birgid Neumeister, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRZTUSIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krztusiec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krztusiec – epidemii nie ma, ale chorych jest 2 razy więcej …
Wykańczający kaszel ciągnący się tygodniami, doprowadzający do totalnego wyczerpania i wymiotów – to w wielkim uproszczeniu krztusiec, który w tym roku ... «naTemat, nov 15»
2
Wzrasta liczba zachorowań na krztusiec. Lekarze radzą, aby …
Błonica, tężec, a w szczególności krztusiec to choroby trochę zapomniane. Choć te szczepienia są na liście obowiązkowych, to niestety, ostatnio zapanowała ... «Express Bydgoski, ott 15»
3
Ta choroba była znana już tylko z podręczników. Ale teraz wraca
Dynamicznie wzrasta liczba zachorowań na krztusiec. - Odporność nabyta po szczepieniu nie jest trwała, może wygasać już po upływie trzech lat - słyszymy w ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
4
Wciąż dysponujemy szczepionką na krztusiec wg technologii z lat …
W tym roku odnotowano ok. 2,5 tysiąca zachorowań na krztusiec. Ta liczba co roku wzrasta o ok. 50 proc. A to tylko oficjalne zgłoszenia, czyli wierzchołek góry ... «RynekAptek.pl, ott 15»
5
Redakcja Radia ZET
Krztusiec przez wiele lat, dzięki szczepieniom, nie stanowił zagrożenia. Jednak – jak informuje "Dziennik Gazeta Prawna" – w całej Polsce zaczyna brakować ... «Radio ZET, ott 15»
6
Brakuje szczepionek, krztusiec atakuje dzieci
W całej Polsce brakuje szczepionek na tężec, błonicę oraz krztusiec. Firmy farmaceutyczne nie nadążają z realizacją zamówień na czas - alarmuje "Dziennik ... «Wirtualna Polska, ott 15»
7
Grożą nam polio, odra i krztusiec?
Eksperci ostrzegają, że jeżeli tendencja się utrzyma, grozi nam powrót takich chorób jak: krztusiec, odra czy polio. Ich obawy potwierdzają najnowsze badania ... «Gość Warszawski, ott 15»
8
Brakuje szczepionek na krztusiec
Na początku czerwca pani Patrycja z Warszawy chciała zaszczepić swoją sześcioletnią córkę. Dziewczynka miała dostać kolejną, przypominającą dawkę ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»
9
Krztusiec znów groźny
Wszystkie te informacje są niepokojące, ponieważ w całym kraju wzrasta lawinowo liczba zachorowań na krztusiec. Podobna sytuacja panuje w Małopolsce. «Dziennik Polski, mag 15»
10
Do regionu wrócił krztusiec i zostanie w tym roku
Nie znaczy to jednak, że można krztusiec bagatelizować, bo nieleczony prowadzi do szeregu powikłań, takich jak na przykład zapalenie płuc, zapalenie ucha ... «Gazeta Pomorska, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krztusiec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/krztusiec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż