Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAKA IN POLACCO

laka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LAKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «laka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
laka

Laka

Laka

Laka - resina lacca che cresce a sud del fiume Yangtze, utilizzata in arte giapponese e cinese, spesso colorata e scolpita. La resina della sagace, emana dall'albero sotto forma di emulsione grigia, scurisce nell'aria e, dopo aver rimosso l'acqua, si indurisce. Resiste all'acqua, agli acidi, all'alcool, ecc. Il rivestimento è anche rivestito in legno, pelle o metallo. I più antichi prodotti in pizzo provengono dal IV millennio aC. Vassoi neri e rossi laccati, pettini, gioielli, vasi di argilla e anche armature e bare. Per secoli l'arte della decorazione della lacca è quasi scomparsa, rinascere nel periodo di Heian. Laka usato per fare o decorare piatti, mobili, pennelli per calligrafia, carrozze, altari. A volte è stato combinato con metallo nobile in madreperla e in polvere. Secondo l'accuratezza del prodotto, è stato ricoperto da 3 a 18 strati di laghi. Sotto il regno di Tang appare una vernice rossa scolpita. Il processo di decorazione di questo tipo di lacche consisteva in ripetutamente coprendo la superficie con resina e scolpendo un ornamento in ogni strato, che ha dato questo oggetto di spazio. Laka – żywica sumaka lakowego rosnącego na południe od rzeki Jangcy, używana w japońskiej i chińskiej sztuce zdobniczej, często barwiona i rzeźbiona. Żywica sumaka lakowego, wypływająca z drzewa w postaci szarej emulsji, ciemnieje na powietrzu, a po usunięciu wody – twardnieje. Jest odporna na działanie wody, kwasów, alkoholu itp. Laką pokrywa się również wyroby z drewna, skóry lub metalu. Najstarsze wyroby z laki pochodzą z IV tysiąclecia p.n.e. Czarną i czerwoną laką pokrywano tace, grzebienie, biżuterię, gliniane naczynia, a nawet zbroje i trumny. Przez wieki sztuka zdobienia laką prawie zanikła, odrodziła się ponownie w okresie Heian. Laka służyła wtedy do wyrobu bądź zdobienia naczyń, mebli, pędzli do kaligrafii, powozów, ołtarzy. Czasem łączono ją z macicą perłową i sproszkowanymi metalami szlachetnymi. Stosownie do dokładności wyrobu, pokrywano go 3 do 18 warstwami laki. Za panowania Tangów pojawia się laka czerwona, rzeźbiona. Proces zdobienia tym rodzajem laki polegał na wielokrotnym pokrywaniu powierzchni żywicą i podrzeźbianiu ornamentu w każdej warstwie, co nadawało temu zdobieniu przestrzenności.

Clicca per vedere la definizione originale di «laka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LAKA


abaka
abaka
alpaka
alpaka
amalaka
amalaka
baka
baka
baraka
baraka
biedaka
biedaka
ciaza mnoga wieloraka
ciaza mnoga wieloraka
czarwaka
czarwaka
debowa laka
debowa laka
dhaka
dhaka
draka
draka
grzebien helmu szyszaka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
gumilaka
hajdamaka
hajdamaka
haka
haka
hulaka
hulaka
itaka
itaka
izoopaka
izoopaka
jaka
jaka
kabaka
kabaka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LAKA

lak
laka legowa
laka podwodna
laka turzycowa kwasna
lakarski
lakarstwo
lakarz
lakcid
lake placid
lakh
lakhnau
laki barwne
lakie
lakier
lakier do wlosow
lakier pustyniowy
lakierek
lakierkowy
lakiernia
lakiernictwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LAKA

kanaka
karaka
karawaka
karnataka
karraka
kiel zderzaka
klaka
kloaka
koniaka
kulbaka
kulebiaka
larnaka
lusaka
maaka
maka
maraka
mlaka
mraka
musaka
mussaka

Sinonimi e antonimi di laka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LAKA»

Traduzione di laka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAKA

Conosci la traduzione di laka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di laka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

拉卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Laka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Laka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Laka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

laka
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Laka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Laka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

laka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laka
65 milioni di parlanti

polacco

laka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лаку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Laka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λάκκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Laka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su laka

ESEMPI

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LAKA»

Scopri l'uso di laka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ach, ta przecudna, cicha łąka
Tytul: Ach, ta przecudna, cicha łąkaAutor: Maria Konopnicka Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Maria Konopnicka, 2015
2
Tantrasa?graha of N?laka??ha Somay?j?
Tantrasangraha, composed by the renowned Kerala astronomer N lakantha Somay j (c.1444-1545 AD) ranks along with ryabhat ya of ryabhata and Siddh nta iromani of Bh skar c rya as one of the major works which significantly influenced further ...
K. Ramasubramanian, ‎M. S. Sriram, 2011
3
Larry Larsen's Guide to South Florida Bass Waters - Strona 174
Laka Etolea — 1,190 Fu» I «lt« ..„„„„„-„„„„„„„„„„ 176 Laka Qarfleld -..„..-......„.. 668 Laka Halnaa 719 Laka Hamllton ..2.129 Laka Hancock 4,516 Laka Hartrldga 434 L*ka Holllngeworth 356 Laka Howard 926 Laka Huntar 10O Laka Idyl wild „.m„.„.
Larry Larsen, 1992
4
The Echo of Our Song: Chants and Poems of the Hawaiians - Strona 42
HE CHANT, A prayer of praise, honors the goddess Laka, tutelary deity and source (kumu) of the hula. Laka's forest chant is still occasionally heard in Hawai'i today, as performed by kumu hula (hula teachers) , and by their pupils, who have ...
Mary Kawena Pukui, ‎Alfons L. Korn, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/laka>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż