Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latynizm" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATYNIZM IN POLACCO

latynizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LATYNIZM IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «latynizm» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

latinismo

Latynizm

Latinismo - frase, frase o sintassi delle frasi derivate dal latino. Nella vecchia letteratura polacca, poesia multilingue. Latynizm – zwrot, wyraz lub składnia zdania wywodzące się z łaciny. W literaturze staropolskiej latynizmy występowały jako tzw. makaronizmy.

Clicca per vedere la definizione originale di «latynizm» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LATYNIZM


aleksandrynizm
aleksandrynizm
androgynizm
androgynizm
andynizm
andynizm
augustynizm
augustynizm
bizantynizm
bizantynizm
cynizm
cynizm
goldwynizm
goldwynizm
grekolatynizm
grekolatynizm
imazynizm
imazynizm
imażynizm
imażynizm
kabotynizm
kabotynizm
kretynizm
kretynizm
libertynizm
libertynizm
mandarynizm
mandarynizm
marynizm
marynizm
maszynizm
maszynizm
neolatynizm
neolatynizm
nikotynizm
nikotynizm
plotynizm
plotynizm
rutynizm
rutynizm

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LATYNIZM

latyfundialny
latyfundium
latyfundysta
latynczycy
latynista
latynistyka
latynizacja
latynizator
latynizowac
latynizowanie
latynoamerykanista
latynoamerykanski
latynoamerykański
latynos
latynoska
latynoski
latynowie
latynski
latynus
latyt

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LATYNIZM

abolicjonizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
akcjonizm
albinizm
alpinizm
aluzjonizm
amerykanizm
anachronizm
anarchokomunizm
androginizm
aneksjonizm
anglikanizm
antagonizm
antyfeminizm
antyhumanizm
antyindukcjonizm
antykomunizm
antysyjonizm
antyurbanizm

Sinonimi e antonimi di latynizm sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LATYNIZM»

Traduzione di latynizm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATYNIZM

Conosci la traduzione di latynizm in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di latynizm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latynizm» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

latinism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

latinismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

latinism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

latinism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

latinism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

латинизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latinismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

latinism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Latinism
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latinism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Latinismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

latinism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

latinism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latinism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

latinism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

latinism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

latinism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Latince deyim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latinismo
65 milioni di parlanti

polacco

latynizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

латинізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latinism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latinism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latinism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Latinism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latinism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latynizm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATYNIZM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latynizm» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su latynizm

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LATYNIZM»

Scopri l'uso di latynizm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latynizm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace - Tomy 20-24 - Strona 29
rodzimy), orka (latynizm lub leksem rodzimy), piłka (latynizm lub leksem rodzimy) pompa (latynizm lub galicyzm), por (latynizm lub italianizm), rad (latynizm lub anglicyzm), restauracja (latynizm lub germanizm), trop (latynizm lub leksem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
2
Zapożyczenia z różnych języków we współczesnej ... - Strona 29
rodzimy), orka (latynizm lub leksem rodzimy), piłka (latynizm lub leksem rodzimy) pompa (latynizm lub galicyzm), por (latynizm lub italianizm), rad (latynizm lub anglicyzm), restauracja (latynizm lub germanizm), trop (latynizm lub leksem ...
Małgorzata Witaszek-Samborska, 1993
3
Rosja, katolicyzm i sprawa polska - Strona 104
Latynizm był więc w jego oczach czymś nieprzejednanie wrogim słowiańskości. Wszędzie tam, gdzie słowianizm stykał się z latynizmem, natura słowiańska schła i nikła; jeżeli Czesi ocalili swą słowiańskość, to stało się tak tylko dzięki ...
Andrzej Walicki, 2002
4
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 160
Miitraim j Egipt Wuj 1593, Przedm 8 Ekzáyyieruie, — wyraz ze elowniczka powszechnie uzywanych Woyna Comp latynizmów i grecyzmów (Volck, Kn, Das, Tr nie podajaj. 1690, 164 Ekzúmen - wyraz ze elowniczka powszechnie uzywanych ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
5
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Jednakże przeciwstawienie jednostki i mikrowspólnoty instytucjom i państwu w pewnym sensie upodabnia latynizm do bizantynizmu, co wyraża się w zjawisku partykularyzmu. Latynizm, jak już wyżej pisałem, jest swo"Tamże, s. 141-162.
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
6
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
DZIEWIETNASTOWIECZNE LATYN1ZMY PROGRESYWNE.. i szesciu znaczen (9 latynizmów). Liczba latynizmów, które uczestniczyry w procesie tworzenia klas pojeciowych o znacznej rozpietosci znaczeniowej, swiadczy o duzym potencjale ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
Takie pochodzenie wyrazu dopuszcza też D. Moszyńska [234, 55], chociaż jednocześnie traktuje go jako latynizm [234, 195] od łac. palatium 'wzgórze rzymskie, zamek'. Za łac. pochodzeniem leksemu opowiedział się też W. Kuraszkiewicz ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
8
Wybór pism - Strona 433
Marjan Zdziechowski Marian Zaczyński. skiego traciły znaczenie swoje; i latynizm, i germanizm powinny były połączyć się ze sobą dla wspólnego celu, dla wspólnej obrony zasadniczych podstaw bytu społecznego 1. To ostatnie było kwestią ...
Marjan Zdziechowski, ‎Marian Zaczyński, 1993
9
Ukrainian linguistic elements in the Russian language, ... - Strona 223
This form became popular in Russian and practically ousted 'latyna', while in Ukrainian 'latyna' remains dominant. Latyna' ellipsis of 'lingua Latina' (cf. also 'greka' < 'lingua Graeca' ) - in Russian is equally from Ukrainian. Latynsclk', with the ...
Petro Cymbalistyj, 1991
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 207
60 dwoma, 10 ponad dwudziestoma, 3 ponad pięćdzięcioma, reszta od kilku do kilkunastu przykładami; na prawie 200 latynizmów ok. 50 pojedynczymi, ok. 30 dwoma, 10 ponad dwudziestoma, 2 ponad pięćdzięcioma, reszta od kilku do ...
Felicja Wysocka, 1994

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATYNIZM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latynizm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abonament – abonamentowy Abonent – abonencki
Istniałaby forma abonamenta, gdyby chodziło latynizm abonamentum. Dlatego muszą być (te) abonamenty... Kiedyś słowo abonament miało inną składnię, ... «Przełom, giu 14»
2
"Gwałtu, rety! Co się dzieje z tym językiem polskim?"
Dodał również, że cieszy się, kiedy napotka rusycyzm lub latynizm, gdyż "to jeden anglicyzm mniej". Skonkludował, że "za 100 lat język polski nie będzie w ... «Onet.pl, set 11»
3
Koniec z nami. Wybrali Wojtyłę!
Jeśli się pomylę, to mnie poprawcie. Ale słówko "corrigerete" to typowy latynizm, błąd popełniany przez znających lepiej od włoskiego łacinę. Tłum wiernych ... «Gazeta Wyborcza, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latynizm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/latynizm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż