Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mateusz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATEUSZ IN POLACCO

mateusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MATEUSZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mateusz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Matthew

Mateusz

Matteo - il nome maschile di origine biblica, derivato dalla parola ebraica Matan, Matanjah, Matisyahu che significa "dono di Dio", "dono di Yahweh". Nelle ex fonti polacche erano Mathaeus, Matatyas, Matitiasz, Matya, Matys, Matoz, Matusz. Fino al XVI secolo i nomi Maciej e Mateusz non furono distinti in polacco. Il giorno del nome di Matein celebra: 22 gennaio, 21 settembre, 7 ottobre, 13 novembre e 25 dicembre. Complessivamente in Polonia porta circa 270 mila. uomini. Mateusz – imię męskie pochodzenia biblijnego, wywodzące się od hebrajskiego wyrazu Matan, imienia Matanjah, Matisyahu oznaczającego "dar od Boga", "dar od Jahwe". W dawnych źródłach polskich występowało jako: Mathaeus, Matyjasz, Matitiasz, Matyja, Matys, Matoz, Matusz. Do XVI wieku imiona Maciej i Mateusz nie były w języku polskim rozróżniane. Mateusz imieniny obchodzi: 22 stycznia, 21 września, 7 października, 13 listopada i 25 grudnia. Łącznie w Polsce nosi je ok. 270 tys. mężczyzn.

Clicca per vedere la definizione originale di «mateusz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MATEUSZ


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
anteusz
anteusz
asmodeusz
asmodeusz
ateusz
ateusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
prometeusz
prometeusz
proteusz
proteusz
tymoteusz
tymoteusz
tyrteusz
tyrteusz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MATEUSZ

materialny
materialochlonnosc
materialochlonny
materialooszczednosc
materialooszczedny
materialowiec
materialowo
materialowy
materialoznawca
materialoznawstwo
materialy
materialy pedne
materialy piroklastyczne
materialy rozszczepialne
materklasy
materyjka
mateusz ewangelista
matew
matewka
matewski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MATEUSZ

elizeusz
faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
juda machabeusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
machabeusz
manicheusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
ptolemeusz
saduceusz
skarabeusz

Sinonimi e antonimi di mateusz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MATEUSZ»

Traduzione di mateusz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATEUSZ

Conosci la traduzione di mateusz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di mateusz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mateusz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

马特乌什
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mateusz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mateusz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mateusz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماتيوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Матеуш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mateusz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাথু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mateusz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matthew
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mateusz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mateusz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마테우스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matthew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mateusz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்தேயு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅथ्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matthew
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mateusz
65 milioni di parlanti

polacco

mateusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Матеуш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mateusz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ματέους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mateusz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mateusz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mateusz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mateusz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATEUSZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mateusz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mateusz

ESEMPI

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MATEUSZ»

Scopri l'uso di mateusz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mateusz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Akademicki savoir-vivre:
Pierwsza publikacja poruszająca problematykę właściwego zachowania na uczelniach. Treść została wzbogacona ilustracjami oraz prezentacjami ułatwiającymi zaprezentowanie studentom nowego, uczelnianego kodeksu savoir-vivre.
Mateusz Hyla, 2014
2
Jak pokonać trądzik?:
POKONAJ TRĄDZIK UNIKALNYMI SPOSOBAMI !
Mateusz Kucharski
3
Ustawa o systemie oświaty: Komentarz
To już piąte wydanie niezwykle cenionego przez czytelników komentarza do ustawy o systemie oświaty.
Mateusz Pilich, 2013
4
Programowanie równoległe i asynchroniczne w C# 5.0
Jeśli chcesz być naprawdę świetnym programistą C#, tworzącym aplikacje na platformę .NET, a do tej pory nie przestudiowałeś jeszcze porządnie kwestii współbieżności, pora to nadrobić.
Mateusz Warczak, ‎Jacek Matulewski, ‎Rafał Pawłaszek, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATEUSZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mateusz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mateusz Morawiecki wicepremierem i ministrem rozwoju w rządzie PiS
Mateusz Morawiecki, dotychczas prezes Banku Zachodniego WBK, ma być wicepremierem i ministrem rozwoju w rządzie PiS. 47-letni bankowiec u schyłku PRL ... «Bankier, nov 15»
2
Mateusz Matras: Ole, ole nas rozluźniło
Bramka Mateusza Matrasa nie wystarczyła Pogoni Szczecin, by pokonać Górnika Zabrze. Po remisie 1:1 trener i piłkarze przyznawali, że poniosło ich w ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
3
Mateusz Szczurek: założenia budżetu są realistyczne
Budżetu państwa na przyszły rok jest realistyczny. Tak zapewnia minister finansów. Rząd zakłada, że gospodarka urośnie w 2016 roku o 3,8 procent. «Money.pl, set 15»
4
Szczurek: Likwidacja składek to nie bajka. Podpisuję się pod …
„To nie jest bajka, a w Ministerstwie Finansów nie pracują bajkopisarze” – ocenia Mateusz Szczurek. Dodaje, że chodzi o łączenie wszystkich obciążeń w jedno. «rmf24.pl, set 15»
5
Szczurek: SKOK-i niewypłacalne. Szef KNF: depozyty są przejadane
Wynik łączny kas to minus 1 mld 230 mln zł - powiedział Mateusz Szczurek, minister finansów podczas czwartkowego posiedzenia sejmowej Komisji Finansów ... «TVN24 Biznes i Świat, lug 15»
6
Bieniek: Będziemy grać o pełną pulę
"Chcemy nie tylko awansować, ale i zająć pierwsze miejsce w grupie" - powiedział Mateusz Bieniek. "Najważniejsze, że teraz wszystko zależy od nas. «Przegląd Sportowy, giu 15»
7
Draft NBA. Mateusz Ponitka nie został wybrany. "Byłoby super, ale …
22-letni skrzydłowy reprezentacji Mateusz Ponitka nie został wybrany w drafcie NBA. - Pojechałem do USA, dałem z siebie wszystko, tyle, ile miałem w baku po ... «Sport.pl, giu 15»
8
Ranczo. Bójka aktorów z Rancza. Mateusz Lisiecki, chłopak …
W całą aferę zamieszany jest też Mateusz Lisiecki, chłopak Waligórskiej, aktor Teatru Nowego, z którym gwiazda "Rancza" spotyka się od kilku miesięcy. «SE.pl, giu 15»
9
Mateusz Możdżeń znalazł nowy klub w ekstraklasie. Jest na testach …
Były piłkarz Lecha Poznań Mateusz Możdżeń przechodzi badania lekarskie przed podpisaniem kontraktu z Podbeskidziem Bielsko-Biała. Niespełna rok temu ... «Sport.pl, giu 15»
10
Mateusz Masternak: Stałem się ofiarą okropnego przekrętu. Mam żal …
Mateusz Masternak (35-3, 25 KO) po przegranej walce z Johnnym Mullerem (20-4-2, 13 KO) zamieścił na swoim profilu na Facebooku oświadczenie, w którym ... «Onet.pl, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mateusz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mateusz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż