Significato di "jubileusz" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI JUBILEUSZ IN POLACCO

jubileusz

CHE SIGNIFICA JUBILEUSZ IN POLACCO

giubileo

Jubileusz

Giubileo - l'anniversario della manifestazione, che si distingue in qualche modo, per cui v'è l'occasione per una festa particolarmente solenne, e qualche volta anche per riflettere sul periodo passato, campagna di informazione o promozione, ecc per intraprendere nuovi impegni più delle volte è il "giro" anniversario.. Fin dall'inizio, il piccolo intervallo di tempo, anniversari può essere anche altri anniversari - se v'è una necessità per la loro festa speciale, con le opportunità di tempo per gli anniversari sono sempre più rari. I giubili più grandi sono gli anniversari che hanno il numero 1 seguito dagli zeri, vale a dire valori 10, 100, 1000, minori la loro metà e poi i primi trimestri; anche ricorrenze piccole sono altri numeri terminanti in zero o cinque, e così, per esempio. anniversari valori huczniejszymi di 25 o 250 o 20 200. Il giubileo persona circumvent è Jubilat. Può festeggiare, ad esempio, l'anniversario della nascita, dell'attività professionale, del matrimonio, del ministero sacerdotale ecc.

Jubileusz – rocznica wydarzenia, wyróżniająca się w jakiś sposób, dzięki czemu istnieje okazja do szczególnie uroczystych obchodów, a czasem także do refleksji nad minionym okresem, przeprowadzenia kampanii informacyjnej lub promocyjnej, podjęcia nowych zobowiązań itp. Najczęściej jest to rocznica „okrągła”. Z początku, przy małym przedziale czasowym, jubileuszami mogą być nawet kolejne rocznice — o ile istnieje zapotrzebowanie na ich szczególne świętowanie, z czasem okazje do jubileuszy są coraz rzadsze. Największymi jubileuszami są rocznice mające cyfrę 1 z następującymi po niej zerami, czyli wartości 10, 100, 1000, mniejszymi ich połowy, a potem pierwsze ćwiartki; jeszcze mniejszymi jubileuszami są inne liczby kończące się zerami lub piątką, i tak np. huczniejszymi jubileuszami są wartości 25 czy 250 niż 20 czy 200. Osobą obchodzącą jubileusz jest jubilat. Może on obchodzić np. rocznicę urodzin, działalności zawodowej, małżeństwa, posługi kapłańskiej itp.

TRADUZIONE DI JUBILEUSZ

Conosci la traduzione di jubileusz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di jubileusz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jubileusz» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 欢乐
• Traduttore italiano - spagnolo: aniversario
• Traduttore italiano - inglese: jubilee
• Traduttore italiano - hindi: जयंती
• Traduttore italiano - arabo: يوبيل
• Traduttore italiano - russo: юбилей
• Traduttore italiano - portoghese: jubileu
• Traduttore italiano - bengalese: জয়ন্তী
• Traduttore italiano - francese: jubilé
• Traduttore italiano - malese: jubli
• Traduttore italiano - tedesco: Jubiläum
• Traduttore italiano - giapponese: ジュビリー
• Traduttore italiano - coreano: 축제
• Traduttore italiano - giavanese: jubilee
• Traduttore italiano - vietnamita: lễ kỷ niệm
• Traduttore italiano - tamil: ஐம்பதாம்
• Traduttore italiano - marathi: जयंती
• Traduttore italiano - turco: jübile
• Traduttore italiano - italiano: giubileo
• polacco: jubileusz
• Traduttore italiano - ucraino: ювілей
• Traduttore italiano - rumeno: jubileu
• Traduttore italiano - greco: εορτή
• Traduttore italiano - afrikaans: Jubilee
• Traduttore italiano - svedese: jubileum
• Traduttore italiano - norvegese: jubilee

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «JUBILEUSZ»

Scopri l'uso di jubileusz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jubileusz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kres i początek

George Weigel. Transplantologicznego Jan Pawe II og asza, Ze klonowanie jest moralnie niedopuszczalne,. 5wrze9nia 2000 # Kongregacja Nauki Wiary wydaje deklarację DominusIesus. 9wrze9nia 2000#Jubileusz nauczycieliakademickich.

George Weigel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUBILEUSZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jubileusz nel contesto delle seguenti notizie.

Dominikanie rozpoczynają jubileusz 800-lecia

Dziś we wszystkich wspólnotach dominikańskich rozpoczyna się Rok Jubileuszowy - potrwa do stycznia 2017 roku. Jednym z centralnych wydarzeń w Polsce ... «Deon.pl, nov 15»

Uświetnili jubileusz wygraną, Budowlani Lublin – Juvenia Kraków …

Starcie z liderem zbiegło się z obchodami jubileuszu 40-lecia lubelskiego klubu. Gospodarze dołożyli wszelkich starań, aby świętowanie przebiegło uroczyście. «Dziennik Wschodni, ott 15»

Jubileusz ZDZ

W piątek (23.10) Zakład Doskonalenia Zawodowego w Białymstoku obchodzi swój jubileusz. Placówka prowadzi również szkolenia, które ukończyło ponad 800 ... «Radio Akadera, ott 15»

Rugby: Budowlani Lublin świętują w sobotę jubileusz 40-lecia klubu

24 października, Budowlani Lublin będą obchodzić piękny jubileusz 40-lecia sekcji rugby. – Główną atrakcją będzie mecz naszego zespołu o pierwszoligowe ... «Kurier Lubelski, ott 15»

Jubileusz 70-lecia Pomorskiej Izby Rzemieślniczej [ZDJĘCIA]

Jubileusz 70-lecia Pomorskiej Izby Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw rozpoczął się od uroczystego przejścia rzemiosła ul. Piwną i ul. Długą z ... «Dziennik Bałtycki, ott 15»

Znamy program Jubileuszu Miłosierdzia

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami papieskimi od 8 grudnia br. do 20 listopada przyszłego roku w całym Kościele katolickim trwać będzie Jubileusz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 15»

Jubileusz Varius Manx bez Kuszyńskiej i Lipnickiej

Zespół Varius Manx jest już 30 lat na scenie. W tym kroił się piękny jubileusz. Niestety, w koncertach urodzinowych grupy nie wezmą udziału dwie jego bardzo ... «SE.pl, lug 15»

Już w sobotę setny jubileusz połączenia Podgórza i Krakowa

4 lipca 1915 roku odbyła się uroczystość połączenia Podgórza z Krakowem. Był to ostatni krok do utworzenia wymarzonego przez Prezydenta Juliusza Leo ... «Wirtualna Polska, giu 15»

Wystawy i międzynarodowa konferencja naukowa na Jubileusz …

Dwudniowy jubileusz rozpocznie się jutro przed południem prezentacją znaczka pocztowego "Rok Jana Potockiego" i otwarciem trzech pierwszych na świecie ... «Onet.pl, giu 15»

Jubileusz Teatru Klaps. Zespół świętuje 50-lecie

Taki jubileusz to prawdziwy ewenement i ogromne osiągnięcie w ruchu amatorskim. Antonina Sokołowska wyzwoliła w młodych ludziach zainteresowanie ... «BiałystokOnline.pl, giu 15»