Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anteusz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTEUSZ IN POLACCO

anteusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ANTEUSZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anteusz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anteusz

Anteo

Antajos

Antayas - nella mitologia greca figlio di Poseidone e Gai, un gigante che vive in Libia. Toccando il suolo, sua madre, ripristinò la sua forza. Heracles lo incontrò per le meravigliose mele di Hesperide - il suo undicesimo lavoro. La chiamata di tutti per il magazzino. Quando Herakles capì dove proveniva la forza dell'avversario, lo strangolò per terra. Antajos – w mitologii greckiej syn Posejdona i Gai, gigant żyjący w Libii. Dotknięcie ziemi, jego matki, przywracało mu siły. Herakles zetknął się z nim szukając cudownych jabłek Hesperyd – była to jego jedenasta praca. Anteusz każdego wyzywał do zapasów. Gdy Herakles zorientował się, skąd biorą się siły przeciwnika, udusił go trzymając nad ziemią.

Clicca per vedere la definizione originale di «anteusz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ANTEUSZ


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
asmodeusz
asmodeusz
ateusz
ateusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
mateusz
mateusz
prometeusz
prometeusz
proteusz
proteusz
tymoteusz
tymoteusz
tyrteusz
tyrteusz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ANTEUSZ

antedatowanie
antefiks
antek
antekliza
antemion
antemurale christianitatis
antena
antena dipolowa
antena satelitarna
antenacki
antenat
antenatka
antenka
antenor
antenowy
antepedium
anteriora
anterozoid
anterydium
anthem

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ANTEUSZ

elizeusz
faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
juda machabeusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
machabeusz
manicheusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
ptolemeusz
saduceusz
skarabeusz

Sinonimi e antonimi di anteusz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ANTEUSZ»

Traduzione di anteusz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTEUSZ

Conosci la traduzione di anteusz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di anteusz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anteusz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

安泰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Antaeus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Antaeus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنتايس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Антей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Anteu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Antaeus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Antaeus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Antaeus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antaeus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンタイオス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안타 이오스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Antaeus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Antaeus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Antaeus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Antaeus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Antaeus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Anteo
65 milioni di parlanti

polacco

anteusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Антей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Antaeus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανταίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Antaeus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Antaeus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Antaeus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anteusz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTEUSZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anteusz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su anteusz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ANTEUSZ»

Scopri l'uso di anteusz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anteusz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
W-tajemniczanie: Aleksander Wat - Strona 40
Była to dla niego właśnie sytuacja Anteusza oderwanego od Matki-Ziemi."47 Nie chcę tu rozstrzygać, czy uwaga na temat pozostawienia w kraju przyjaciół jest celna, natomiast nie ulega dla mnie wątpliwości, że emigrację autora Ciemnego ...
Józef Olejniczak, 1999
2
Księża wobec bezpieki: na przykładzie archidiecezji ... - Strona 106
na przykładzie archidiecezji krakowskiej Tadeusz Isakowicz-Zaleski. Teczka pracy, w której gromadzono informacje pochodzące od TW „Anteusza", zachowała się, ale jest w niej tylko jedno doniesienie... z 1989 roku. Po sfalowanym grzbiecie ...
Tadeusz Isakowicz-Zaleski, 2007
3
Autobiograficzny trójkąt: świadectwo, wyznanie i wyzwanie - Strona 324
Jest jeszcze opowiadanie Anteusz zamykające ją jak epilog - dysonansowy, ostry, bezlitosny w swej zjadliwości. Nic go nie łączy z całością Opowiadań le- odyjskich, stanowiących zwarty cykl autobiograficzny. Tamte wszystkie pisane były w ...
Małgorzata Czermińska, 2000
4
Kobieta anioł - Strona 83
Jak Anteusz dotykałem pachnącej ostrym, dezynfekcyjnym środkiem wstydliwej części, fragmentu rzeczywistości. Anteusz, Anteusz. Pamiętam swoje wykrzyknięte pod kolejowym mostem imię. To imię poprzeinaczane przez echo.
Tadeusz Wyrwa-Krzyżański, 1983
5
Ironiczny konceptyzm: nowoczesna polska poezja ... - Strona 241
Mozna rela- cjç miçdzy przeciwstawnymi czynnikami reprezentowanymi przez Herkulesa i Anteusza uja.c w dwa równolegle ciaji opozy- cji. Z jednej strony: Herkules, przemoc, inteligencja, forma, nie- bo etc.; z drugiej strony: Anteusz, ...
Arent van Nieukerken, 1998
6
Nowele rzymskie - Strona 127
On właśnie zdarł skórę z kleonejskiego 5 lwa, Anteusz zaś z lwa libijskiego. Przybysz według zwyczaju zapaśników w Olimpii namaścił swe ciało oliwą; tamten zaś nie wierząc, że będzie dość silny, jeśli stopami tylko dotyka Ziemi, gorącym ...
Stanisław Stabryła, 1975
7
Antologia Polskiej Krytyki Literackiej Na Emigracji: ... - Strona 116
ODCHYLENIA OD MITU ANTEUSZA SZKIC O PROBLEMACH I WARUNKACH PRACY PISARZY EMIGRACYJNYCH „Anteuszowe dotknięcie ziemi ojczystej" przywracające pisarzowi- -emigrantowi zdolności twórcze jest zwrotem oratorskim o ...
Jacek Dąbała, 1992
8
Praktyki opowiadania - Strona 234
bohatera, którego by on - ów Anteusz nie pokonal. Uwazano go za bohatera niezwyciçzonego. Na czy m polegala jego sila? Pole- gala ona na tym, ze ilekroc nietçgo mu siç wiodlo w walce z przeciwnikiem, dotykal ziemi, swej ...
Bogdan Owczarek, ‎Zofia Mitosek, ‎Wincenty Grajewski, 2001
9
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. ...
Rzymianin przeciwnie po tylu klęskach od Annibala, albo Mitridadesa, jak ów w bajce Anteusz, mocniejszy wstawał po upadku. Chrońmy się przykładu pierwszych, a do naśladowania drugich mjejmy pobudki. Plato, w swojej rzeczypospolitej ...
Franciszek Karpiński, 1862
10
Eneida Wirgiliusza. Dzieło pośmiertne tłumaczone przez F. ...
445 To mówiqc' w dnìéy brani brámq sig wywiia , Trqfcaiqc Wìócznig: za nim gçste wiódq поду Anteusz i Москва“, i caìy tlum w роду Вшса obóz; kurzy sig po polu azeroce, A pod nogami ziemia zdeptana dygoce. - 456 Spostrzegï te thxmy ...
Virgil, ‎Franciszek Ksawery DMOCHOWSKI, 1809

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTEUSZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anteusz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stanisław Michalkiewicz: Chwilowo nieczynny obóz znowu czynny!
Niczym mityczny Anteusz, Niemcy znowu dotkną ziemi i odzyskując poczucie rzeczywistości, skonfrontują się z butnymi przybyszami. Jeszcze trochę kryzysu – i ... «Wirtualna Polonia, set 15»
2
A Forma-1-re küldték volna traffipaxozni a rendőröket
(0)Válaszolok. Mégse. anteusz2015.04.18. 17:45:32 ... 18:13:43. @anteusz. Te is elkiserhetned oket az anyukadba ja mar ennyire hulye vagy. A link lemásolva ... «Origo, apr 15»
3
Megmondhatja, hol álljon a traffipax
Jóváhagyás után megjelenő hozzászólásaid. anteusz2015.04.10. 21:41:43. A mezőőrfensíki lakosok pedig azt szeretnék, hogy az összes sebességmérő egész ... «Origo, apr 15»
4
Domonkos LászlóJurányi Benedek példája
... és akinek érintésére – biztató, segítő hatására – mindenki, az utolsó mezei tagtól Csurka Istvánig – új erőre tudott volna kapni, mint Anteusz a föld érintésekor. «Magyar Hírlap, lug 14»
5
Kiállítás a 110 éve született Tóth Menyhért munkáiból
Születésének 110. évfordulója alkalmából A miskei Anteusz címmel kiállítást rendeztek Tóth Menyhért festőművésznek a Kecskeméti Kortárs Művészeti ... «Kecskeméti Televízió, gen 14»
6
Gerard Cieślik nie żyje. "Drugi po Górskim skarb narodowy …
Cieślik zawsze jednak twierdził, że nigdzie nie będzie się czuł tak dobrze jak w swoim ukochanym Chorzowie. Był jak Anteusz, bohater greckiej mitologii. który ... «Przegląd Sportowy, nov 13»
7
Gombrowicz tajny przez poufny
Gdym moje 'ja' po raz czwarty napisał, poczułem się jak Anteusz ziemi dotykający! Grunt odnalazłem pod nogami!". Wszystko to pięknie. Ale w pierwotnej wersji ... «Gazeta Wyborcza, mag 13»
8
Erdei Ferenc és kora
Ideológus vagy organizátor? Forradalmár és megalkuvó? Afféle magyar Anteusz, aki az anyafölddel való találkozáskor kap új erőre? A szegedi csapda áldozata ... «168 Óra, dic 12»
9
Kościół wybaczy nałogi, ale nie krytykę
Zaleskiego, że hierarchia kościelna blokuje proces oczyszczania. Gwoździem do mojej trumny był wpis na blogu „Jak TW Anteusz niszczył jezuickie powołania”. «Dziennik, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anteusz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/anteusz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż