Scarica l'app
educalingo
misternie

Significato di "misternie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MISTERNIE IN POLACCO

misternie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MISTERNIE

baliwernie · bezmiernie · biernie · cholernie · eternie · filuternie · jednomiernie · koszernie · latwowiernie · miernie · milosiernie · mizernie · nadmiernie · niemilosiernie · niepomiernie · nieprawowiernie · nierownomiernie · niewiernie · niewspolmiernie · niezmiernie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MISTERNIE

mistek · mistekijka · mistela · mister · misteria eleuzynskie · misteriowy · misterium · misternosc · misterny · misterstwo · misteryjny · mistinguett · mistral · mistress · mistrz · mistrz ceremonii · mistrz wszechwag · mistrzostwa · mistrzostwo · mistrzowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MISTERNIE

autorytarnie · bezchmurnie · bezkarnie · bezspornie · bzdurnie · chmurnie · cmentarnie · czupurnie · dokumentarnie · doskornie · obszernie · pazernie · polfiluternie · pomiernie · rownomiernie · sciernie · wiernie · wpolfiluternie · wspolmiernie · wymiernie

Sinonimi e antonimi di misternie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MISTERNIE»

misternie ·

Traduzione di misternie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MISTERNIE

Conosci la traduzione di misternie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di misternie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «misternie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

错综复杂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

intrincadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

intricately
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जटिलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معقد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хитро
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

intricada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনোযোগ শ্রেষ্ঠ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intimement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

halus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kunstvoll
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

複雑に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복잡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intricately
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phức tạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தெளிவற்றதாகவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्लिष्टपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

girift
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intricato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

misternie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хитро
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

complicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίπλοκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingewikkelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intrikat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intrikat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di misternie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISTERNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di misternie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «misternie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su misternie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MISTERNIE»

Scopri l'uso di misternie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con misternie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 127
Imacrepclm. Drzewa tak misternie wymalowal, il'. liscie ich chwiaó siel zdaly. Opie. Jer. 22. Misternie farbowanemi slowy historyq ìywota swego wypowiada. Нот/к. Kat. 254. Rzecz ta cala zmyslona' _byla misternie. Teat. 52. d, 126. (zrecznie).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Kraków i jego okolice - Strona 346
„Do tego wszedłszy, jest sufit staroświecką robotą stolarską misternie z drzewa w gwiazdy robiony i przedniemi farbami malowany, w którym są gęsto piramidy snycerską robotą sadzone, malarskiem złotem wyzłacane i śrubami żelaznemi do ...
Ambroźy Grabowski, 1866
3
Co się stało z wieżą Babel ? - Strona 11
Zbudowano ją z misternie ułożonych bloków kamiennych o wadze 40 ton każdy na wysokość 60 metrów (20 pięter). Wszystko tam opływało w niewiarogodnym bogactwie. Meble były zdobione złotem i srebrem, stoły i krzesła miały nogi z ...
Jonathan Gray, 2013
4
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Lidia Mokrzycka obudziasię, zsąsiednich prycz zryway sięjej koleZanki radiotelegrafistki i sanitariuszki. Spod materacy wyciągnę y spodnie mundurowe. misternie. uoZonetam wieczorem, by trzymay kanty,121. Ubray się,zjad y. 9niadanie.
Kacper Śledziński, 2014
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 211
... pokojnie a mirznie od Bozego Narodzenia az do drugiego LZas. mistcrkini «mistrzyni»: Jako w tym byla dobra misterkini LGór. misternie «mistrzowsko, zrccznie»: Z nim sic misternie obchodzié MKwt. misternosc «kunsztownoáé, sprawnosé, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Zabić arcyksięcia
alboat asu, misternie zdobionych koralikami lub haftem i obszytychfutrem. Podobnie jakinne modnedamy byasta ą klientką wiede"skich pracowniSpitzera, Marscha iDrecola, lecz kupowa a takZe bardziej wyszukane stroje u takich paryskich ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
7
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 3
Patrzcie, jakicto ogromne turkusy, jak misternie oprawne w złoto; była to spinka do burki, której Zygmunt Alexander, nieodrodny syn kasztelana sądeckiego, podczas wojny Cnocimshiej używał; a trzeba wam wiedzieć, że on na tę wojnę ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
8
Przeznaczona (część 4 Wampirzych Dzienników):
Caitlin dostrzegła kilka wymyślnych sukni wiszących na ścianie, oraz kilka misternie wykonanych masek. Była zdumiona ich kunsztem. Wyglądały jak dzieła sztuki. Niektóre miały długie, zakrzywione nosy, inne zaś były małe, służące zaledwie ...
Morgan Rice, 2015
9
Rocznik - Tom 8 - Strona 211
rzwconych sztuczkach misternie pokraia- nego obrazka , nie znayduie dziecinne o- ko nic coby go zabawić, nic coby go ciekawie zachwycić mogło : ale niechayże mu kto ułoży te niezgrabne na pozór u- łamki , a natychmiast się zadziwi ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1823
10
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
Romulus maszerował drogą misternie ułożoną ze złotych bloków, prowadzącą do Volusii, stolicy Imperium. Żołnierze odziani w swe najświetniejsze zbroje stawali na baczność, gdy ich mijał. Romulus kroczył na czele swej armii, z której ...
Morgan Rice, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISTERNIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino misternie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orbán odkrywa spisek Zachodu
To - jak głosi Orbán - misternie utkany "międzynarodowy spisek". Jego architektem jest Zachód "dysponujący daleko rozbudowaną siatką aktywistów", którzy z ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Recenzja płyty: Joanna Newsom, „Divers”
Jej nowy album „Divers” powstawał długo i jest jak zwykle misternie przygotowaną kolekcją piosenek o nierzadko barokowym, pełnym ozdobników charakterze, ... «Polityka, ott 15»
3
Udany przepis. Recenzja filmu "Ugotowany"
A może nowoczesna kuchnia to ta wypełniona misternie skonstruowanymi maszynami otoczonymi mnóstwem gadżetów? Jak pokażą bohaterowie, prawda tkwi ... «trojmiasto.pl, ott 15»
4
Haftu uczyła się w szkole Ecole Lesage. W Sopocie pokaże swoje …
Ponad 30 misternie haftowanych strojów kobiecych i obrazów autorstwa Alicji Stańskiej-Stryjeckiej pokaże Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie. To pierwsza w ... «TVN24, set 15»
5
Olsztyn: 5,5 roku więzienia za misterne oszustwo
Według warmińsko-mazurskiej policji oszustwo, jakiego ofiarą padł olsztyński przedsiębiorca na przełomie 2011 i 212 roku było misternie przygotowane, ... «Onet.pl, set 15»
6
Okradziono butik Liz Malraux, projektantki z Kaszub. Straty to 600 …
To była misternie zaplanowana akcja. W ciągu zaledwie kilkunastu minut zamaskowani sprawcy ukradli najnowszą kolekcję ubrań Elżbiety Mallert, projektantki ... «Dziennik Bałtycki, lug 15»
7
Ochy! Achy! Prawdziwe / udawane?
Wiele kobiet roztacza w sypialni misternie utkaną siateczkę iluzji, bardzo często ciągnącą się latami, aż do nieuniknionego znudzenia, wypalenia, obumarcia. «Interia360.pl, giu 15»
8
Samobójstwo czy zabójstwo? Pamiętnik ma pomóc rozwikłać …
To zbrodnia, jakiej nie przypominają sobie policjanci, prokuratorzy i biegli z wieloletnim stażem - misternie zaplanowana i zrealizowana. Wyglądała na ... «TVN24, giu 15»
9
Prawdziwa twarz Grzegorza Brauna
Wiadomo, że takie wsparcie niezbyt wpisuje się w misternie tkany wizerunek spokojnego, sympatycznego i oszlifowanego z partyjnych kantów kandydata. «Polityka, mag 15»
10
Witold Waszczykowski: Schetyna uprawia "megafonową" dyplomację
Czy za tym kryje się jakiś misternie uknuty przez pana ministra plan? - zastanawia się Witold Waszczykowski (PiS). - Minister jest wierny prawdzie historycznej, ... «Wirtualna Polska, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Misternie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/misternie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT