Significato di "nawet" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NAWET IN POLACCO

nawet

CHE SIGNIFICA NAWET IN POLACCO

anche

Anche il settimo album di studio, solista, e l'ottavo album di interpretatore polacco di poesia cantato da Grzegorz Turnaua, pubblicato nel 2002 da Pomatia EMI. La registrazione è avvenuta tra giugno e settembre 2002 in Studio Fearless Sound Hunters e al Centro di Arte e Tecnologia giapponesi "Manggha" di Cracovia. Ci sono sedici brani nell'album. Oltre alla canzone "Fiore" alla quale la musica è stata composta da Manolis Famellos, il creatore di tutte le canzoni è Grzegorz Turnau. È anche autore della canzone di titolo "Even" e coautore dei testi alla canzone "Seven Seas". La canzone "Fiore" Turnau canta in un duetto con il cantante greco Georgios Dalaras. È stato registrato nel novembre 2001 presso lo Studio Odeon di Atene. La canzone "Lyric, lirica" ​​che ha aperto l'album è stato realizzato da music video diretto da Michał Zabłocki.

TRADUZIONE DI NAWET

Conosci la traduzione di nawet in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nawet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nawet» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 甚至
• Traduttore italiano - spagnolo: incluso
• Traduttore italiano - inglese: even
• Traduttore italiano - hindi: भी
• Traduttore italiano - arabo: حتى
• Traduttore italiano - russo: даже
• Traduttore italiano - portoghese: mesmo
• Traduttore italiano - bengalese: এমন কি
• Traduttore italiano - francese: même
• Traduttore italiano - malese: walaupun
• Traduttore italiano - tedesco: selbst
• Traduttore italiano - giapponese: さらに
• Traduttore italiano - coreano: 조차
• Traduttore italiano - giavanese: malah
• Traduttore italiano - vietnamita: cũng
• Traduttore italiano - tamil: கூட
• Traduttore italiano - marathi: अगदी
• Traduttore italiano - turco: hatta
• Traduttore italiano - italiano: anche
• polacco: nawet
• Traduttore italiano - ucraino: навіть
• Traduttore italiano - rumeno: chiar
• Traduttore italiano - greco: ακόμη και
• Traduttore italiano - afrikaans: selfs
• Traduttore italiano - svedese: även
• Traduttore italiano - norvegese: selv

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAWET»

Scopri l'uso di nawet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nawet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lato, o jakim nawet nie śnilem:

Claudio Quadri. Marco: - Miło panią poznać. Ale kim jest Maria? Kobieta: - Maria, to dziewczyna, z która tańczyłeś. Marco: - Aaa... Rozumiem, nazywa się Maria. Pozwoli pani, że się przedstawię. Jestem Marco, a to mój przyjaciel Fabrizio.

Claudio Quadri, 2015

Rozmównik polsko-włoski

Ci si è abituata. nawet perfino, (ani) nemmeno Nawet nie zadzwonił. Non ha nemmeno telefonato. Nawet napisała do mnie list. Mi ha perfino scritto una lèttera. Nawet siœ nie poÝegnała! È uscita senza salutare! Nawet o tym nie wspominaj!

Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAWET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nawet nel contesto delle seguenti notizie.

Członkowie plemienia Hunza żyją nawet 145 lat!

Od tysięcy lat ludzie poszukują złotego środka, który zapewni im długowieczność. Zamiast szukać w ciemno, naukowcy postanowili zbadać zwyczaje ... «Onet.pl, nov 15»

Pacjenci czekają nawet cztery lata w kolejce do endokrynologa …

Foto: TVN 24 Wrocław | Video: M. Skrobototowicz / TVN 24 Wrocław W kolejce do endokrynologa trzeba czekać nawet cztery lata ... «TVN24, nov 15»

Przez grypę tracimy rocznie nawet 4 miliardy złotych

W pierwszych trzech tygodniach tego miesiąca do lekarzy zgłosiło się ponad 250 tysięcy osób z objawami typowymi dla grypy. To oznaczało średnio 12 tys. «fakt.pl, nov 15»

Ginekolog przyznał, że zdjęcia płodu nawet nie obejrzał. Ćwierć …

Precedensowy wyrok kieleckiego sądu. Szpital musiał zapłacić pacjentce 250 tys. zł zadośćuczynienia za pozbawienie jej prawa do rozważenia decyzji o ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Co piszą niepokorni po wyborach. Nawet świętych zapisali do PiS

Karnowski do PiS zaciągnął nawet "dzielnych i heroicznych świętych kapłanów polskiego Kościoła". Na końcu publicysta skromnie wymienił swoje środowisko, ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Film "11 minut" już w kinach. Skolimowski: Wystarczy nawet jedna …

Te banalne sytuacje przeplatają się z dramatycznymi. Zwykłe - z surrealistycznymi. A nawet humorystycznymi. Chciałem, żeby film miał w sobie lekkość, ironię. «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Niezwykłe zdjęcie Warszawy z kosmosu. "Widać nawet uliczki"

Rozświetlony Stadion Narodowy, ciemne pasy startowe Okęcia, oświetlone mosty na Wiśle widać na nocnych zdjęciach Warszawy, zrobionych z pokładu ... «Wirtualna Polska, ott 15»

Woda stoi nawet na metr. Włoski Tarent zalany

Włosi zmagają się z silnymi nawałnicami. Duża dawka deszczu wywołała w ostatnich dniach liczne powodzie. W mieście Tarent woda dochodzi do metra ... «TVN24, ott 15»

Zdetronizować Merkel! Kanclerz atakuje nawet jej własna partia

Już 56 proc. Niemców uważa, że kraj nie jest w stanie przyjmować nowych uchodźców. Na zdjęciu: imigranci w ośrodku w Schwarzenborn (KAI ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Tercet, a nawet kwartet

“Tercet, a nawet kwartet” to spotkanie trzech różnych męskich wrażliwości. Prowadzący audycję Artur Głowacki, fetyszysta ciemnej sali kinowej, rozmawia z ... «Radio Dla Ciebie, ott 15»