Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niedbaluch" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIEDBALUCH IN POLACCO

niedbaluch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEDBALUCH


baluch
baluch
garluch
garluch
gluch
gluch
kapeluch
kapeluch
karaluch
karaluch
kluch
kluch
kocmoluch
kocmoluch
koczmoluch
koczmoluch
maluch
maluch
nasluch
nasluch
niedosluch
niedosluch
nieposluch
nieposluch
odsluch
odsluch
opasluch
opasluch
osluch
osluch
ospaluch
ospaluch
paluch
paluch
podsluch
podsluch
poluch
poluch
sraluch
sraluch

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEDBALUCH

niedaremnosc
niedaremny
niedarowany
niedatowany
niedawno
niedawny
niedbale
niedbalec
niedbalosc
niedbalstwo
niedbaly
niedecyzja
niedekatyzowany
niedelikatnie
niedelikatnosc
niedelikatny
niedeliktyczny
niedemokratycznie
niedemokratyczny
niedemoniczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEDBALUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baruch
bezruch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
posluch
przesluch
radionasluch
radiopodsluch
rozsluch
sluch
smoluch
zmarzlak zmarzluch
zmarzluch

Sinonimi e antonimi di niedbaluch sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEDBALUCH»

Traduzione di niedbaluch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIEDBALUCH

Conosci la traduzione di niedbaluch in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di niedbaluch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niedbaluch» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

bungler
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chapucero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bungler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोलमाल करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العامل الأخرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растяпа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trapalhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনাড়ী কর্মী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bousilleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekerja buruk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stümper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不器用な人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실수하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bungler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm vụng về
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bungler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bungler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beceriksiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasticcione
65 milioni di parlanti

polacco

niedbaluch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тюхтій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cârpaci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατζαμής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knoeier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bungler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klossmajor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niedbaluch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDBALUCH»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niedbaluch» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niedbaluch

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEDBALUCH»

Scopri l'uso di niedbaluch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niedbaluch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 78
... to 1. grajek grajacy na gajdach (Cieszyñskie), 2. czlowiek wysoki i szczu- ply (Nowotarskie), 3. niedorajda, niedbaluch (Nowotarskie, Nowosadeckie); to ostatnie znaczenie jest motywowane przez rzeczownik gajda 'niedorajda, niedbaluch'.
Bogusław Kreja, 1999
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 43
W podserii bataganiarz, niedbaluch, niedbalec wysuwa sic na pierwszy plan czyjá brak zamilowania do porzadku i starannej pracy. Taki czlowiek nie musi byé przy tym na bakier z higiene osobist^. Z kolei ksia.zkowy wyraz abnegat podkresla ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
'Człowiek, który nie myje się, nie dba o porządek' to wg respondentów: brudas, niechluj, niedbaluch, smoluch. BRUDAS 'ktoś brudny, niechlujny' Wyraz ten może pochodzić od przymiotnika brudny lub rzeczownika brud. Ma nacechowanie ...
Dorota Czyż, 2005
4
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 51
Ale z niej glajda po- tforna. obdartus, niedbaluch (rzad., pogard., wyzw.), np. Jak ty wyglondasz? Nadrach s^ciebie. nurzać, tarzać, brudzić się, brudny (rub., por. też stetrać, ubrechtać i germanizm uślabrać), np. Gdzieś sie tag unoroł?; Czemuś ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
5
Formalnogramatyczna klasyfikacja zdań pojedyńczych ... - Strona 58
Kowalska S 77; Straszny z niej niedbaluch. Polska 129. W zdaniach tych funkcję podmiotów pełnią człony kobieta, niedbaluch, łącznik jest eliptyczny, a wyrażenia przyimkowe z ciebie, z niej to orzeczniki 43. W ramach dwóch ostatnio ...
Krystyna Kallas, 1974
6
Słowa w różnych kontekstach - Strona 68
czeniu ogólnym, ponadto notuje niedbalec, niedbalek i niedbaluch. SJPSz - podaje w znaczeniu ogólnym, ponadto notuje niedbaluch. Postac niedbaly jest zadiektywizowanq formq dawnego imieslowu cza- su przeszlego ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
7
Niewidzialny - Strona 243
Chyba bardzo się spieszył, bo szedł szybko. Spotkałam go na drodze i dobrze mu się przyjrzałam. Był bardzo elegancko ubrany. Nie żaden niedbaluch. – Mówi pani, że miał około trzydziestki? – Może trochę starszy, może trochę młodszy.
Mari Jungstedt, 2010
8
Gramatyka języka polskiego: podręcznik dla cudzoziemców - Strona 239
... np. uparty — uparciuch, uparciucha, tłusty — tłuścioch, tłuściocha, stary — staruch, starucha, niedbały — niedbaluch, niedbalucha. Formacje z sufiksem -iś mają zabarwienie raczej ironiczne, z sufiksem -uch, -och — najczęściej pogardliwe.
Barbara Bartnicka, ‎Halina Satkiewicz, 2000
9
The Slavic Languages: Unity in Diversity - Strona 260
... klamca "liar", lakomiec "glutton, greedy", opilec "drunkard"), ospaluch "sleepy-head", niedbaluch "a careless person", uparciuch "a stubborn mule", zmarzluch, (derived from participles ospaly "sleepy", niedbaly "careless", uparty "stubborn", ...
Edward Stankiewicz, 1986
10
Opowiadania wybrane - Strona 303
Ogarnęłam go spojrzeniem: niedbaluch, ubrany wcale nie jak zza granicy, wysoki, ciemny blondyn, niebieskie oczy marzyciela, trochę jakby zmęczony czy zrezygnowany, w twarzy ten irytujący spokój, jaki daje człowiekowi świadomość ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1967

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEDBALUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niedbaluch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ach, ten Paweł! Zagrała krew. Były jednak i rozczarowania …
Trochę niedbaluch jest. Typowy stary kawaler. Z zasadami. Spodziewałam się, że zastanę inny domek. Oczekiwałam innego standardu - dodała Grażyna. «Plotek.pl, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niedbaluch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niedbaluch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż