Scarica l'app
educalingo
niepojetny

Significato di "niepojetny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEPOJETNY IN POLACCO

niepojetny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEPOJETNY

bezdzietny · bezkwietny · beznamietny · bezpamietny · chetny · czterechsetny · dobrochetny · doszczetny · dwochsetny · jetny · majetny · niemajetny · nieobojetny · nieujetny · nieumiejetny · obojetny · pojetny · ujetny · umiejetny · wszechobojetny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEPOJETNY

niepogoda · niepogodny · niepogrzebany · niepogwalcalnosc · niepogwalcalny · niepohamowanie · niepohamowany · niepoinformowanie · niepojecie · niepojetnosc · niepojetosc · niepojety · niepojmowanie · niepokalana · niepokalane poczecie · niepokalanek · niepokalanie · niepokalanka · niepokalanosc · niepokalany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEPOJETNY

dwusetny · dyskretny · dziesietny · dzietny · dziewiecsetny · dziewietny · gaz szlachetny · grynszpan szlachetny · grzbietny · jednodzietny · karetny · kilkusetny · kompletny · konkretny · koral szlachetny · kretny · krzetny · kwietny · letny · lewoskretny

Sinonimi e antonimi di niepojetny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEPOJETNY»

niepojetny ·

Traduzione di niepojetny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEPOJETNY

Conosci la traduzione di niepojetny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niepojetny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niepojetny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

平淡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aburrido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dull
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंठित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тупой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embotar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিস্তেজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

terne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membosankan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stumpf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鈍いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

둔한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kurang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đần độn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மந்தமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कंटाळवाणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

donuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

noioso
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niepojetny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тупий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plictisitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμβλύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dowwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjedelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niepojetny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEPOJETNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niepojetny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niepojetny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niepojetny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEPOJETNY»

Scopri l'uso di niepojetny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niepojetny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Napoleon III. na czele skoalizowanéj Europy - Strona 350
Niepojętny hr. Bismark żadną miarą pojąćby nie mógł, że można, zakłócając powszechny pokój i obalając europejską równowagę, wkroczyć do Szleswigu, gwałcąc traktaty londyńskie bez narażenia jednocześnie na niebezpieczeństwo ...
Bolesław ŚWIERSZCZ, 1868
2
Wyznania i aforyzmy - Strona 35
NIEPOJĘTNY UCZEŃ To dziwne, że zawsze umieramy nieprzyzwyczajeni i wstrząśnięci tym, co przyjść musi — jakby to było naprawdę niespodzianką. A przecież tak cierpliwie przygotowuje się nas do nieuniknionego, tak umiejętnie szkoli.
Wit Tarnawski, 1974
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 275
Cn. Th., lúá)t mif}nfangen, hiá)t ju um« faffen, ju faffen; (cf. Ross, понятые chfopi , со pomaga- ja ebwytaé zbiegów). Niepojetny, niepojety rçka, nieu- jetny. Cn. Th. 514. — b) Activ. Pojçtny, "pojemny, obej- mujacy; umfoffcnb , in flá) faffenb.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1002
... TM>1 RZZNL pogoda RZ2W. [(tf/a-D)] ^koniunktura, pogoda RZNNL [gl OZIER/D)] pbz <* nieokiełznany, nieposkromiony nie po jęt ny, ni. Ktoś, kto jest niepojętny, ma trudności ze zrozumieniem i uczeniem się nowych rzeczy. ..niepojętny ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 222
i niepojętny; co to właściwie miało wspólnego jedno z drugim? W nocy widział Bosmana. I nigdy jeszcze nie słyszał, żeby lis odważył się wejść w środek owczego stada, ale zdarzają się widać od czasu do czasu takie wielkie bestie, które to ...
Astrid Lindgren, ‎Maria Olszańska, ‎Zbigniew Łoskoł, 1972
6
Zmowa mężczyzn - Strona 228
Nie rozumiem. — Cóż to pan policjant taki niepojętny. — A tak. Niepojętny. — Ty z nim się wąchasz. Powinieneś wiedzieć. — Piotruś, nie bądź taki mądry. — Nie ma głupich. — Albo trzymaj babę za kark, albo tu po welodromach 228 Powieści.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1975
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 61
Arch czes. niepojętny 'niepojęty': naywienksze. nayniepojentnieysze cuda Modl 21-2. L pod hasłem pojętny przytacza za Cn niepojętny, niepojęty 'nie objęty rozumem', LO podaje obie formy z kwalifikatorem „wyraz dawny, zaniedbany''.
Jadwiga Wronicz, 1992
8
Zródła do dziejów Akademii Chelmińskiej, 1386-1815 - Strona 187
Pomieszkanie Lata bawienia w szkole Zdanie o każdym co do obyczajów zdatności w nauce Chełmno 5 miernych dosyć dobrej, lecz chęci mało Chełmno 6 miernych miernej, lecz niepojętny Chełmno 4 nienagannych miernej Chełmno 3 ...
Jadwiga Lechicka, 1963
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 331
~áci, blm, rzecz. od nie- pojçtny: Odznaczaó sie zadziwiajqcq niepojctnoáciq. niepojetny ~ni «pojmujqcy coa z trudem; niezdol- ny, nierozgamiety, tçpy»: Niepojetny uczeñ. niepojety ~eci «niezrozumiaty, tajemniczy»: Niepo- jçta sita.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
Jeżeliś niepojętny, będę się tłumaczyć. Jeżeli mi nie ufasz, będę szczerszy z tobą... Wiedz naprzód, iż gdzie stąpisz, jest wszędzie nad tobą Pewna istota, która z oczu cię nie traci, I że chce ciebie w ludzkiej nawiedzić postaci, Jeżeli to, coś ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niepojetny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niepojetny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT