Scarica l'app
educalingo
obsiec

Significato di "obsiec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBSIEC IN POLACCO

obsiec


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBSIEC

brzusiec · dosiec · dziesiec · kisiec · klosiec · kosiec · krztusiec · latopisiec · lysiec · musiec · nasiec · olysiec · orosiec · osiec · piesiec · podlysiec · podsiec · podtatusiec · polpasiec · polwisiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBSIEC

obsiac · obsiadac · obsiadanie · obsiadly · obsianie · obsiasc · obsiedzialy · obsiedziec sie · obsiekac · obsiepac · obsiepac sie · obsiew · obsiewac · obsiewanie · obsiewka · obsiewny · obsiewowy · obsikac · obsikac sie · obsikiwac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBSIEC

polysiec · posiec · rodopisiec · rozkisiec · rozsiec · rusiec · samodziesiec · siec · spsiec · strusiec · susiec · usiec · wisiec · wrzosiec · wylysiec · wysiec · zasiec · zawisiec · zepsiec · zlysiec

Sinonimi e antonimi di obsiec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBSIEC»

obsiec ·

Traduzione di obsiec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBSIEC

Conosci la traduzione di obsiec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obsiec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsiec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

obsiec
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obsiec
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obsiec
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obsiec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obsiec
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obsiec
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obsiec
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obsiec
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obsiec
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obsiec
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obsiec
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obsiec
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obsiec
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obsiec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obsiec
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obsiec
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obsiec
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obsiec
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obsiec
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obsiec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obsiec
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obsiec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obsiec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsiec
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsiec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsiec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsiec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSIEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obsiec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obsiec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obsiec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBSIEC»

Scopri l'uso di obsiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 419
Na obiynkach wie- OBSIEC, obsiekl, f. obsiecze act. dok. Obsiekae niedok., (cf. niec oddaja ze spiewaniem panu poddani. Chmiel. 1, 29. osiee); Slav. obsekati;4 Vind. obl'ekati, oblekuvati, okulpoOBSACZYC, ob. Osaezye. osoezye. lekati ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Formy gramatyczne języka polskiego - Strona 344
Słowa od tematu sięg utworzone, przeszły w obecnym stanie języka prawie wszystkie do II kl. siek-: rosiec Chw. I, 83. obsiec Krsc. 128. siec Bl. Radz. 113, a. tłuk-: tłuc Chw. II, 15. leg-: przylec Krsc. 117. oblec Blsk. 119. podlec Modrz. 32; Kon.
Antoni Kalina, 1883
3
Polish Reference Grammar - Strona 428
... naktud, napoczqó, nazywad, nekad, nieść, oblec, obrac, obsiec, obttuc, obscietad, obyd sie, odkryé, padać, piqć, piad, pić, piec, plué, plwać, pobić, pociec, poddać sie, podziad sie, poić, pojesć, polec, poprzysiac, popić, prud, posiać, postad, ...
Maria Z. Brooks, 1975
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 353
Por. tez impf, obsiewac. osiewaé. OBSIADAC XVII (sporadycAie XV- -XVI), mazowizm, p. Osiadaí: 1., Siadaí, О 1., Ob . OBSIASC XIX-2, zamiast obsiesc (p.). OBSIEC XVI-2, mazowizm, p. Osiec, Siec, О- 1., Ob-. Por. tez obsiekac impf. XVI-2.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Wskrócenie prawnego procesu koronnego, 1613 - Strona 30
Jakoż prawdziwie tak sie dzieje i stad do kryminałów wszystkie a wszystkie okazye, bo częściusienko to bywa, że zuchwalec i okrutnik, pysałka, chroniąc sic wrzkomo kryminału, nie chce zabić, jeno obsiec, odespektować, nabić sie, żywo ...
Jakób Zawisza, ‎A. Winiarz, 1899
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 441
[0] (o wietrze) wywołać opierzchnienie skóry na twarzy, obsiec: Wiatr obciął mi twarz, wargi. 7. f. oberwać opław, zawadziwszy o kamień, pniak lub inną tratwę. Sł. wil. 8. myśl. objąć obławą: W najgrubszej sekcji lasu obcięto dwanaście dzików.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 97
... hohibic obsiac <lopsioc> — zasiac zbozem (cale pole), wszystkie pola obsiqsc <lopsiós> — siasc na czym (na wielu rzeczach, miejscach), zagarnac; zob. lawa, majatik itp. obsiec <lopsiyc> — skosic trawç, zboze po brzegach pola obsiewek ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Opowiadania - Strona 225
... latać i przeciąć pszenicę jednym zagonem po Pietrkowym śladzie, co mu wymierzał. Zdała się kosa i że to na myśl nie przyszło — dopiero teraz: trza było obsiec dookoła pszenicę pod żniwiarkę. No — skończona miara i Ciamażka wyprawia ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
9
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... p. siaác * obsiec XIIIf obsiewaé I * obskoczyc VIb * obskrobac Xlh obskrobywac Xa * obskubac Xlh * obsluchac I obslugiwac Xb * obsluzyé Vib * obsmarowac IV obsmarowywac Xa obsmazac I * obsmazyc VIb obsmyczac I * obsmyczyc Vib ...
Jan Tokarski, 1951
10
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 264
Siec: planujmy na ftorek śizg Syto; dosiec: muśimy ęiśej juś te morge dośisc; nasiec: tśa naśisc kuńćyny, Seby byuo dlo śvińi na ńegele; obsiec: f sobote %cymy uopśizg Syto dokoua, Seby moSno jefyig maśynom; odsiec: vystarćy uotśizg dva ...
Adam Kryński, 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obsiec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obsiec>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT